{ "test-email.subject": "Test Email", "password-reset-requested": "¡Restablecimiento de contraseña solicitada!", "welcome-to": "Bienvenido a %1", "invite": "Invitación de %1", "greeting_no_name": "Hola", "greeting_with_name": "Hola %1", "email.verify-your-email.subject": "Favor de verificar su correo", "email.verify.text1": "You've requested that we change or confirm your email address", "email.verify.text2": "For security purposes, we only change or confirm the email address on file once its ownership has been confirmed via email. If you did not request this, no action is required on your part.", "email.verify.text3": "Once you confirm this email address, we will replace your current email address with this one (%1).", "welcome.text1": "Gracias por registrarte con %1!", "welcome.text2": "Para activar completamente tu cuenta, necesitamos verificar que la dirección email con la que te registraste te pertenece.", "welcome.text3": "El administrador ha aceptado tu registro. Puedes acceder con tu usuario/contraseña ahora.", "welcome.cta": "Cliquea aquí para confirmar tu dirección de email.", "invitation.text1": "%1 te ha invitado a unirte a %2", "invitation.text2": "Tu invitación expirará en %1 días.", "invitation.cta": "Click here to create your account.", "reset.text1": "Hemos recibido una solicitud para reiniciar tu contraseña, posiblemente porque la olvidaste. Si no es así, por favor, ignora este email.", "reset.text2": "Para continuar con el reinicio de contraseña, por favor cliquea en el siguiente vínculo:", "reset.cta": "Cliquea aquí para reiniciar tu contraseña", "reset.notify.subject": "Se ha modificado correctamente la contraseña.", "reset.notify.text1": "Te estamos notificando que en %1, tu contraseña ha sido cambiada correctamente.", "reset.notify.text2": "Si no has sido tú, por favor notifica al administrador inmediatamente.", "digest.unread-rooms": "Unread rooms", "digest.room-name-unreadcount": "%1 (%2 unread)", "digest.latest_topics": "Últimos temas de %1", "digest.top-topics": "Top topics from %1", "digest.popular-topics": "Popular topics from %1", "digest.cta": "Cliquea aquí para visitar %1", "digest.unsub.info": "Este compendio te fue enviado debido a tus ajustes de subscripción.", "digest.day": "día", "digest.week": "semana", "digest.month": "mes", "digest.subject": "Resumen de %1", "digest.title.day": "Your Daily Digest", "digest.title.week": "Your Weekly Digest", "digest.title.month": "Your Monthly Digest", "notif.chat.subject": "Nuevo mensaje de chat recibido de %1", "notif.chat.cta": "Haz click aquí para continuar la conversación", "notif.chat.unsub.info": "Esta notificación de chat se te envió debido a tus ajustes de suscripción.", "notif.post.unsub.info": "La notificación de este mensaje se te ha enviado debido a tus ajustes de subscripción.", "notif.post.unsub.one-click": "Alternatively, unsubscribe from future emails like this, by clicking", "notif.cta": "To the forum", "notif.cta-new-reply": "View Post", "notif.cta-new-chat": "View Chat", "notif.test.short": "Testing Notifications", "notif.test.long": "This is a test of the notifications email. Send help!", "test.text1": "Este es un email de prueba para verificar que el envío de email está ajustado correctamente para tu NodeBB", "unsub.cta": "Haz click aquí para modificar los ajustes.", "unsubscribe": "unsubscribe", "unsub.success": "You will no longer receive emails from the %1 mailing list", "unsub.failure.title": "Unable to unsubscribe", "unsub.failure.message": "Unfortunately, we were not able to unsubscribe you from the mailing list, as there was an issue with the link. However, you can alter your email preferences by going to your user settings.

(error: %1)", "banned.subject": "Has sido baneado de %1", "banned.text1": "El usuario %1 ha sido baneado de %2.", "banned.text2": "Este ban dura hasta %1.", "banned.text3": "La razón por la que has sido baneado: ", "closing": "¡Gracias!" }