{
"general-settings": "General Settings",
"on-this-page": "On this page:",
"site-settings": "Forum Einstellungen",
"title": "Forum Titel",
"title.short": "Kurzbezeichnung",
"title.short-placeholder": "Wenn kein Kurztitel angegeben ist, wird der Forum-Titel verwendet.",
"title.url": "Titel Link-URL",
"title.url-placeholder": "Die URL des Seitentitels",
"title.url-help": "When the title is clicked, send users to this address. If left blank, user will be sent to the forum index. Note: This is not the external URL used in emails, etc. That is set by the url
property in config.json",
"title.name": "Name Deiner Community",
"title.show-in-header": "Titel im Header anzeigen",
"browser-title": "Browser Titel",
"browser-title-help": "Wenn kein Browser Titel spezifiziert wurde, wird der Forum Titel verwendet",
"title-layout": "Titel Layout",
"title-layout-help": "Definiert wie der Browser Titel gebildet wird, z.B. {pageTitle} | {browserTitle}",
"description.placeholder": "Eine kurze Beschreibung der Community",
"description": "Forum Beschreibung",
"keywords": "Forum Schlüsselworte",
"keywords-placeholder": "Schlüsselworte, die ihre Community beschreiben, mit Komma getrennt",
"logo-and-icons": "Site Logo & Icons",
"logo.image": "Bild",
"logo.image-placeholder": "Pfad zu einem Logo, welches im Header des Forums angezeigt werden soll",
"logo.upload": "Hochladen",
"logo.url": "Logo Link-URL",
"logo.url-placeholder": "Die URL des Logos",
"logo.url-help": "Wenn das Logo angeklickt wird, werden die Benutzer an diese Adresse weitergeleitet. Wenn Sie nichts angeben, wird der Benutzer zum Forum-Index weitergeleitet.
Hinweis: Dies ist nicht die externe URL, die in E-Mails etc. verwendet wird. Diese wird über die Eigenschaft url
in config.json festgelegt.",
"logo.alt-text": "Alt Text",
"log.alt-text-placeholder": "Alternativer Text, falls das Bild nicht angezeigt werden kann",
"favicon": "Favicon",
"favicon.upload": "Hochladen",
"pwa": "Progressive Web-App",
"touch-icon": "Touch-Symbol",
"touch-icon.upload": "Hochladen",
"touch-icon.help": "Empfohlene Größe und Format: 512x512, nur PNG-Format. Wenn kein Touch-Symbol angegeben wird, verwendet NodeBB wieder das Favicon.",
"maskable-icon": "Maskierbares (Start-Bildschirm) Symbol",
"maskable-icon.help": "Empfohlene Größe und Format: 512x512, nur PNG-Format. Wenn kein maskierbares Icon angegeben wird, greift NodeBB auf das Touch-Symbol zurück.",
"outgoing-links": "Ausgehende Links",
"outgoing-links.warning-page": "Warnseite für ausgehende links verwenden",
"search": "Suche",
"search-default-in": "Suchen in",
"search-default-in-quick": "Schnellsuchen in",
"search-default-sort-by": "Sortieren nach",
"outgoing-links.whitelist": "Domains, für die keine Warnseite angezeigt werden soll",
"site-colors": "Website Farben-Metadaten",
"theme-color": "Theme-Farbe",
"background-color": "Hintergrundfarbe",
"background-color-help": "Farbe, die für den Hintergrund des Startbildschirms verwendet wird, wenn die Website als PWA installiert ist",
"undo-timeout": "Zeitüberschreitung rückgängig machen",
"undo-timeout-help": "Bei einigen Vorgängen, wie z. B. dem Verschieben eines Themes, kann der Moderator seine Aktion innerhalb eines bestimmten Zeitrahmens rückgängig machen. Setzen Sie den Wert auf 0, um die Rückgängigmachung vollständig zu deaktivieren.",
"topic-tools": "Themen-Tools"
}