{
"test-email.subject": "Test Email",
"password-reset-requested": "Password Reset Requested!",
"welcome-to": "Sveiks %1",
"invite": "Uzaicinājums no %1",
"greeting_no_name": "Sveiki",
"greeting_with_name": "Sveiks %1",
"email.verify-your-email.subject": "Lūdzu, apstiprini savu e-pastu",
"email.verify.text1": "You've requested that we change or confirm your email address",
"email.verify.text2": "For security purposes, we only change or confirm the email address on file once its ownership has been confirmed via email. If you did not request this, no action is required on your part.",
"email.verify.text3": "Once you confirm this email address, we will replace your current email address with this one (%1).",
"welcome.text1": "Paldies, ka reģistrējies %1!",
"welcome.text2": "Lai pilnībā aktivizētu Tavu kontu, mums ir jāpārliecinās, ka Tev pieder e-pasta adrese, ar ko reģistrējies.",
"welcome.text3": "Administrators ir apstiprinājis Tavu reģistrācijas pieteikumu. Tu tagad vari ielogoties ar savu lietotājvārdu un paroli.",
"welcome.cta": "Noklikšķini, lai apstiprinātu savu e-pasta adresi",
"invitation.text1": "%1 ir uzaicinājis Tevi pievienoties %2",
"invitation.text2": "Tavs ielūgums beigsies %1 dienu laikā.",
"invitation.cta": "Click here to create your account.",
"reset.text1": "Mēs saņēmām pieprasījumu atiestatīt Tavu paroli, iespējams, tāpēc, ka esi to aizmirsis. Ja tas tā nav, lūdzu, ignorē šo e-pastu.",
"reset.text2": "Lai turpinātu paroles atiestatīšanu, lūdzu, noklikšķini uz šīs saites:",
"reset.cta": "Noklikšķini, lai atiestatītu savu paroli",
"reset.notify.subject": "Parole veiksmīgi mainīta",
"reset.notify.text1": "Mēs Tevi informējam, ka %1 Tava parole tika veiksmīgi mainīta.",
"reset.notify.text2": "Ja neesi to pilnvarojis, nekavējoties informē administratoru par to.",
"digest.latest_topics": "Jaunākie temati no %1",
"digest.top-topics": "Top topics from %1",
"digest.popular-topics": "Popular topics from %1",
"digest.cta": "Noklikšķini, lai apmeklētu %1",
"digest.unsub.info": "Šis kopsavilkums tika nosūtīts Tev Tavu abonēšanas iestatījumu dēļ.",
"digest.day": "diena",
"digest.week": "nedēļa",
"digest.month": "mēness",
"digest.subject": "Kopsavilkums par %1",
"digest.title.day": "Your Daily Digest",
"digest.title.week": "Your Weekly Digest",
"digest.title.month": "Your Monthly Digest",
"notif.chat.subject": "Jauna saruna saņemta no %1",
"notif.chat.cta": "Noklikšķini, lai turpinātu sarunu",
"notif.chat.unsub.info": "Sarunas paziņojums tika Tev nosūtīts Tavu abonēšanas iestatījumu dēļ.",
"notif.post.unsub.info": "Rakstu paziņojums tika Tev nosūtīts Tavu abonēšanas iestatījumu dēļ.",
"notif.post.unsub.one-click": "Alternatively, unsubscribe from future emails like this, by clicking",
"notif.cta": "To the forum",
"notif.cta-new-reply": "View Post",
"notif.cta-new-chat": "View Chat",
"notif.test.short": "Testing Notifications",
"notif.test.long": "This is a test of the notifications email. Send help!",
"test.text1": "Šis ir e-pasts, lai pārbaudītu, vai e-pasta sūtītājs ir pareizi iestatīts Tavā NodeBB.",
"unsub.cta": "Noklikšķini, lai mainītu šos iestatījumus",
"unsubscribe": "unsubscribe",
"unsub.success": "You will no longer receive emails from the %1 mailing list",
"unsub.failure.title": "Unable to unsubscribe",
"unsub.failure.message": "Unfortunately, we were not able to unsubscribe you from the mailing list, as there was an issue with the link. However, you can alter your email preferences by going to your user settings.
(error: %1
)",
"banned.subject": "Tu esi bloķēts no %1",
"banned.text1": "Lietotājs %1 ir bloķēts no %2.",
"banned.text2": "Bloķēšana ilgs līdz %1.",
"banned.text3": "Šis ir iemesls, kāpēc Tu esi bloķēts:",
"closing": "Paldies!"
}