{ "chat.chatting_with": "Klepet z osebo ", "chat.placeholder": "Sem vpišite sporočilo, nato potrdite za pošiljanje.", "chat.send": "Pošlji", "chat.no_active": "Ni aktivnih klepetov.", "chat.user_typing": "%1 piše sporočilo ...", "chat.user_has_messaged_you": "%1 ti je poslal/-a sporočilo.", "chat.see_all": "Poglej vse klepete.", "chat.mark_all_read": "Označi vse klepete kot prebrane.", "chat.no-messages": "Za pregled zgodovine klepeta izberi prejemnika.", "chat.no-users-in-room": "V tej sobi ni uporabnikov.", "chat.recent-chats": "Zadnji klepeti", "chat.contacts": "Stiki", "chat.message-history": "Zgodovina klepeta", "chat.pop-out": "Klepet v novem oknu", "chat.minimize": "Minimize", "chat.maximize": "Povečaj", "chat.seven_days": "7 dni", "chat.thirty_days": "30 dni", "chat.three_months": "3 meseci", "chat.delete_message_confirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to sporočilo?", "chat.add-users-to-room": "Dodaj uporabnike v sobo.", "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "This user has set their status to DnD(Do not disturb). Do you still want to chat with them?", "composer.compose": "Sestavljanje", "composer.show_preview": "Pokaži predogled", "composer.hide_preview": "Skrij predogled", "composer.user_said_in": "%1 je napisal/-a v %2:", "composer.user_said": "%1 je napisal/-a:", "composer.discard": "Ste prepričani, da želite zavreči to objavo?", "composer.submit_and_lock": "Pošlji in zakleni", "composer.toggle_dropdown": "Preklopi spustni meni", "composer.uploading": "Prenašanje %1", "composer.formatting.bold": "Krepko", "composer.formatting.italic": "Ležeče", "composer.formatting.list": "Seznam", "composer.formatting.strikethrough": "Prečrtano", "composer.formatting.link": "Povezava", "composer.formatting.picture": "Slika", "composer.upload-picture": "Prenesi sliko", "composer.upload-file": "Prenesi datoteko", "composer.zen_mode": "Zen način", "composer.select_category": "Select a category", "bootbox.ok": "V redu", "bootbox.cancel": "Prekliči", "bootbox.confirm": "Potrdi", "cover.dragging_title": "Določanje položaja naslovne fotografije", "cover.dragging_message": "Povleci sliko na želeni položaj in klikni \"Shrani\". ", "cover.saved": "Naslovna fotografija in položaj shranjena" }