{ "settings": "Kategorieeinstellungen", "privileges": "Berechtigungen", "name": "Kategoriename", "description": "Kategorie-Beschreibung", "bg-color": "Hintergrundfarbe", "text-color": "Textfarbe", "bg-image-size": "Hintergrundbildgröße", "custom-class": "Benutzderdefinierte Klasse", "num-recent-replies": "Anzahl neuer Antworten", "ext-link": "Externer Link", "is-section": "Behandle diese Kategorie als Abschnitt", "upload-image": "Bild hochladen", "delete-image": "Entfernen", "category-image": "Kategoriebild", "parent-category": "Übergeordnete Kategorie", "optional-parent-category": "(Optional) Übergeordnete Kategorie", "parent-category-none": "(Keine)", "copy-settings": "Kopiere Einstellungen von", "optional-clone-settings": "(Optional) dubliziere Einstellungen von Kategorie", "clone-children": "Kopiere Subkategorien und Einstellungen", "purge": "Kategorie löschen", "enable": "Aktivieren", "disable": "Deaktivieren", "edit": "Bearbeiten", "select-category": "Kategorie auswählen", "set-parent-category": "Übergeordnete Kategorie festlegen", "privileges.description": "In diesem Bereich können die Zugriffsberechtigungen für diese Kategorie konfiguriert werden. Berechtigungen können pro Benutzer oder pro Gruppe gewährt werden. Du kannst einen neuen Benutzer zu dieser Tabelle hinzufügen, indem du sie in dem folgenden Formular suchst.", "privileges.warning": "Hinweis: Die Zugriffsberechtigungen werden sofort wirksam. Es ist nicht notwendig, die Kategorie zu speichern, nachdem du die Einstellungen angepasst hast.", "privileges.section-viewing": "Ansichtsberechtigungen", "privileges.section-posting": "Schreibberechtigungen", "privileges.section-moderation": "Moderationsberechtigungen", "privileges.section-user": "Benutzer", "privileges.search-user": "Benutzer hinzufügen", "privileges.no-users": "Keine benutzerspezifischen Berechtigungen in dieser Kategorie.", "privileges.section-group": "Gruppe", "privileges.group-private": "Diese Gruppe ist privat", "privileges.search-group": "Gruppe hinzufügen", "privileges.copy-to-children": "In Untergeordnete kopieren", "privileges.copy-from-category": "Kopiere von Kategorie", "privileges.inherit": "Wenn der Gruppe registered-users eine bestimmte Berechtigung erteilt wird, erhalten alle anderen Gruppen eine implizite Berechtigung, auch wenn sie nicht explizit definiert / ausgewählt werden. Diese implizite Berechtigung wird dir angezeigt, da alle Benutzer Teil der Gruppe registered-users sind und daher keine Berechtigungen für zusätzliche Gruppen explizit erteilt werden müssen.", "analytics.back": "Zurück zur Kategorien Übersicht", "analytics.title": "Analyse für \"%1\" Kategorie", "analytics.pageviews-hourly": "Diagramm 1 – Stündliche Seitenaufrufe in dieser Kategorie", "analytics.pageviews-daily": "Diagramm 2 – Tägliche Seitenaufrufe in dieser Kategorie", "analytics.topics-daily": "Diagramm 3 – Täglich erstellte Themen in dieser Kategorie", "analytics.posts-daily": "Diagramm 4 – Täglich erstellte Beiträge in dieser Kategorie", "alert.created": "Erstellt", "alert.create-success": "Kategorie erfolgreich erstellt!", "alert.none-active": "Du hast keine aktiven Kategorien.", "alert.create": "Erstelle eine Kategorie", "alert.confirm-moderate": "Bist du sicher, dass du dieser Gruppe das Moderationsrecht gewähren möchtest? Diese Gruppe ist öffentlich, und alle Benutzer können nach Belieben beitreten.", "alert.confirm-purge": "

Möchtest du die Kategorie \"%1\" wirklich löschen?

Warnung! Alle Themen und Beiträge in dieser Kategorie werden gelöscht!

Löschen einer Kategorie wird alle Themen und Beiträge zu entfernen, und die Kategorie aus der Datenbank löschen. Falls du eine Kategorie temporär entfernen möchstest, dann kannst du sie stattdessen \"deaktivieren\".", "alert.purge-success": "Kategorie gelöscht!", "alert.copy-success": "Einstellungen kopiert!", "alert.set-parent-category": "Übergeordnete Kategorie festlegen", "alert.updated": "Kategorien aktualisiert", "alert.updated-success": "Kategorie IDs %1 erfolgreich aktualisiert.", "alert.upload-image": "Kategoriebild hochladen", "alert.find-user": "Benutzer finden", "alert.user-search": "Hier nach einem Benutzer suchen...", "alert.find-group": "Gruppe finden", "alert.group-search": "Hier nach einer Gruppe suchen...", "collapse-all": "Alle einklappen", "expand-all": "Alle ausklappen", "disable-on-create": "Deaktiviere beim erstellen" }