{
"users": "Utilizadores",
"edit": "Editar",
"make-admin": "Make Admin",
"remove-admin": "Remove Admin",
"validate-email": "Validar E-mail",
"send-validation-email": "Enviar Validação de E-mail",
"password-reset-email": "Enviar E-mail de Reposição de Palavra-passe",
"ban": "Banir Utilizador(es)",
"temp-ban": "Banir Utilizador(es) Temporariamente",
"unban": "Desbanir Utilizador(es)",
"reset-lockout": "Reset Lockout",
"reset-flags": "Reset Flags",
"delete": "Eliminar Utilizador(es)",
"purge": "Apagar Utilizador(es) e Conteúdo",
"download-csv": "Transferir CSV",
"invite": "Convidar",
"new": "Novo Utilizador",
"pills.latest": "Utilizadores Recentes",
"pills.unvalidated": "Não Validados",
"pills.no-posts": "Sem Publicações",
"pills.top-posters": "Top de Publicadores",
"pills.top-rep": "Maior Reputação",
"pills.inactive": "Inativo",
"pills.flagged": "Mais Denunciado",
"pills.banned": "Banido",
"pills.search": "Procura de Utilizadores",
"search.uid": "Por ID de Utilizador",
"search.uid-placeholder": "Digita um ID de utilizador para procurar",
"search.username": "Por Nome de Utilizador",
"search.username-placeholder": "Digita um nome de utilizador para procurar",
"search.email": "Por E-mail",
"search.email-placeholder": "Digita um e-mail para procurar",
"search.ip": "Por Endereço IP",
"search.ip-placeholder": "Digita um endereço IP para procurar",
"search.not-found": "Nenhum utilizador encontrado!",
"inactive.3-months": "3 meses",
"inactive.6-months": "6 meses",
"inactive.12-months": "12 meses",
"users.uid": "uid",
"users.username": "nome de utilizador",
"users.email": "e-mail",
"users.postcount": "publicações",
"users.reputation": "reputação",
"users.flags": "denúncias",
"users.joined": "aderiu",
"users.last-online": "última vez online",
"users.banned": "banido",
"create.username": "Nome do Utilizador",
"create.email": "E-mail",
"create.email-placeholder": "E-mail deste utilizador",
"create.password": "Palavra-passe",
"create.password-confirm": "Confirmar palavra-passe",
"temp-ban.length": "Duração do Banimento",
"temp-ban.reason": "Razão (Opcional)",
"temp-ban.hours": "Horas",
"temp-ban.days": "Dias",
"temp-ban.explanation": "Insere o tempo de duração para o banimento. Nota que um tempo de 0 irá ser considerado um banimento permanente.",
"alerts.confirm-ban": "Tens a certeza que queres banir este utilizador permanentemente?",
"alerts.confirm-ban-multi": "Tens a certeza que queres banir estes utilizadores permanentemente?",
"alerts.ban-success": "Utilizador(es) banidos!",
"alerts.button-ban-x": "Banir %1 utilizador(es)",
"alerts.unban-success": "Utilizador(es) desbanidos!",
"alerts.lockout-reset-success": "Lockout(s) reset!",
"alerts.flag-reset-success": "Flags(s) reset!",
"alerts.no-remove-yourself-admin": "You can't remove yourself as Administrator!",
"alerts.make-admin-success": "O utilizador é agora um administrador.",
"alerts.confirm-remove-admin": "Tens a certeza que queres remover este administrador?",
"alerts.remove-admin-success": "Este utilizador já não é mais um administrador.",
"alerts.make-global-mod-success": "O utilizador é agora um moderador global.",
"alerts.confirm-remove-global-mod": "Desejas mesmo remover este moderador global?",
"alerts.remove-global-mod-success": "O utilizador não é mais um moderador global.",
"alerts.make-moderator-success": "O utilizador é agora um moderador.",
"alerts.confirm-remove-moderator": "Desejas mesmo remover este moderador?",
"alerts.remove-moderator-success": "O utilizador não é mais um moderador.",
"alerts.confirm-validate-email": "Tens a certeza que queres validar o(s) e-mail(s) deste(s) utilizador(es)?",
"alerts.validate-email-success": "E-mails validados",
"alerts.password-reset-confirm": "Do you want to send password reset email(s) to these user(s)?",
"alerts.confirm-delete": "Atenção!
Desejas mesmo eliminar este utilizador(es)?
Esta ação é irreversível! Apenas a conta do utilizador será apagada, as suas publicações e os seus tópicos permaneceram.",
"alerts.delete-success": "Utilizador(es) Eliminados!",
"alerts.confirm-purge": "Atenção!
Tens a certeza que pretendes eliminar este(s) utilizador(es) e o seu conteúdo?
Esta ação não é reversível! Todos os dados dos utilizadores e o conteúdo dos mesmos será apagado!",
"alerts.create": "Criar Utilizador",
"alerts.button-create": "Criar",
"alerts.button-cancel": "Cancelar",
"alerts.error-passwords-different": "As palavras-passe têm de coincidir!",
"alerts.error-x": "Erro
%1
", "alerts.create-success": "Utilizador criado!", "alerts.prompt-email": "E-mails:", "alerts.email-sent-to": "An invitation email has been sent to %1", "alerts.x-users-found": "%1 utilizador(es) encontrado(s)! A procura demorou %2 ms." }