{ "authentication": "Uwierzytelnianie", "require-email-confirmation": "Wymagaj potwierdzenia adresu e-mail", "email-confirm-interval": "Użytkownik nie może ponownie wysłać e-maila z potwierdzeniem, dopóki nie minie", "email-confirm-email2": "minut", "allow-login-with": "Zezwalaj na logowanie przy użyciu", "allow-login-with.username-email": "Nazwy użytkownika lub adresu email", "allow-login-with.username": "Tylko nazwy użytkownika", "allow-login-with.email": "Tylko adresu email", "account-settings": "Ustawienia konta", "gdpr_enabled": "Enable GDPR consent collection", "gdpr_enabled_help": "When enabled, all new registrants will be required to explicitly give consent for data collection and usage under the General Data Protection Regulation (GDPR). Note: Enabling GDPR does not force pre-existing users to provide consent. To do so, you will need to install the GDPR plugin.", "disable-username-changes": "Wyłącz możliwość zmiany nazwy użytkownika", "disable-email-changes": "Wyłącz możliwość zmiany adresu e-mail", "disable-password-changes": "Wyłącz możliwość zmiany hasła", "allow-account-deletion": "Zezwalaj na usunięcie konta", "user-info-private": "Ukrywaj listę oraz dane użytkowników przed gośćmi", "hide-fullname": "Ukrywaj pełne imię i nazwisko przed innymi użytkownikami", "hide-email": "Ukryj adresy e-mail użytkowników", "themes": "Motywy", "disable-user-skins": "Nie zezwalaj użytkownikom na wybranie niestandardowej skórki", "account-protection": "Ochrona konta", "admin-relogin-duration": "Czas do ponownego logowania administratora (minuty)", "admin-relogin-duration-help": "Po zdefiniowanym czasie dostęp do sekcji administracyjnej będzie wymagał ponownego logowania, ustaw 0 by wyłączyć.", "login-attempts": "Maksymalna liczba prób logowania na godzinę", "login-attempts-help": "Jeśli liczba prób logowania na konto użytkownika przekroczy ten próg, to konto zostanie zablokowane na zdefiniowany wcześniej czas", "lockout-duration": "Czas trwania blokady konta (minuty)", "login-days": "Liczba dni zapamiętywania sesji logowania użytkownika", "password-expiry-days": "Wymuś resetowanie hasła po określonej liczbie dni", "session-time": "Session Time", "session-time-days": "Days", "session-time-seconds": "Seconds", "session-time-help": "These values are used to govern how long a user stays logged in when they check "Remember Me" on login. Note that only one of these values will be used. If there is no seconds value we fall back to days. If there is no days value we default to 14 days.", "online-cutoff": "Minutes after user is considered inactive", "online-cutoff-help": "If user performs no actions for this duration, they are considered inactive and they do not receive realtime updates.", "registration": "Rejestracja użytkownika", "registration-type": "Typ rejestracji", "registration-type.normal": "Standardowa", "registration-type.admin-approval": "Zatwierdzenie przez administratora", "registration-type.admin-approval-ip": "Zatwierdzenie administratora dla IP", "registration-type.invite-only": "Tylko zaproszenia", "registration-type.admin-invite-only": "Tylko zaproszenia administratora", "registration-type.disabled": "Brak rejestracji", "registration-type.help": "Standardowa - Użytkownicy mogą się rejestrować na stronie /register.
\nZatwierdzenie administratora - Rejestracja użytkowników trafia do kolejki zatwierdzeń administratora.
\nZatwierdzenie administratora dla IP - Standardowa dla nowych użytkowników, Zatwierdzenie administratora dla adresów IP, które mają już konta.
\nTylko zaproszenia - Użytkownicy mogą zapraszać innych poprzez stronę users.
\nTylko zaproszenia administratora - Tylko administratorzy mogą zapraszać innych poprzez stronę users oraz admin/manage/users.
\nBrak rejestracji - Brak rejestracji użytkowników.
", "registration.max-invites": "Maksymalnie liczba zaproszeń na użytkownika", "max-invites": "Maksymalnie liczba zaproszeń na użytkownika", "max-invites-help": "0 dla braku ograniczeń. Administratorzy otrzymują nieskończoną liczbę zaproszeń
Aplikowane tylko dla \"Tylko zaproszeni\"", "invite-expiration": "Wygasanie zaproszeń", "invite-expiration-help": "Liczba dni, po których wygasają zaproszenia.", "min-username-length": "Minimalna długość nazwy użytkownika", "max-username-length": "Maksymalna długość nazwy użytkownika", "min-password-length": "Minimalna długość hasła", "min-password-strength": "Minimalna siła hasła", "max-about-me-length": "Maksymalna długość pola O mnie", "terms-of-use": "Warunki użytkowania forum (Pozostaw puste, aby wyłączyć)", "user-search": "Wyszukiwanie użytkownków", "user-search-results-per-page": "Liczba wyników do wyświetlenia", "default-user-settings": "Domyślne ustawienia użytkownika", "show-email": "Pokazuj adres e-mail", "show-fullname": "Pokazuj pełną nazwę uzytkownika", "restrict-chat": "Przyjmuj wiadomości na czacie tylko od osób, które obserwuję", "outgoing-new-tab": "Otwieraj odnośniki wychodzące na nowej karcie", "topic-search": "Włącz wyszukiwanie wewnątrz tematów", "digest-freq": "Podsumowania - tryb", "digest-freq.off": "Wyłączone", "digest-freq.daily": "Dzienny ", "digest-freq.weekly": "Tygodniowy", "digest-freq.monthly": "Miesięczny", "email-chat-notifs": "Wyślij powiadomienie email, jeśli dostanę nową wiadomość, a nie jestem on-line", "email-post-notif": "Wyślij wiadomość email, kiedy w tematach, które subskrybuję, pojawią się odpowiedzi", "follow-created-topics": "Obserwuj tematy, które stworzyłeś", "follow-replied-topics": "Obserwuj tematy, w których się wypowiedziałeś ", "default-notification-settings": "Domyślne ustawienia powiadomień" }