{
"test-email.subject": "Test Email",
"password-reset-requested": "Password Reset Requested!",
"welcome-to": "Vitajte v %1",
"invite": "Pozvánka od %1",
"greeting_no_name": "Dobrý deň",
"greeting_with_name": "Dobrý deň %1",
"email.verify-your-email.subject": "Overte si prosím, vašu e-mailovú adresu",
"email.verify.text1": "You've requested that we change or confirm your email address",
"email.verify.text2": "For security purposes, we only change or confirm the email address on file once its ownership has been confirmed via email. If you did not request this, no action is required on your part.",
"email.verify.text3": "Once you confirm this email address, we will replace your current email address with this one (%1).",
"welcome.text1": "Ďakujeme Vám za registráciu s %1!",
"welcome.text2": "Pre úplne aktivovanie Vášho účtu, musíme overiť e-mailovú adresu, ktorú ste zadali pri registrácií.",
"welcome.text3": "Správca práve potvrdil vašu registráciu. Teraz sa môžete prihlásiť svojím menom a heslom.",
"welcome.cta": "Kliknite sem pre potvrdenie Vašej e-mailovej adresy",
"invitation.text1": "%1 Vás pozval aby ste sa pridali k %2",
"invitation.text2": "Vaše pozvánky uplynú za %1 dní.",
"invitation.cta": "Click here to create your account.",
"reset.text1": "Obdržali sme žiadosť o obnovu Vášho hesla. Ak ste o zmenu hesla nežiadali, prosím ignorujte tento e-mail.",
"reset.text2": "Pre pokračovanie v obnove hesla, kliknite na nasledovný odkaz:",
"reset.cta": "Kliknite sem, pre obnovu hesla",
"reset.notify.subject": "Heslo bolo úspešne zmenené",
"reset.notify.text1": "Oznamujeme Vám že %1, bolo Vaše heslo úspešne zmenené.",
"reset.notify.text2": "Ak ste o to nežiadali, kontaktujte čo najskôr správcu.",
"digest.latest_topics": "Najnovšie témy od %1",
"digest.top-topics": "Top topics from %1",
"digest.popular-topics": "Popular topics from %1",
"digest.cta": "Kliknite sem a navštívite %1",
"digest.unsub.info": "Tento oznam ste prijali na základe Vašich nastavení odoberania.",
"digest.day": "deň",
"digest.week": "týždeň",
"digest.month": "mesiac",
"digest.subject": "Prehľad za %1",
"digest.title.day": "Your Daily Digest",
"digest.title.week": "Your Weekly Digest",
"digest.title.month": "Your Monthly Digest",
"notif.chat.subject": "Máte novú správu od %1",
"notif.chat.cta": "Kliknite sem pre pokračovanie v konverzácii",
"notif.chat.unsub.info": "Túto správu konverzácie ste prijali na základe Vašich nastavení odoberania.",
"notif.post.unsub.info": "Toto oznámenie o príspevkoch ste prijali na základe Vašich nastavení účtu.",
"notif.post.unsub.one-click": "Alternatively, unsubscribe from future emails like this, by clicking",
"notif.cta": "To the forum",
"notif.cta-new-reply": "View Post",
"notif.cta-new-chat": "View Chat",
"notif.test.short": "Testing Notifications",
"notif.test.long": "This is a test of the notifications email. Send help!",
"test.text1": "Toto je skúšobný e-mail na overenie funkčnosti e-mailovej aplikácie Vášho NodeBB fóra.",
"unsub.cta": "Kliknite sem pre zmenu týchto nastavení",
"unsubscribe": "unsubscribe",
"unsub.success": "You will no longer receive emails from the %1 mailing list",
"banned.subject": "Boli ste zablokovaný používateľom %1",
"banned.text1": "Používateľ %1 bol zablokovaný používateľom %2.",
"banned.text2": "Toto zablokovanie bude trvať do %1.",
"banned.text3": "To je dôvod, prečo ste boli zablokovaný:",
"closing": "Ďakujeme!"
}