{ "chat.chatting_with": "Chat with", "chat.placeholder": "Type chat message here, drag & drop images, press enter to send", "chat.placeholder.mobile": "Type chat message here", "chat.scroll-up-alert": "Go to most recent message", "chat.usernames-and-x-others": "%1 & %2 others", "chat.chat-with-usernames": "Chat with %1", "chat.chat-with-usernames-and-x-others": "Chat with %1 & %2 others", "chat.send": "Saada", "chat.no_active": "Sul ei ole hetkel aktiivseid vestlusi.", "chat.user_typing": "%1 kirjutab sõnumit...", "chat.user_has_messaged_you": "%1 saatis sulle sõnumi.", "chat.see_all": "All chats", "chat.mark_all_read": "Mark all read", "chat.no-messages": "Vali sõnumisaaja, et vaadata sõnumite ajalugu.", "chat.no-users-in-room": "Ühtki kasutajat selles ruumis", "chat.recent-chats": "Hiljutised vestlused", "chat.contacts": "Kontaktid", "chat.message-history": "Sõnumite ajalugu", "chat.message-deleted": "Message Deleted", "chat.options": "Chat options", "chat.pop-out": "Pop-out vestlus", "chat.minimize": "Minimize", "chat.maximize": "Suurenda", "chat.seven_days": "7 Päeva", "chat.thirty_days": "30 Päeva", "chat.three_months": "3 Kuud", "chat.delete_message_confirm": "Oled kindel, et soovid selle sõnumi kustutada?", "chat.retrieving-users": "Retrieving users...", "chat.manage-room": "Manage Chat Room", "chat.add-user-help": "Search for users here. When selected, the user will be added to the chat. The new user will not be able to see chat messages written before they were added to the conversation. Only room owners () may remove users from chat rooms.", "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "This user has set their status to DnD(Do not disturb). Do you still want to chat with them?", "chat.rename-room": "Rename Room", "chat.rename-placeholder": "Enter your room name here", "chat.rename-help": "The room name set here will be viewable by all participants in the room.", "chat.leave": "Leave Chat", "chat.leave-prompt": "Are you sure you wish to leave this chat?", "chat.leave-help": "Leaving this chat will remove you from future correspondence in this chat. If you are re-added in the future, you will not see any chat history from prior to your re-joining.", "chat.in-room": "In this room", "chat.kick": "Kick", "chat.show-ip": "Show IP", "chat.owner": "Room Owner", "chat.system.user-join": "%1 has joined the room", "chat.system.user-leave": "%1 has left the room", "chat.system.room-rename": "%2 has renamed this room: %1", "composer.compose": "Koosta", "composer.show_preview": "Kuva eelvaadet", "composer.hide_preview": "Peida eelvaade", "composer.help": "Help", "composer.user_said_in": "%1 ütles %2:", "composer.user_said": "%1 ütles:", "composer.discard": "Oled kindel, et soovid selle postituse tühistada?", "composer.submit_and_lock": "Kinnita ja Lukusta", "composer.toggle_dropdown": "Aktiveeri rippmenüü", "composer.uploading": "%1 Üleslaadimine", "composer.formatting.bold": "Paksult", "composer.formatting.italic": "Kaldkiri", "composer.formatting.list": "Nimekiri", "composer.formatting.strikethrough": "Läbitõmmatud", "composer.formatting.code": "Code", "composer.formatting.link": "Link", "composer.formatting.picture": "Image Link", "composer.upload-picture": "Lae pilt üles", "composer.upload-file": "Lae fail üles", "composer.zen_mode": "Zen Mode", "composer.select_category": "Select a category", "composer.textarea.placeholder": "Enter your post content here, drag and drop images", "composer.schedule-for": "Schedule topic for", "composer.schedule-date": "Date", "composer.schedule-time": "Time", "composer.cancel-scheduling": "Cancel Scheduling", "composer.change-schedule-date": "Change Date", "composer.set-schedule-date": "Set Date", "composer.discard-all-drafts": "Discard all drafts", "composer.no-drafts": "You have no drafts", "composer.discard-draft-confirm": "Do you want to discard this draft?", "bootbox.ok": "Olgu", "bootbox.cancel": "Katkesta", "bootbox.confirm": "Kinnita", "bootbox.submit": "Submit", "bootbox.send": "Send", "cover.dragging_title": "Kaanefoto Positsioneerimine", "cover.dragging_message": "Vea kaanefoto soovitud kohta ja klikka \"Salvesta\"", "cover.saved": "Kaanefoto ja paiknemine salvestatud", "thumbs.modal.title": "Manage topic thumbnails", "thumbs.modal.no-thumbs": "No thumbnails found.", "thumbs.modal.resize-note": "Note: This forum is configured to resize topic thumbnails down to a maximum width of %1px", "thumbs.modal.add": "Add thumbnail", "thumbs.modal.remove": "Remove thumbnail", "thumbs.modal.confirm-remove": "Are you sure you want to remove this thumbnail?" }