{
"banned": "Diharamkan",
"offline": "Luar talian",
"username": "Nama pengguna",
"joindate": "Tarikh Daftar",
"postcount": "Jumlah Kiriman",
"email": "Emel",
"confirm_email": "Pastikan Emel",
"account_info": "Account Info",
"ban_account": "Haramkan Akaun",
"ban_account_confirm": "Adakah anda pasti ingin menyekat pengguna ini?",
"unban_account": "Buang Sekatan Akaun",
"delete_account": "Padam Akaun",
"delete_account_confirm": "Anda yakin untuk padam akaun anda? <br /><strong>Pebuatan ini tidak boleh diundur dan anda tidak boleh memulihkan sebarang data anda.</strong><br /><br />Masukkan nama pengguna anda untuk memastikan anda benar-benar ingin memadam akaun ini.",
"delete_this_account_confirm": "Anda yakin untuk padam akaun ini? <br /><strong>Pebuatan ini tidak boleh diundur dan anda tidak boleh memulihkan sebarang data</strong><br /><br />",
"account-deleted": "Akaun Dipadam",
"fullname": "Nama Penuh",
"website": "Laman Web",
"location": "Lokasi",
"age": "Umur",
"joined": "Menyertai",
"lastonline": "Kali terakhir ditalian",
"profile": "Profil",
"profile_views": "Paparan Profil",
"reputation": "Reputasi",
"favourites": "Bookmarks",
"watched": "Melihat",
"followers": "Pengikut",
"following": "Mengikuti",
"aboutme": "Tentang saya",
"signature": "Tandatangan",
"birthday": "Tarikh lahir",
"chat": "Bersembang",
"chat_with": "Sembang dengan %1",
"follow": "Ikuti",
"unfollow": "Henti mengikuti",
"more": "Lagi",
"profile_update_success": "Profil telah dikemaskini",
"change_picture": "Tukar gambar",
"change_username": "Tukar Nama Pengguna",
"change_email": "Tukar Email",
"edit": "Kemaskini",
"edit-profile": "Edit Profile",
"default_picture": "Default Icon",
"uploaded_picture": "Muatnaik gambak",
"upload_new_picture": "Muatnaik gambar baru",
"upload_new_picture_from_url": "Muatnaik gambar baru dari URL",
"current_password": "Kata laluan sekarang",
"change_password": "Tukar kata laluan",
"change_password_error": "Kata laluan salah!",
"change_password_error_wrong_current": "Kata laluan anda sekarang tidak sah",
"change_password_error_length": "Kata laluan terlalu pendek",
"change_password_error_match": "Kata laluan mesti padan",
"change_password_error_privileges": "Anda tidak mempunyai kebenaran untuk mengubah kata laluan ini",
"change_password_success": "Kata laluan dikemaskini",
"confirm_password": "Sahkan kata laluan",
"password": "kata laluan",
"username_taken_workaround": "Nama pengguna yang anda minta telah digunakan oleh orang lain, jadi kami telah mengubahsuaikannya sedikit. Anda kini dikenali sebagai <strong>%1</strong>",
"password_same_as_username": "Kata laluan anda adalah sama seperti nama pengguna, sila pilih kata laluan yang lain",
"password_same_as_email": "Your password is the same as your email, please select another password.",
"upload_picture": "Muatnaik gambar",
"upload_a_picture": "Muatnaik sekeping gambar",
"remove_uploaded_picture": "Buang Gambar Yang Dimuatnaik",
"upload_cover_picture": "Upload cover picture",
"settings": "Tetapan",
"show_email": "Tunjukkan emel saya",
"show_fullname": "Tunjukkan Nama Penuh",
"restrict_chats": "Hanya benarkan sembang mesej dari pengguna yang saya ikut sahaja",
"digest_label": "Langgan berita",
"digest_description": "Langgan berita terkini untuk forum ini melalui emel (Makluman dan topik) menurut jadual yang ditetapkan",
"digest_off": "Tutup",
"digest_daily": "Harian",
"digest_weekly": "Mingguan",
"digest_monthly": "Bulanan",
"send_chat_notifications": "Hantar emel sekiranya ada mesej sembang baru dan saya di luar talian (offline)",
"send_post_notifications": "Hantarkan emel apabila topik yang saya langgan menerima balasan",
"settings-require-reload": "Sebahagian perubahan tetapan memerlukan segar semula. Klik sini untuk segar semula halaman ini.",
"has_no_follower": "Pengguna ini tiada pengikut :(",
"follows_no_one": "Pengguna ini tidak mengikuti sesiapa :(",
"has_no_posts": "Pengguna ini belum menulis sebarang kiriman lagi.",
"has_no_topics": "Pengguna ini belum menulis sebarang topik lagi.",
"has_no_watched_topics": "Pengguna ini belum melanggan sebarang topik lagi.",
"has_no_upvoted_posts": "This user hasn't upvoted any posts yet.",
"has_no_downvoted_posts": "This user hasn't downvoted any posts yet.",
"has_no_voted_posts": "This user has no voted posts",
"email_hidden": "Emel disembunyikan",
"hidden": "disembunyikan",
"paginate_description": "Gunakan muka surat untuk topik dan kiriman daripada penggunaan skroll infiniti",
"topics_per_page": "Topik setiap muka",
"posts_per_page": "Kiriman setiap muka",
"notification_sounds": "Mainkan bunyi apabila anda mendapat pemberitahuan",
"browsing": "Melihat-lihat Tetapan",
"open_links_in_new_tab": "Buka pautan luar di tab yang baru",
"enable_topic_searching": "Aktifkan Pencarian Dalam-Topik",
"topic_search_help": "Jika diaktifkan, pencarian dalam-topik akan membatalkan fungsi asal pencarian pelayan dan membenarkan anda untuk mencari seluruh topik, daripada menunjukkan apa yang terdapat pada skrin sahaja",
"delay_image_loading": "Delay Image Loading",
"image_load_delay_help": "If enabled, images in topics will not load until they are scrolled into view",
"scroll_to_my_post": "After posting a reply, show the new post",
"follow_topics_you_reply_to": "Watch topics that you reply to",
"follow_topics_you_create": "Watch topics you create",
"grouptitle": "Group Title",
"no-group-title": "Tiada nama kumpulan",
"select-skin": "Pilih skin",
"select-homepage": "Pilih Laman Utama",
"homepage": "Laman Utama",
"homepage_description": "Pilih satu halaman untuk digunakan sebagai Laman Utama forum atau 'Tiada' untuk guna tetapan lalai",
"custom_route": "Laluan Laman Utama Tersuai",
"custom_route_help": "Masukkan nama laluan disini, tanpa garis miring (cth: \"terkini\", atau \"popular\")",
"sso.title": "Servis Satu Log Masuk",
"sso.associated": "Associated with",
"sso.not-associated": "Click here to associate with",
"info.latest-flags": "Latest Flags",
"info.no-flags": "No Flagged Posts Found",
"info.ban-history": "Recent Ban History",
"info.no-ban-history": "This user has never been banned",
"info.banned-until": "Banned until %1",
"info.banned-permanently": "Banned permanently"
}