{
"test-email.subject": "מייל בדיקה",
"password-reset-requested": "נדרש איפוס סיסמה!",
"welcome-to": "ברוכים הבאים ל%1",
"invite": "הזמנה מ%1",
"greeting_no_name": "שלום",
"greeting_with_name": "שלום %1",
"email.verify-your-email.subject": "בבקשה אמת את המייל שלך.",
"email.verify.text1": "You've requested that we change or confirm your email address",
"email.verify.text2": "For security purposes, we only change or confirm the email address on file once its ownership has been confirmed via email. If you did not request this, no action is required on your part.",
"email.verify.text3": "Once you confirm this email address, we will replace your current email address with this one (%1).",
"welcome.text1": "תודה שנרשמת ל%1!",
"welcome.text2": "על מנת להפעיל את החשבון שלך, אנו צריכים לוודא שאתה בעל חשבון המייל שנרשמת איתו.",
"welcome.text3": "מנהל אישר את ההרשמה שלך.\nאתה יכול להתחבר עם השם משתמש והסיסמא שלך מעכשיו.",
"welcome.cta": "לחץ כאן על מנת לאשר את כתובת המייל שלך.",
"invitation.text1": "%1 הזמין אותך להצתרף ל%2",
"invitation.text2": "ההזמנה של תפוג ב %1 ימים",
"invitation.cta": "לחץ כאן ליצירת החשבון שלך.",
"reset.text1": "קיבלנו בקשה לאפס את הסיסמה לחשבון שלך, כנראה מפני ששכחת אותה. אם לא ביקשת לאפס את הסיסמה, אנא התעלם ממייל זה.",
"reset.text2": "על מנת להמשיך עם תהליך איפוס הסיסמה, אנא לחץ על הלינק הבא:",
"reset.cta": "לחץ כאן לאפס את הסיסמה שלך.",
"reset.notify.subject": "הסיסמה שונתה בהצלחה.",
"reset.notify.text1": "אנו מודיעים לך שב%1, סיסמתך שונתה בהצלחה.",
"reset.notify.text2": "אם לא אישרת בקשה זו, אנא הודע למנהל מיד.",
"digest.latest_topics": "נושאים אחרונים מ%1",
"digest.top-topics": "נושאים עם הכי הרבה הצבעות מ-%1",
"digest.popular-topics": "הנושאים הכי פופולריים מ-%1",
"digest.cta": "לחץ כאן כדי לבקר ב %1",
"digest.unsub.info": "תקציר זה נשלח אליך על-פי הגדרות החשבון שלך.",
"digest.day": "יום",
"digest.week": "שבוע",
"digest.month": "חודש",
"digest.subject": "מקבץ עבור %1",
"digest.title.day": "התקציר היומי שלך",
"digest.title.week": "התקציר השבועי שלך",
"digest.title.month": "התקציר החודשי שלך",
"notif.chat.subject": "הודעת צ'אט חדשה התקבלה מ%1",
"notif.chat.cta": "לחץ כאן כדי להמשיך את השיחה",
"notif.chat.unsub.info": "התראה הצ'אט הזו נשלחה אליך על-פי הגדרות החשבון שלך.",
"notif.post.unsub.info": "התראת הפוסט הזו נשלחה אליך על-פי הגדרות החשבון שלך.",
"notif.post.unsub.one-click": "ניתן גם להפסיק את קבלת המיילים כמו זה, בלחיצה על",
"notif.cta": "כניסה לפורום",
"notif.cta-new-reply": "הצג פוסט",
"notif.cta-new-chat": "הצג צ'אט",
"notif.test.short": "בדיקת התראות.",
"notif.test.long": "זוהי בדיקה של ההתראות במייל.",
"test.text1": "זהו אימייל ניסיון על מנת לוודא שהגדרות המייל בוצעו כהלכה בהגדרות NodeBB.",
"unsub.cta": "לחץ כאן לשנות הגדרות אלו",
"unsubscribe": "בטל רישום",
"unsub.success": "אתה לא תקבל יותר מיילים מרשימת התפוצה של %1",
"banned.subject": "הורחקת מ %1",
"banned.text1": "המשתמש %1 הורחק מ %2.",
"banned.text2": "הרחקה זו תמשך עד %1",
"banned.text3": "זו הסיבה שבגללה הורחקת:",
"closing": "תודה!"
}