Latest translations and fallbacks

public/language/sr/modules.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "chat.chatting_with": "Ћаскај са",
     "chat.placeholder": "Куцајте поруку ћаскања овде, превуците и отпустите слике, притисните enter за слање",
     "chat.placeholder.mobile": "Куцајте поруку овде",
-    "chat.scroll-up-alert": "Go to most recent message",
+    "chat.scroll-up-alert": "Идите на најновију поруку",
     "chat.usernames-and-x-others": "%1 & %2 осталих",
     "chat.chat-with-usernames": "Ћаскај са %1",
     "chat.chat-with-usernames-and-x-others": "Ћаскај са %1 & %2 осталих",