{
"title": "Amatangazo",
"no_notifs": "Nta matangazo mashya ufite",
"see_all": "See all notifications",
"mark_all_read": "Garagaza amatangazo yose nk'ayasomwe",
"back_to_home": "Subira kuri %1",
"outgoing_link": "Umurongo Usohoka",
"outgoing_link_message": "Uri kuva muri %1.",
"continue_to": "Komereza kuri %1",
"return_to": "Subira kuri %1",
"new_notification": "Itangazo Rishya",
"you_have_unread_notifications": "Ufite amatangazo utarasoma. ",
"new_message_from": " %1 yakwandikiye",
"upvoted_your_post_in": "%1 yagushimye aguha inota kuri %2 washyizeho.",
"upvoted_your_post_in_dual": "%1 and %2 have upvoted your post in %3.",
"upvoted_your_post_in_multiple": "%1 and %2 others have upvoted your post in %3.",
"moved_your_post": "%1 has moved your post to %2",
"moved_your_topic": "%1 has moved %2",
"favourited_your_post_in": "%1 yatonesheje %2 washyizeho.",
"favourited_your_post_in_dual": "%1 and %2 have favourited your post in %3.",
"favourited_your_post_in_multiple": "%1 and %2 others have favourited your post in %3.",
"user_flagged_post_in": "%1 yatambikanye ikintu muri %2",
"user_flagged_post_in_dual": "%1 and %2 flagged a post in %3",
"user_flagged_post_in_multiple": "%1 and %2 others flagged a post in %3",
"user_posted_to": "%1 yanditse kuri: %2",
"user_posted_to_dual": "%1 and %2 have posted replies to: %3",
"user_posted_to_multiple": "%1 and %2 others have posted replies to: %3",
"user_posted_topic": "%1 yatangije ikiganiro gishya: %2",
"user_started_following_you": "%1 yatangiye kugukurikira.",
"user_started_following_you_dual": "%1 and %2 started following you.",
"user_started_following_you_multiple": "%1 and %2 others started following you.",
"new_register": "%1 yasabye kwandikwa.",
"email-confirmed": "Email Yemejwe",
"email-confirmed-message": "Urakoze kugaragaza ko email yawe ikora. Ubu ngubu konte yawe irakora nta kabuza. ",
"email-confirm-error-message": "Havutse ikibazo mu gushaka kumenya niba email yawe ikora. Ushobora kuba wakoresheje kode itari yo cyangwa se yarengeje igihe. ",
"email-confirm-sent": "Hoherejwe email yo kubyemeza."
}