{
"settings": "Kategória beállítások",
"privileges": "Előjogok",
"name": "Kategória neve",
"description": "Kategória leírása",
"bg-color": "Háttérszín",
"text-color": "Szövegszín",
"bg-image-size": "Háttérkép mérete",
"custom-class": "Egyéni osztály",
"num-recent-replies": "Utóbbi válaszok száma",
"ext-link": "Külső link",
"is-section": "Ez a kategória legyen szakaszként kezelve",
"upload-image": "Kép feltöltése",
"delete-image": "Törlés",
"category-image": "Kategóriakép",
"parent-category": "Szülő kategória",
"optional-parent-category": "(Nem kötelező) Szülő kategória",
"parent-category-none": "(Nincs)",
"copy-settings": "Beállítások másolása",
"optional-clone-settings": "(Nem kötelező) Beállítások klónozása az alábbi kategóriából",
"clone-children": "Clone Children Categories And Settings",
"purge": "Kategória kitörlése",
"enable": "Engedélyezés",
"disable": "Letiltás",
"edit": "Szerkesztés",
"select-category": "Kategória kiválasztása",
"set-parent-category": "Szülő kategória beállítása",
"privileges.description": "You can configure the access control privileges for this category in this section. Privileges can be granted on a per-user or a per-group basis. You can add a new user to this table by searching for them in the form below.",
"privileges.warning": "Note: Privilege settings take effect immediately. It is not necessary to save the category after adjusting these settings.",
"privileges.section-viewing": "Megtekintési előjogok",
"privileges.section-posting": "Hozzászólási előjogok",
"privileges.section-moderation": "Moderációs előjogok",
"privileges.section-user": "Felhasználó",
"privileges.search-user": "Felhasználó hozzáadása",
"privileges.no-users": "Nincsenek felhasználó-specifikus előjogok ebbe na kategóriában.",
"privileges.section-group": "Csoport",
"privileges.group-private": "Ez a csoport privát",
"privileges.search-group": "Csoport hozzáadása",
"privileges.copy-to-children": "Másolás utódokra",
"privileges.copy-from-category": "Másolás kategóriűból",
"privileges.inherit": "If the registered-users
group is granted a specific privilege, all other groups receive an implicit privilege, even if they are not explicitly defined/checked. This implicit privilege is shown to you because all users are part of the registered-users
user group, and so, privileges for additional groups need not be explicitly granted.",
"analytics.back": "Visszatérés a kategórialistához",
"analytics.title": "Elemzés \"%1\" kategóriához",
"analytics.pageviews-hourly": "Figure 1 – Hourly page views for this category",
"analytics.pageviews-daily": "Figure 2 – Daily page views for this category",
"analytics.topics-daily": "Figure 3 – Daily topics created in this category",
"analytics.posts-daily": "Figure 4 – Daily posts made in this category",
"alert.created": "Created",
"alert.create-success": "Category successfully created!",
"alert.none-active": "You have no active categories.",
"alert.create": "Kategória létrehozása",
"alert.confirm-moderate": "Are you sure you wish to grant the moderation privilege to this user group? This group is public, and any users can join at will.",
"alert.confirm-purge": "
Do you really want to purge this category \"%1\"?
Purging a category will remove all topics and posts, and delete the category from the database. If you want to remove a category temporarily, you'll want to \"disable\" the category instead.
", "alert.purge-success": "Kategória kitörölve!", "alert.copy-success": "Beállítások lemásolva!", "alert.set-parent-category": "Szülő kategória beállítása", "alert.updated": "Kategóriák frissítve", "alert.updated-success": "A kategória ID-k %1 sikeresen frissítve.", "alert.upload-image": "Kategóriakép feltöltése", "alert.find-user": "Felhasználó keresése", "alert.user-search": "Itt megkereshetsz egy felhasználót...", "alert.find-group": "Csoport keresése", "alert.group-search": "Itt megkereshetsz egy csoportot...", "collapse-all": "Mind összecsukása", "expand-all": "Mind kibontása" }