diff --git a/public/language/it/notifications.json b/public/language/it/notifications.json
index 70b794bdc6..11c9941543 100644
--- a/public/language/it/notifications.json
+++ b/public/language/it/notifications.json
@@ -10,15 +10,15 @@
     "return_to": "Ritorna a %1",
     "new_notification": "Nuova Notifica",
     "you_have_unread_notifications": "Hai notifiche non lette.",
-    "all": "All",
+    "all": "Tutte",
     "topics": "Topics",
-    "replies": "Replies",
-    "chat": "Chats",
-    "follows": "Follows",
-    "upvote": "Upvotes",
-    "new-flags": "New Flags",
-    "my-flags": "Flags assigned to me",
-    "bans": "Bans",
+    "replies": "Risposte",
+    "chat": "Chat",
+    "follows": "Segui",
+    "upvote": "Voti",
+    "new-flags": "Nuove segnalazioni",
+    "my-flags": "Segnalazioni assegnate a me",
+    "bans": "Espulsioni",
     "new_message_from": "Nuovo messaggio da <strong>%1</strong>",
     "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> ha votato positivamente il tuo post in <strong>%2</strong>.",
     "upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> e <strong>%2</strong> hanno apprezzato il tuo post in <strong>%3</strong>.",
diff --git a/public/language/pl/notifications.json b/public/language/pl/notifications.json
index 77a4567ff8..9d1d4d7882 100644
--- a/public/language/pl/notifications.json
+++ b/public/language/pl/notifications.json
@@ -10,15 +10,15 @@
     "return_to": "Wróć do %1",
     "new_notification": "Nowe powiadomienie",
     "you_have_unread_notifications": "Masz nieprzeczytane powiadomienia.",
-    "all": "All",
+    "all": "Wszystko",
     "topics": "Topics",
-    "replies": "Replies",
-    "chat": "Chats",
-    "follows": "Follows",
-    "upvote": "Upvotes",
-    "new-flags": "New Flags",
-    "my-flags": "Flags assigned to me",
-    "bans": "Bans",
+    "replies": "Odpowiedzi",
+    "chat": "Rozmowy",
+    "follows": "Obserwowani",
+    "upvote": "Głosy na tak",
+    "new-flags": "Nowe flagi",
+    "my-flags": "Flagi przypisane mnie",
+    "bans": "Bany",
     "new_message_from": "Nowa wiadomość od <strong>%1</strong>",
     "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> zagłosował na Twój post w <strong>%2</strong>",
     "upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> oraz<strong>%2</strong> za na twój post w <strong>%3</strong>.",
diff --git a/public/language/pt-PT/notifications.json b/public/language/pt-PT/notifications.json
index 6e7c61c457..cc059ae2b4 100644
--- a/public/language/pt-PT/notifications.json
+++ b/public/language/pt-PT/notifications.json
@@ -10,15 +10,15 @@
     "return_to": "Voltar a %1",
     "new_notification": "Nova notificação",
     "you_have_unread_notifications": "Tens notificações por ler.",
-    "all": "All",
+    "all": "Tudo",
     "topics": "Topics",
-    "replies": "Replies",
-    "chat": "Chats",
-    "follows": "Follows",
-    "upvote": "Upvotes",
-    "new-flags": "New Flags",
-    "my-flags": "Flags assigned to me",
-    "bans": "Bans",
+    "replies": "Respostas",
+    "chat": "Chat",
+    "follows": "Novos seguidores",
+    "upvote": "Votos positivos",
+    "new-flags": "Novas sinalizações",
+    "my-flags": "Sinalizações para mim",
+    "bans": "Banimentos",
     "new_message_from": "Nova mensagem de <strong>%1</strong>",
     "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> votou de forma favorável na tua publicação em <strong>%2</strong>.",
     "upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> e <strong>%2</strong> votaram favoravelmente à tua publicação em <strong>%3</strong>.",
diff --git a/public/language/ru/notifications.json b/public/language/ru/notifications.json
index 0e16058163..81f06dd3b1 100644
--- a/public/language/ru/notifications.json
+++ b/public/language/ru/notifications.json
@@ -10,15 +10,15 @@
     "return_to": "Вернуться к %1",
     "new_notification": "Новое уведомление",
     "you_have_unread_notifications": "У вас есть непрочитанные уведомления.",
-    "all": "All",
+    "all": "Все",
     "topics": "Topics",
-    "replies": "Replies",
-    "chat": "Chats",
-    "follows": "Follows",
-    "upvote": "Upvotes",
-    "new-flags": "New Flags",
-    "my-flags": "Flags assigned to me",
-    "bans": "Bans",
+    "replies": "Ответы",
+    "chat": "Чаты",
+    "follows": "Следят",
+    "upvote": "Понравилось",
+    "new-flags": "Новые закладки",
+    "my-flags": "Закладки для меня",
+    "bans": "Блокировки",
     "new_message_from": "Новое сообщение от участника <strong>%1</strong>",
     "upvoted_your_post_in": "Участник <strong>%1</strong> проголосовал за ваше сообщение в <strong>%2</strong>.",
     "upvoted_your_post_in_dual": "Участники <strong>%1</strong> и <strong>%2</strong> проголосовали за ваше сообщение в <strong>%3</strong>.",