{ "authentication": "Authentifizierung", "email-confirm-interval": "Der Benutzer kann für ", "email-confirm-email2": " Minuten keine Bestätigungsmail erneut senden.", "allow-login-with": "Erlaube Login mit", "allow-login-with.username-email": "Benutzername oder E-Mail", "allow-login-with.username": "Nur Benutzername", "account-settings": "Kontoeinstellungen", "gdpr_enabled": "Aktivieren Sie die DSGVO-Zustimmungserfassung", "gdpr_enabled_help": "When enabled, all new registrants will be required to explicitly give consent for data collection and usage under the General Data Protection Regulation (GDPR). Note: Enabling GDPR does not force pre-existing users to provide consent. To do so, you will need to install the GDPR plugin.", "disable-username-changes": "Deaktiviere Änderungen des Benutzernames", "disable-email-changes": "Deaktiviere Änderungen der E-Mail Adresse", "disable-password-changes": "Deaktiviere Änderungen des Passwortes", "allow-account-deletion": "Erlaube löschen des Kontos", "hide-fullname": "Den 'Kompletten Namen' von Benutzern verstecken", "hide-email": "Die Email-Adresse von Benutzern verstecken", "show-fullname-as-displayname": "Show user's full name as their display name if available", "themes": "Themes", "disable-user-skins": "Verhindere das Benutzer eigene Skins verwenden", "account-protection": "Kontosicherheit", "admin-relogin-duration": "Dauer bis zum erneuten Login (in Minuten)", "admin-relogin-duration-help": "Nach einer gesetzten Zeit erfordert der Zugriff auf die Admin Sektion einen erneuten Login, 0 deaktiviert dies", "login-attempts": "Login-Versuche pro Stunde", "login-attempts-help": "Wenn die Loginversuche eines Kontos diese Schwelle überschreiten, wird dieser Account für eine festgelegte Zeit gesperrt", "lockout-duration": "Konto Aussperrzeitraum (Minuten)", "login-days": "Anzahl der tage die login sessions bestehen bleiben sollen", "password-expiry-days": "Erzwinge ein Passwortreset nach x Tagen", "session-time": "Sitzungszeitraum", "session-time-days": "Tage", "session-time-seconds": "Sekunden", "session-time-help": "Diese Werte legen fest, wie lange ein Benutzer angemeldet bleibt, wenn er die Option "Eingeloggt bleiben" beim Login aktiviert. Beachte, dass nur einer dieser Werte verwendet wird. Wenn Sekunden nicht festgelegt wurden, greifen wir auf Tage zurück. Wenn Tage nicht festlegt wurden, werden standardmäßig 14 Tage verwendet.", "online-cutoff": "Minuten nachdem der Benutzer als inaktiv betrachtet wird", "online-cutoff-help": "Wenn der Benutzer für diese Dauer keine Aktionen ausführt, wird er als inaktiv betrachtet und erhält keine Echtzeit-Updates.", "registration": "Benutzer Registrierung", "registration-type": "Registrierungart", "registration-approval-type": "Registration Approval Type", "registration-type.normal": "Normal", "registration-type.admin-approval": "Admin Genehmigung", "registration-type.admin-approval-ip": "Admin Genehmigung für IPs", "registration-type.invite-only": "Nur Einladungen", "registration-type.admin-invite-only": "Nur Admin Einladungen", "registration-type.disabled": "Keine Registrierung", "registration-type.help": "Normal - Users can register from the /register page.
\nInvite Only - Users can invite others from the users page.
\nAdmin Invite Only - Only administrators can invite others from users and admin/manage/users pages.
\nNo registration - No user registration.
", "registration-approval-type.help": "Normal - Users are registered immediately.
\nAdmin Approval - User registrations are placed in an approval queue for administrators.
\nAdmin Approval for IPs - Normal for new users, Admin Approval for IP addresses that already have an account.
", "registration-queue-auto-approve-time": "Automatic Approval Time", "registration-queue-auto-approve-time-help": "Hours before user is approved automatically. 0 to disable.", "registration-queue-show-average-time": "Show users average time it takes to approve a new user", "registration.max-invites": "Maximale Einladungen pro Benutzer", "max-invites": "Maximale Einladungen pro Benutzer", "max-invites-help": "0 für keine Beschränkung. Admins haben keine beschränkung.
Nur praktikabel für \"Nur Einladungen\".", "invite-expiration": "Einladungsfrist", "invite-expiration-help": "# der Tage nachdem Einladungen auslaufen.", "min-username-length": "Minimale länge des Benutzernamens", "max-username-length": "Maximale länge des Benutzernamens", "min-password-length": "Minimale länge des Passwortes", "min-password-strength": "Minimale Passwort stärke", "max-about-me-length": "Maximale länge von Über Mich", "terms-of-use": "Forum Nutzungsbedingungen (Leer lassen um es zu deaktivieren)", "user-search": "Benutzersuche", "user-search-results-per-page": "Anzahl anzuzeigener Ergebnisse", "default-user-settings": "Standard Benutzer Einstellungen", "show-email": "Zeige E-Mail-Adresse", "show-fullname": "Zeige vollen Namen", "restrict-chat": "Erlaube nur Chatnachrichten von Benutzern denen ich folge", "outgoing-new-tab": "Öffne externe Links in einem neuen Tab", "topic-search": "Suchen innerhalb von Themen aktivieren", "update-url-with-post-index": "Update url with post index while browsing topics", "digest-freq": "Zusammenfassung abonnieren", "digest-freq.off": "Aus", "digest-freq.daily": "Täglich", "digest-freq.weekly": "Wöchentlich", "digest-freq.biweekly": "Bi-Weekly", "digest-freq.monthly": "Monatlich", "email-chat-notifs": "Sende eine E-Mail, wenn eine neue Chat-Nachricht eingeht und ich nicht online bin", "email-post-notif": "Sende eine E-Mail wenn auf Themen die ich abonniert habe geantwortet wird", "follow-created-topics": "Themen folgen, die du erstellst", "follow-replied-topics": "Themen folgen, auf die du antwortest", "default-notification-settings": "Standardbenachrichtigungseinstellungen", "categoryWatchState": "Standardmäßige Beobachtung", "categoryWatchState.watching": "Beobachtet", "categoryWatchState.notwatching": "Nicht beobachtet", "categoryWatchState.ignoring": "Ignoriert" }