{
"email-settings": "Configurações de E-mail",
"address": "Endereço de E-mail",
"address-help": "O seguinte endereço de e-mail se refere ao e-mail que o destinatário verá nos campos \"De\" e \"Responder Para\".",
"from": "Por Nome (From)",
"from-help": "O nome que será mostrado em \"De\" no e-mail.",
"smtp-transport": "Trasporte por SMTP",
"smtp-transport.enabled": "Enable SMTP Transport",
"smtp-transport-help": "Você pode escolher entre uma lista de serviços conhecidos ou adicionar um personalizado.",
"smtp-transport.service": "Escolha um serviço",
"smtp-transport.service-custom": "Serviço Personalizado",
"smtp-transport.service-help": "Escolha o nome de um serviço acima de modo a utilizar a informação conhecida sobre ele. Alternativamente, escolha 'Serviço Personalizado' e entre com os seus detalhes abaixo.",
"smtp-transport.gmail-warning1": "Houve relatos do serviço do Gmail não funcionar em contas com uma segurança elevada. Nestes casos, você terá que configurar a sua contada do GMail para permitir apps menos seguros.",
"smtp-transport.gmail-warning2": "Para mais informação sobre esta solução, por gentileza consulte este artigo no NodeMailer sobre o assunto. Uma alternativa seria utilizar um plugin de e-mail terceirizado como o SendGrid, Maigun, etc. Clique para procurar por plugins disponíveis.",
"smtp-transport.host": "Host SMTP",
"smtp-transport.port": "Porta SMTP",
"smtp-transport.security": "Segurança da conexão",
"smtp-transport.security-encrypted": "Encriptada",
"smtp-transport.security-starttls": "StartTLS",
"smtp-transport.security-none": "Nenhuma",
"smtp-transport.username": "Nome de usuário",
"smtp-transport.username-help": "Para o serviço do Gmail, entre com o endereço de e-mail completo aqui, principalmente se você estiver usando um domínio administrado pelo Google Apps.",
"smtp-transport.password": "Senha",
"smtp-transport.pool": "Habilitar conexões em pool",
"smtp-transport.pool-help": "O pool de conexões evita que o NodeBB crie uma nova conexão para cada e-mail. Esta opção se aplica apenas se o Transporte SMTP estiver habilitado.",
"template": "Editar Modelo do E-mail",
"template.select": "Escolher Modelo do E-mail",
"template.revert": "Reverter ao Original",
"testing": "Teste de E-mail",
"testing.select": "Escolher Modelo do E-mail",
"testing.send": "Enviar E-mail de Teste",
"testing.send-help": "O e-mail de teste será enviado para o seu endereço de e-mail.",
"subscriptions": "Resumos por Email",
"subscriptions.disable": "Desabilitar resumos por email",
"subscriptions.hour": "Hora de Envio dos Resumos",
"subscriptions.hour-help": "Por favor, entre um número representando a hora para enviar os resumos agendados via e-mail (por exemplo: 0
para meia-noite, 17
para 5:00pm). Tenha em mente que esta é a hora de acordo com o servidor e pode não combinar exatamente com o relógio do seu sistema.
O horário aproximado do servidor é:
O próximo resumo diário está agendado para ser enviado ",
"notifications.remove-images": "Remover imagens de notificações por e-mail",
"require-email-address": "Require new users to specify an email address",
"require-email-address-warning": "By default, users can opt-out of entering an email address. Enabling this option means they have to enter an email address in order to proceed with registration. It does not ensure user will enter a real email address, nor even an address they own.",
"include-unverified-emails": "Send emails to recipients who have not explicitly confirmed their emails",
"include-unverified-warning": "By default, users with emails associated with their account have already been verified, but there are situations where this is not the case (e.g. SSO logins, grandfathered users, etc). Enable this setting at your own risk – sending emails to unverified addresses may be a violation of regional anti-spam laws."
}