{
    "banned": "Bannlyst",
    "offline": "Offline",
    "deleted": "Raderad",
    "username": "Användarnamn",
    "joindate": "Gick med",
    "postcount": "Antal inlägg",
    "email": "E-post",
    "confirm_email": "Bekräfta e-postadress ",
    "account_info": "Konto",
    "ban_account": "Bannlys konto",
    "ban_account_confirm": "Vill du verkligen bannlysa den här användaren?",
    "unban_account": "Ta bort bannlysning",
    "delete_account": "Ta bort ämne",
    "delete_account_confirm": "Är du säker på att du vill radera ditt konto?<br /><strong>Denna åtgärd går inte att ångra och du kommer inte kunna återställa ditt konto</strong><br /><br />Skriv in ditt användarnamn för att bekräfta att du vill radera ditt konto.",
    "delete_this_account_confirm": "Är du säker på att du vill ta bort detta konto? <br /><strong>Detta går ej att ångra - data går förlorad för alltid</strong><br /><br />",
    "account-deleted": "Kontot raderat",
    "fullname": "Hela namnet",
    "website": "Webbsida",
    "location": "Plats",
    "age": "Ålder",
    "joined": "Gick med",
    "lastonline": "Senast online",
    "profile": "Profil",
    "profile_views": "Profil-visningar",
    "reputation": "Rykte",
    "bookmarks": "Bokmärken",
    "watched_categories": "Watched categories",
    "watched": "Bevakad",
    "ignored": "Ignorerad",
    "followers": "Följare",
    "following": "Följer",
    "blocks": "Blockerar",
    "block_toggle": "Ändra blockeringsinställning",
    "block_user": "Blockera användare",
    "unblock_user": "Sluta blockera användare",
    "aboutme": "Om mig",
    "signature": "Signatur",
    "birthday": "Födelsedag",
    "chat": "Chatta",
    "chat_with": "Fortsätt chatt med %1",
    "new_chat_with": "Påbörja ny chatt med %1",
    "flag-profile": "Flagga profil",
    "follow": "Följ",
    "unfollow": "Sluta följ",
    "more": "Mer",
    "profile_update_success": "Profilen uppdaterades.",
    "change_picture": "Ändra bild",
    "change_username": "Ändra användarnamn",
    "change_email": "Ändra e-postadress",
    "edit": "Ändra",
    "edit-profile": "Redigera profil",
    "default_picture": "Standard-ikon",
    "uploaded_picture": "Uppladdad bild",
    "upload_new_picture": "Ladda upp ny bild",
    "upload_new_picture_from_url": "Ladda upp ny bild via länk",
    "current_password": "Nuvarande lösenord",
    "change_password": "Ändra lösenord",
    "change_password_error": "Ogiltigt lösenord.",
    "change_password_error_wrong_current": "Ditt nuvarande lösenord är inte korrekt.",
    "change_password_error_match": "Lösenorden måste stämma överens.",
    "change_password_error_privileges": "Du har inte rättigheter att ändra det här lösenordet.",
    "change_password_success": "Ditt lösenord är uppdaterat.",
    "confirm_password": "Bekräfta lösenord",
    "password": "Lösenord",
    "username_taken_workaround": "Användarnamnet är redan upptaget, så vi förändrade det lite. Du kallas nu för <strong>%1</strong>",
    "password_same_as_username": "Ditt lösenord är samma som ditt användarnamn, välj ett annat lösenord.",
    "password_same_as_email": "Ditt lösenord är detsamma som din e-postadress. Var god välj ett annat lösenord.",
    "weak_password": "Svagt lösenord",
    "upload_picture": "Ladda upp bild",
    "upload_a_picture": "Ladda upp en bild",
    "remove_uploaded_picture": "Ta bort uppladdad bild",
    "upload_cover_picture": "Ladda upp omslagsbild",
    "remove_cover_picture_confirm": "Är du säker att du vill radera profilbilden?",
    "crop_picture": "Beskär bild",
    "upload_cropped_picture": "Beskär och ladda upp",
    "settings": "Inställningar",
    "show_email": "Visa min e-postadress",
    "show_fullname": "Visa fullständigt namn",
    "restrict_chats": "Tillåt endast chatt-meddelanden från användare som jag följer",
    "digest_label": "Prenumerera på sammanställt flöde",
    "digest_description": "Prenumerera på e-postuppdateringar för det här forumet (notiser och ämnen) med en viss regelbundenhet",
    "digest_off": "Avslagen",
    "digest_daily": "Dagligen",
    "digest_weekly": "Veckovis",
    "digest_monthly": "Månadsvis",
    "settings-require-reload": "Vissa inställningar som ändrades kräver att sidan laddas om. Klicka här för att ladda om sidan.",
    "has_no_follower": "Denna användare har inga följare :(",
    "follows_no_one": "Denna användare följer ingen :(",
    "has_no_posts": "Användaren har inte skrivit några inlägg ännu.",
    "has_no_topics": "Användaren har inte postat några ämnen ännu.",
    "has_no_watched_topics": "Användaren har inte bevakat några ämnen ännu.",
    "has_no_ignored_topics": "Denna användare ignorerar inte några ämnen ännu.",
    "has_no_upvoted_posts": "Den här användaren har inte röstat upp några inlägg än.",
    "has_no_downvoted_posts": "Den här användaren har inte röstat ned några inlägg än.",
    "has_no_voted_posts": "Den här användaren har inga inlägg med röster",
    "has_no_blocks": "Du har inte blockerat några användare.",
    "email_hidden": "E-post dold",
    "hidden": "dold",
    "paginate_description": "Gör så att ämnen och inlägg visas som sidor istället för oändlig skroll",
    "topics_per_page": "Ämnen per sida",
    "posts_per_page": "Inlägg per sida",
    "max_items_per_page": "Maximalt %1",
    "acp_language": "Språk för administratorsida",
    "notification_sounds": "Spela ett ljud när du får en notis",
    "notifications_and_sounds": "Meddelanden och ljud",
    "incoming-message-sound": "Inkommande meddelande ljud",
    "outgoing-message-sound": "Utgående meddelande ljud",
    "notification-sound": "Meddelandeljud",
    "no-sound": "Inget ljud",
    "upvote-notif-freq": "Notisfrekvens för uppröstningar",
    "upvote-notif-freq.all": "Alla uppröstningar",
    "upvote-notif-freq.first": "Första per post",
    "upvote-notif-freq.everyTen": "Var tionde post",
    "upvote-notif-freq.threshold": "Varje 1, 5, 10, 25, 50, 100, 150, 200...",
    "upvote-notif-freq.logarithmic": "Varje 10, 100, 1000...",
    "upvote-notif-freq.disabled": "Avstängd",
    "browsing": "Inställning för bläddring",
    "open_links_in_new_tab": "Öppna utgående länkar i ny flik",
    "enable_topic_searching": "Aktivera sökning inom ämne",
    "topic_search_help": "Om aktiverat kommer sökning inom ämne överskrida webbläsarens vanliga funktionen för sökning bland sidor och tillåta dig att söka genom hela ämnet istället för det som endast visas på skärmen.",
    "delay_image_loading": "Fördröj inladdning av bilder",
    "image_load_delay_help": "Aktivera för att hindra bilder ifrån att ladda in, innan de skrollats fram på skärmen. ",
    "scroll_to_my_post": "Visa det nya inlägget när ett svar har postats",
    "follow_topics_you_reply_to": "Bevaka ämnen som du svarat på",
    "follow_topics_you_create": "Bevaka ämnen som du skapat",
    "grouptitle": "Grupptitel",
    "no-group-title": "Ingen titel på gruppen",
    "select-skin": "Välj ett Skin",
    "select-homepage": "Välj en startsida",
    "homepage": "Startsida",
    "homepage_description": "Välj en sida som ska användas som forumets startsida eller 'Ingen' för att använda standardstartsidan.",
    "custom_route": "Sökväg till egen startsida",
    "custom_route_help": "Skriv in ett sökvägsnamn här, utan föregående slash. (tex \"recent\" eller \"popular\")",
    "sso.title": "Single Sign-on-tjänster",
    "sso.associated": "Associerad med",
    "sso.not-associated": "Klicka här för att associera med",
    "sso.dissociate": "Frånkoppla",
    "sso.dissociate-confirm-title": "Bekräfta frånkoppling",
    "sso.dissociate-confirm": "Är du säker att du vill koppla bort ditt konto från %1?",
    "info.latest-flags": "Senaste flaggade",
    "info.no-flags": "Inga flaggade inlägg hittades",
    "info.ban-history": "Ban historik",
    "info.no-ban-history": "Den här användaren har aldrig varit bannad",
    "info.banned-until": "Bannad tills %1",
    "info.banned-permanently": "Permanent bannad",
    "info.banned-reason-label": "Anledning",
    "info.banned-no-reason": "Ingen anledning angiven",
    "info.username-history": "Användarnamn historik",
    "info.email-history": "Epost historik",
    "info.moderation-note": "Moderations anteckning",
    "info.moderation-note.success": "Moderations anteckning sparad",
    "info.moderation-note.add": "Lägg till anteckning",
    "sessions.description": "This page allows you to view any active sessions on this forum and revoke them if necessary. You can revoke your own session by logging out of your account.",
    "consent.title": "Dina rättigheter och Medgivande",
    "consent.lead": "Detta forum samlar och behandlar din personliga information.",
    "consent.intro": "Vi använder denna information endast i syfte att personligt anpassa din upplevelse i denna gemenskap, och för att associera de inlägg du gör till ditt användarkonto. När du registrerade dig blev du ombedd att ange ett användarnamn och en e-postadress, du kan även frivilligt ange ytterligare infromation för att komplettera din användarprofil på denna webbsida. <br /><br />Vi sparar denna information så länge som du har ett konto hos oss, och du kan dra tillbaks ditt medgivande när som helst genom att radera ditt konto. Du kan är som helst efterfråga en kopia av din information på denna webbplats, genom sidan Rättigheter och Medgivande. <br /><br />Om du har några frågor eller funderingar rekommenderar vi att du tar kontakt med detta forums administrativa team.",
    "consent.email_intro": "Vi kan då och då skicka e-post till din registrerade e-postadress för att meddela om uppdateringar och/eller informera dig om ny aktivitet som är relevant för dig. Du kan ändra hur ofta vi skickar forumsammanfattningar (eller stänga av det helt), och ändra vilka sorters uppdateringar du vill få genom dina användarinställningar.",
    "consent.digest_frequency": "Såvida du inte ändrat detta i dina användarinställningar, skickar detta forum e-postsammanfattningar varje %1",
    "consent.digest_off": "Såvida du inte ändrat detta i dina användarinställningar, skickar detta forum inte ut e-postsammanfattningar",
    "consent.received": "Du har givit denna webbsida medgivande att samla in och behandla din information. Inga ytterligare handlingar krävs.",
    "consent.not_received": "Du har inte givit medgivande för datainsamling och -behandling. Denna webbsidas administration kan närsomhelst besluta att radera ditt konto för att uppfylla GDPR.",
    "consent.give": "Ge medgivande",
    "consent.right_of_access": "Du har rätten till tillgång",
    "consent.right_of_access_description": "Du har rätten att hämta all data denna webbsida samlar om dig när som helst. Du han hämta en kopia av denna data genom att trycka på knappen nedan.",
    "consent.right_to_rectification": "Du har rätten till rättelse",
    "consent.right_to_rectification_description": "Du har rätt att ändra eller uppdatera all inkorrekt data som du har givit oss. Din profil kan uppdateras genom att ändra din profil, och innehåll i poster kan alltid redigeras. Om detta inte skulle vara fallet, vänligen kontakta detta forums administrativa team.",
    "consent.right_to_erasure": "Du har rätt till borttagning",
    "consent.right_to_erasure_description": "Du kan när som helst ta tillbaka ditt medgivande till datainsamling och/eller behandling genom att radera ditt konto. Din individuella profil kan raderas, men innehåll du lagt upp kommer bestå. Om du vill radera både din profil<strong>och</strong> ditt innehåll, vänligen kontakta detta forums administrativa team.",
    "consent.right_to_data_portability": "Du har rätten till dataförflyttbarhet",
    "consent.right_to_data_portability_description": "Du kan hämta en maskinläslig export av all insamlad data om dig och ditt konto. Du kan göra det genom att klicka på passande knapp nedan.",
    "consent.export_profile": "Exportera profil (.csv)",
    "consent.export_uploads": "Exportera uppladdat innehåll (.zip)",
    "consent.export_posts": "Exportera poster (.csv)"
}