about:Github Issues are for bug reports and feature requests only, please use community forum for other support
- name:Security Issues
url:https://nodebb.org/bounty/
about:|
Found a security exploit? Please email us at security@nodebb.org instead for immediate attention. DO NOT SUBMIT VULNERABILITIES TO THE PUBLIC BUG TRACKER
"no-connection":"There seems to be a problem with your internet connection",
"socket-reconnect-failed":"Unable to reach the server at this time. Click here to try again, or try again later",
"plugin-not-whitelisted":"Unable to install plugin – only plugins whitelisted by the NodeBB Package Manager can be installed via the ACP",
"plugins-set-in-configuration":"You are not allowed to change plugin state as they are defined at runtime (config.json, environmental variables or terminal arguments), please modify the configuration instead.",
"theme-not-set-in-configuration":"When defining active plugins in configuration, changing themes requires adding the new theme to the list of active plugins before updating it in the ACP",
"no-connection":"Изглежда има проблем с връзката Ви с Интернет",
"socket-reconnect-failed":"В момента сървърът е недостъпен. Натиснете тук, за да опитате отново, или опитайте пак по-късно.",
"plugin-not-whitelisted":"Добавката не може да бъде инсталирана – само добавки, одобрени от пакетния мениджър на NodeBB могат да бъдат инсталирани чрез ACP",
"plugins-set-in-configuration":"Не можете да променяте състоянието на добавката, тъй като то се определя по време на работата ѝ (чрез config.json, променливи на средата или аргументи при изпълнение). Вместо това може да промените конфигурацията.",
"theme-not-set-in-configuration":"Когато определяте активните добавки в конфигурацията, промяната на темите изисква да се добави новата тема към активните добавки, преди актуализирането ѝ в ACP",
"topic-event-unrecognized":"Събитието „%1“ на темата е неизвестно",
"cant-set-child-as-parent":"Дъщерна категория не може да се зададе като базова такава",
"cant-set-self-as-parent":"Категорията не може да се зададе като базова категория на себе си",
"no-connection":"There seems to be a problem with your internet connection",
"socket-reconnect-failed":"Unable to reach the server at this time. Click here to try again, or try again later",
"plugin-not-whitelisted":"Unable to install plugin – only plugins whitelisted by the NodeBB Package Manager can be installed via the ACP",
"plugins-set-in-configuration":"You are not allowed to change plugin state as they are defined at runtime (config.json, environmental variables or terminal arguments), please modify the configuration instead.",
"theme-not-set-in-configuration":"When defining active plugins in configuration, changing themes requires adding the new theme to the list of active plugins before updating it in the ACP",
"no-connection":"Zdá se, že nastal problém s připojením k internetu",
"socket-reconnect-failed":"Unable to reach the server at this time. Click here to try again, or try again later",
"plugin-not-whitelisted":"Unable to install plugin – only plugins whitelisted by the NodeBB Package Manager can be installed via the ACP",
"plugins-set-in-configuration":"You are not allowed to change plugin state as they are defined at runtime (config.json, environmental variables or terminal arguments), please modify the configuration instead.",
"theme-not-set-in-configuration":"When defining active plugins in configuration, changing themes requires adding the new theme to the list of active plugins before updating it in the ACP",
"no-connection":"There seems to be a problem with your internet connection",
"socket-reconnect-failed":"Unable to reach the server at this time. Click here to try again, or try again later",
"plugin-not-whitelisted":"Unable to install plugin – only plugins whitelisted by the NodeBB Package Manager can be installed via the ACP",
"plugins-set-in-configuration":"You are not allowed to change plugin state as they are defined at runtime (config.json, environmental variables or terminal arguments), please modify the configuration instead.",
"theme-not-set-in-configuration":"When defining active plugins in configuration, changing themes requires adding the new theme to the list of active plugins before updating it in the ACP",
"page-views-custom-help":"Gib eine Zeitspanne an, in dem du die Besichtigungszahlen ansehen willst. Sollte keine Kalenderauswahl verfügbar sein ist das akzeptierte format <code>YYYY-MM-DD</code>",
"page-views-custom-help":"Gebe einen Datumsbereich für Seitenaufrufe ein, die du anzeigen möchtest. Wenn keine Datumsauswahl verfügbar ist, ist das akzeptierte Format <code>YYYY-MM-DD</code>",
"page-views-custom-error":"Bitte gib eine gültige Zeitspanne im Format <code>YYYY-MM-DD</code> an",
"alert.upgrade-success":"Bitte Starte dein NodeBB neu um dieses Plugin völlständig zu upgraden.",
"alert.upgrade-success":"Bitte starte dein NodeBB neu um dieses Plugin völlständig zu upgraden.",
"alert.install-success":"Plugin erfolgreich installiert. Bitte aktiviere das Plugin",
"alert.uninstall-success":"Das Plugin wurde erfolgreich deaktiviert und deinstalliert.",
"alert.suggest-error":"<p>NodeBB konnte den Paket-Manager nicht erreichen. Willst Du mit der Installation der neuesten Version fortfahren</p><div class=\"alert alert-danger\"><strong>Der Server meldete (%1)</strong>: %2</div>",
@ -49,7 +49,7 @@
"alert.incompatible":"<p>NodeBB Version (v%1) ist nur für Aktualisierungen bis v%2 dieses Plugins bestimmt. Bitte aktualisiere NodeBB, wenn eine neuere Version dieses Plugins installiert werden soll.</p>",
"alert.possibly-incompatible":"<div class=\"alert alert-warning\"><p><strong>Keine Kompatibilitätsinformationen gefunden</strong></p><p>Dieses Plugin legte keine spezifische NodeBB version fest, welche für die Installation benötigt wird. Volle Kompatibilität kann nicht gewährleistet werden, was dazu führen könnte, dass ihr NodeBB nicht mehr korrekt startet.</p></div><p>Für den Fall, dass NodeBB nicht mehr ordnungsgemäß startet:</p><pre><code>$ ./nodebb reset plugin=\"%1\"</code></pre><p>Soll mit der installation der neuesten Version dieses Plugins fortgefahren werden?</p>",
"alert.reorder":"Plugins Neusortiert",
"alert.reorder-success":"Bitte Starte dein NodeBB neu um diesen Prozess vollständig abzuschließen.",
"alert.reorder-success":"Bitte starte dein NodeBB neu um diesen Prozess vollständig abzuschließen.",
"license.title":"Plugin-Lizenzinformation",
"license.intro":"Das Plugin <strong>%1</strong>is unter der %2 lizenziert. Bitte ließ dir diese durch bevor du dieses Plugin aktivierst.",
"description":"Es sind keine Benutzer in der Registrierungs-Warteschlange.<br> Um diese Funktion zu aktivieren, gehe zu <a href=\"%1\">Einstellungen → Benutzer → Benutzer erstellen</a> und ändern sie <strong>Registrierungsart</strong> auf \"Admin Genehmigung\".",
"description":"Es befinden sich keine Benutzer in der Registrierungswarteschlange. <br>Um diese Funktion zu aktivieren, gehe zu <a href=\"%1\">Einstellungen → Benutzer → Benutzerregistrierung</a> und stelle den <strong>Registrierungstyp</strong> auf \"Admin-Genehmigung\" ein.",
"invitations.description":"Unterhalb ist eine komplette Liste der versandten Einladungen. Benutze Strg+F um die Liste per Email oder Nutzername zu durchsuchen.<br><br> Der Nutzername wird für die Nutzer die ihre Einladung angenommen haben rechts von den E-Mails angezeigt.",
"invitations.description":"Nachfolgend findest du eine vollständige Liste der gesendeten Einladungen. Verwende Strg-F, um die Liste nach E-Mail oder Benutzername zu durchsuchen. Der Benutzername wird rechts neben den E-Mails für Benutzer angezeigt, die ihre Einladungen eingelöst haben.",
"invitations.inviter-username":"Nutzername des Einladenden",
"invitations.invitee-email":"Email des eingeladenen",
"invitations.invitee-username":"Nutzername des eingeladenen (Wenn registriert)",
"invitations.invitee-email":"E-Mail des Eingeladenen",
"invitations.invitee-username":"Benutzername des Eingeladenen (falls registriert)",
"invitations.confirm-delete":"Sind Sie sicher, dass Sie diese Einladung löschen wollen?"
"invitations.confirm-delete":"Möchtest du diese Einladung wirklich löschen?"
"alerts.confirm-delete":"<strong>Warning!</strong><p>Do you really want to delete <strong>user(s)</strong>?</p><p>This action is not reversible! Only the user account will be deleted, their posts and topics will remain.</p>",
"alerts.password-reset-email-sent":"E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts gesendet.",
"alerts.confirm-delete":"<strong>Warnung!</strong><p>Möchtest Du wirklich <strong>Benutzer</strong> löschen?</p><p>Diese Aktion ist nicht umkehrbar! Lediglich das Nutzerkonto wird gelöscht, deren Beiträge und Themen bleiben bestehen</p>",
"alerts.delete-success":"Benutzer gelöscht!",
"alerts.confirm-delete-content":"<strong>Warning!</strong><p>Do you really want to delete these user(s) <strong>content</strong>?</p><p>This action is not reversible! The users' accounts will remain, but their posts and topics will be deleted.</p>",
"alerts.confirm-delete-content":"<strong>Warnung!</strong><p>Möchtest Du diese <strong>Benutzerinhalte</strong> wirklich löschen?</p><p>Diese Aktion kann nicht umgekehrt werden! Die Konten der Benutzer bleiben bestehen, aber ihre Beiträge und Themen werden gelöscht.</p>",
"alerts.confirm-purge":"<strong>Warnung!</strong><p>Bist du sicher, dass Du den/die <strong>Nutzer und deren Beiträge</strong> löschen möchtest?</p><p>Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden! Alle Nutzerdaten und Beiträge werden dabei gelöscht!</p>",
"maintenance-mode.help":"Während das Forum im Wartungsmodus ist werden alle Anfragen zu einer statischen Seite weitergeleitet. Administratoren sind von dieser Weiterleitung ausgenommen und können die Seite normal aufrufen.",
"maintenance-mode.help":"Wenn sich das Forum im Wartungsmodus befindet, werden alle Anfragen auf eine statische Warteseite umgeleitet. Administratoren sind von dieser Umleitung ausgenommen und können normal auf die Site zugreifen.",
"maintenance-mode.status":"Statuscode für Wartungsmodus",
"lead-text":"Von dieser Seite aus können Sie den Zugriff auf die Schreib-API in NodeBB konfigurieren.",
"intro":"Standardmäßig authentifiziert die <code>write-api</code> Nutzer anhand ihres Sitzungs-Cookies, aber NodeBB unterstützt auch die Bearer-Authentifizierung über Token, die über diese Seite generiert werden.",
"docs":"Klicken Sie hier, um auf die vollständige API-Spezifikation zuzugreifen",
"lead-text":"Auf dieser Seite kanst Du den Zugriff auf die Write-API in NodeBB konfigurieren.",
"intro":"Standardmäßig authentifiziert die Write-API Benutzer basierend auf ihrem Sitzungscookie, aber NodeBB unterstützt auch die Bearer-Authentifizierung über Token, die über diese Seite generiert werden.",
"docs":"Klicke hier, um auf die vollständige API-Spezifikation zuzugreifen",
"require-https":"API-Nutzung nur über HTTPS möglich",
"require-https-caveat":"<strong>Hinweis</strong>: Einige Installationen mit Load Balancern können ihre Anfragen über HTTP an NodeBB weiterleiten, in diesem Fall sollte diese Option deaktiviert bleiben.",
"uid":"Nutzer–ID",
"uid-help-text":"Geben Sie eine Nutzer–ID an, die mit diesem Token verknüpft werden soll. Wenn die Benutzer-ID <code>0</code> lautet, wird sie als ein <em>master</em>-Token betrachtet, das die Identität anderer Benutzer auf der Grundlage des Parameters <code>_uid</code> annehmen kann.",
"uid-help-text":"Gebe eine Benutzer-ID an, die diesem Token zugeordnet werden soll. Wenn die Benutzer-ID <code>0</code> ist, wird sie als <em>Master</em>-Token betrachtet, das basierend auf dem <code>_uid</code>-Parameter die Identität anderer Benutzer annehmen kann",
"description":"Beschreibung",
"no-description":"Keine Beschreibung angegeben.",
"token-on-save":"Das Token wird generiert, sobald das Formular gespeichert wird."
"token-on-save":"Token wird generiert, sobald das Formular gespeichert wird"
"smtp-transport.username-help":"Bitte füge die komplette Email-Adresse <b>für Gmail</b> hier ein, insbesondere wenn du eine von Google Apps gemanagete domain verwendest.",
"smtp-transport.password":"Passwort",
@ -29,20 +29,20 @@
"template.select":"E-Mail Vorlage auswählen",
"template.revert":"Original wiederherstellen",
"testing":"E-Mail Test",
"testing.select":"Wählen Sie die E-Mail Vorlage",
"testing.select":"E-Mail-Vorlage auswählen",
"testing.send":"Test-E-Mail versenden",
"testing.send-help":"Die Test-E-Mail wird an die E-Mail Adresse des momentan eingeloggten Nutzers geschickt.",
"subscriptions":"Email Zusammenfassungen",
"subscriptions.disable":"Deaktivierung der Email Zusammenfassungen",
"subscriptions.hour":"Sende Zeit",
"subscriptions.hour-help":"Bitte geben Sie eine Nummer ein, welche die Stunde repräsentiert zu welcher geplante Emails versandt werden sollen (z.B. <code>0</code> für Mitternacht, <code>17</code> für 5 Uhr Nachmittags). Beachten Sie, dass die Zeit auf der Serverzeit basiert und daher nicht umbedingt mit ihrer Systemzeit übereinstimmen muss.<br>Die ungefähre Serverzeit ist: <span id=\"serverTime\"></span><br>Die nächste tägliche Sendung ist um <span id=\"nextDigestTime\"></span> geplant",
"notifications.remove-images":"Remove images from email notifications",
"require-email-address":"Require new users to specify an email address",
"require-email-address-warning":"By default, users can opt-out of entering an email address by leaving the field blank. Enabling this option means they have to enter an email address in order to proceed with registration. <strong>It does not ensure user will enter a real email address, nor even an address they own.</strong>",
"send-validation-email":"Send validation emails when an email is added or changed",
"include-unverified-emails":"Send emails to recipients who have not explicitly confirmed their emails",
"include-unverified-warning":"By default, users with emails associated with their account have already been verified, but there are situations where this is not the case (e.g. SSO logins, grandfathered users, etc). <strong>Enable this setting at your own risk</strong> – sending emails to unverified addresses may be a violation of regional anti-spam laws.",
"prompt":"Prompt users to enter or confirm their emails",
"prompt-help":"If a user does not have an email set, or their email is not confirmed, a warning will be shown on screen.",
"sendEmailToBanned":"Send emails to users even if they have been banned"
"notifications.remove-images":"Bilder aus E-Mail-Benachrichtigungen entfernen",
"require-email-address":"Neue Benutzer auffordern, eine E-Mail-Adresse anzugeben",
"require-email-address-warning":"Standardmäßig können Benutzer die Eingabe einer E-Mail-Adresse ablehnen, indem sie das Feld leer lassen. Wenn Du diese Option aktivierst, musst Du eine E-Mail-Adresse eingeben, um mit der Registrierung fortzufahren.<strong>Es stellt nicht sicher, dass der Benutzer eine echte E-Mail-Adresse eingibt, noch nicht einmal eine Adresse, die ihm gehört.</strong>",
"send-validation-email":"Validierungs-E-Mails senden, wenn eine E-Mail hinzugefügt oder geändert wird",
"include-unverified-emails":"E-Mails an Empfänger senden, die ihre E-Mails nicht explizit bestätigt haben",
"include-unverified-warning":"Standardmäßig wurden Benutzer mit E-Mail-Adressen, die mit ihrem Konto verknüpft sind, bereits verifiziert, aber es existieren Situationen, in denen dies nicht der Fall ist (z. B. SSO-Anmeldungen, Großvater-Benutzer usw.). <strong>Aktiviere diese Einstellung auf eigenes Risiko</strong> – Das Senden von E-Mails an nicht verifizierte Adressen kann einen Verstoß gegen regionale Anti-Spam-Gesetze darstellen.",
"prompt":"Benutzer auffordern, ihre E-Mail-Adressen einzugeben oder zu bestätigen",
"prompt-help":"Wenn ein Benutzer keine E-Mail-Adresse hat oder seine E-Mail-Adresse nicht bestätigt ist, wird eine Warnung auf dem Bildschirm angezeigt.",
"sendEmailToBanned":"E-Mails an Benutzer senden, selbst wenn sie gesperrt wurden"
"allow-multiple-badges-help":"Diese Eintellung kann verwendet werden um Benutzern zu erlauben mehrere Gruppen abzeichen auszuwählen, benötigt Theme unterstützung.",
"max-name-length":"Maximale Länge von Gruppennamen",
"max-title-length":"Maximale Gruppentitellänge",
"cover-image":"Gruppen-Deckbild",
"default-cover":"Standard-Deckbild",
"default-cover-help":"Fügen Sie Komma-getrennte standard-Deckbilder für Gruppen hinzu, welche kein Deckbild hochgeladen haben"
"cover-image":"Titelbild der Gruppe",
"default-cover":"Standard-Titelbilder",
"default-cover-help":"Füge urch Kommas getrennte Standard-Titelbilder für Gruppen hinzu, die kein hochgeladenes Titelbild haben"
"handles.enabled-help":"Diese Option offenbart ein neues Feld, welches Gästen erlaubt einen Nutzernamen zu wählen, welcher sie mit jedem Beitrag assoziiert den sie erstellen. Wenn diese Option deaktiviert ist, werden sie einfach \"Gast\" genannt",
"handles.enabled-help":"Diese Option zeigt ein neues Feld an, in dem Gäste einen Namen auswählen können, der jedem von ihnen erstellten Beitrag zugeordnet werden soll. Wenn sie deaktiviert sind, werden sie einfach „Gast“ genannt.",
"topic-views.enabled":"Gästen erlauben, die gezählte Anzahl der Themenaufrufe zu erhöhen",
"reply-notifications.enabled":"Erlauben Sie Gästen, Antwortbenachrichtigungen zu erstellen"
"description":"Die Standardsprache legt die Spracheinstellungen für alle Benutzer fest, die das Forum besuchen. <br />Einzelne Benutzer können die Standardsprache auf der Seite in ihren Kontoeinstellungen überschreiben.",
"description":"Die Standardsprache bestimmt die Spracheinstellungen für alle Benutzer, die dein Forum besuchen. <br />Einzelne Benutzer können die Standardsprache auf ihrer Kontoeinstellungsseite überschreiben.",
"default-language":"Standardsprache",
"auto-detect":"Sprach-Einstellung bei Gästen automatisch ermitteln"
"dropdown-placeholder":"Place your dropdown menu items below, ie: <br/><li><a href="https://myforum.com">Link 1</a></li>",
"restrictions.groups-exempt-from-post-queue":"Gruppen auswählen, die von der Beitragswarteschlange ausgenommen sind",
"restrictions-new.post-queue":"Aktiviere Beschränkungen für neue Benutzer",
"restrictions.post-queue-help":"Aktivierte Beitragswarteschlange sorgt dafür, dass Posts von neuen Benutzern vor dem Veröffentlichen genehmigt werden müssen.",
"restrictions-new.post-queue-help":"Enabling new user restrictions will set restrictions on posts created by new users",
"restrictions.seconds-between":"Number of seconds between posts",
"restrictions-new.post-queue-help":"Durch das Aktivieren von Einschränkungen für neue Benutzer werden Einschränkungen für Beiträge festgelegt, die von neuen Benutzern erstellt wurden",
"restrictions.seconds-between":"Anzahl der Sekunden zwischen Posts",
"restrictions.seconds-between-new":"Sekunden zwischen Beiträgen für neue Benutzer",
"restrictions.rep-threshold":"Mindesreputation bevor die Beschränkungen aufgehoben werden",
"restrictions.seconds-before-new":"Seconds before a new user can make their first post",
"restrictions.seconds-edit-after":"Number of seconds a post remains editable (set to 0 to disable)",
"restrictions.seconds-delete-after":"Number of seconds a post remains deletable (set to 0 to disable)",
"restrictions.replies-no-delete":"Number of replies after users are disallowed to delete their own topics (set to 0 to disable)",
"restrictions.seconds-before-new":"Sekunden, bevor ein neuer Benutzer seinen ersten Beitrag schreiben kann",
"restrictions.seconds-edit-after":"Anzahl der Sekunden, die ein Beitrag bearbeitet werden kann (zum Deaktivieren auf 0 setzen)",
"restrictions.seconds-delete-after":"Anzahl der Sekunden, die ein Beitrag löschbar bleibt (zum Deaktivieren auf 0 setzen)",
"restrictions.replies-no-delete":"Anzahl der Antworten, nachdem Benutzern das Löschen ihrer eigenen Themen verweigert wurde (zum Deaktivieren auf 0 setzen)",
"timestamp.cut-off":"Tageslimit für Relative Zeitangaben (in Tagen)",
"timestamp.cut-off-help":"Tage & Zeiten werden relativ angezeigt (z.B. \"vor 3 Stunden\" / \"vor 5 Tagen\"), und in viele Sprachen übersetzt. Nach einem bestimmten Zeitpunkt, kann dieses Text durch das übersetzte Datum selbst ersetzt werden (z.B. 5 Nov 2016 15:30).<br><em>(Standard: <code>30</code>, oder ein Monat). Auf 0 setzen um immer Daten anzuzeigen, leer lassung um immer relative Zeiten anzuzeigen.</em>",
"timestamp.necro-threshold":"Necro Threshold (in days)",
"timestamp.necro-threshold-help":"A message will be shown between posts if the time between them is longer than the necro threshold. (Default: <code>7</code>, or one week). Set to 0 to disable.</em>",
"timestamp.topic-views-interval":"Increment topic views interval (in minutes)",
"timestamp.topic-views-interval-help":"Topic views will only increment once every X minutes as defined by this setting.",
"timestamp.necro-threshold":"Nekroschwelle (in Tagen)",
"timestamp.necro-threshold-help":"Zwischen Posts wird eine Nachricht angezeigt, wenn die Zeit zwischen ihnen länger als die Necro-Schwelle ist. (Standart: <code>7</code> oder eine Woche) Zum Deaktivieren auf 0 setzen.</em>",
"timestamp.topic-views-interval":"Intervall für Themenaufrufe erhöhen (in Minuten)",
"timestamp.topic-views-interval-help":"Themenansichten werden nur einmal alle X Minuten erhöht, wie durch diese Einstellung definiert.",
"teaser":"Teaser-Beitrag",
"teaser.last-post":"Letzter - Den neuesten Beitrag anzeigen, den originalen Beitrag innbegriffen, wenn es keine Antworten gibt",
"teaser.last-reply":"Letzter - Den neuesten Beitrag oder einen \"Keine Antworten\" Platzhalter, wenn es keine Antworten gibt anzeigen",
"teaser.first":"Erster",
"showPostPreviewsOnHover":"Show a preview of posts when mouse overed",
"showPostPreviewsOnHover":"Eine Vorschau der Beiträge zeigen, wenn Du mit der Maus darüber fährst",
"unread":"Ungelesen-Einstellungen",
"unread.cutoff":"Ungelesen-Limit (in Tagen)",
"unread.min-track-last":"Minimale Anzahl an Beiträgen pro Thema bevor die letzte Sichtung mitgeschrieben wird",
"recent":"Kürzlich verwendete Einstellungen",
"recent.max-topics":"Maximum topics on /recent",
"recent.max-topics":"Maximale Themen auf /recent",
"recent.categoryFilter.disable":"Filtern von Themen in ignorierten Kategorien auf der /recent Seite deaktivieren",
"signature":"Signatureinstellungen",
"signature.disable":"Signaturen deaktivieren",
@ -58,8 +58,8 @@
"composer.enable-plugin-help":"Plugins erlauben Inhalte dem \"Help\"-Tab hinzuzufügen",
"backlinks.help":"Wenn ein Beitrag auf ein anderes Thema verweist, wird zu diesem Zeitpunkt ein Link zurück zu dem Beitrag in das referenzierte Thema eingefügt.",
"ip-tracking":"IP-Verfolgung",
"ip-tracking.each-post":"IP-Adresse für jeden Beitrag speichern",
"flags.limit-per-target-help":"Wenn ein Beitrag oder ein Benutzer mehrfach markiert wird, wird jede zusätzliche Markierung als "Nachricht" betrachtet und zur ursprünglichen Markierung hinzugezählt. Setzen Sie diese Option auf eine andere Zahl als Null, um die Anzahl der Nachricht, die ein Artikel erhalten kann, zu begrenzen.",
"flags.auto-flag-on-downvote-threshold":"Number of downvotes to auto flag posts (Set to 0 to disable, default: 0)",
"flags.auto-flag-on-downvote-threshold":"Anzahl der Downvotes für Posts mit automatischer Markierung (zum Deaktivieren auf 0 setzen, Standard: 0)",
"flags.auto-resolve-on-ban":"Automatisches Beenden aller Tickets eines Benutzers, wenn dieser gesperrt wird"
"preserve-orphaned-uploads":"Keep uploaded files on disk after a post is purged",
"orphanExpiryDays":"Days to keep orphaned files",
"orphanExpiryDays-help":"After this many days, orphaned uploads will be deleted from the file system.<br />Set 0 or leave blank to disable.",
"preserve-orphaned-uploads":"Hochgeladene Dateien auf der Festplatte behalten, nachdem ein Beitrag gelöscht wurde",
"orphanExpiryDays":"Tage, um verwaiste Dateien aufzubewahren",
"orphanExpiryDays-help":"Nach dieser Anzahl von Tagen werden verwaiste Uploads aus dem Dateisystem gelöscht.<br />Auf 0 setzen oder das Feld leer lassen, um es zu deaktivieren.",
"private-extensions":"Private Dateiendungen",
"private-uploads-extensions-help":"Gib eine Komma-Separierte Liste mit Dateiendungen an, die privatisiert werden sollen (z.B. <code>pdf,xls,doc</code>). Eine leere Liste bedeutet, dass alle Dateien privat sind.",
"resize-image-width-threshold":"Bilder zu einer bestimmten Breite runterskalieren wenn sie breiter sind als die angegebene Breite.",
"allowed-file-extensions-help":"Komma-getrennte Liste der Dateiendungen hier einfügen (z.B. <code>pdf,xls,doc</code>). Eine leere Liste bedeutet, dass alle Dateiendungen erlaubt sind.",
"upload-limit-threshold":"Rate limit user uploads to:",
"gdpr_enabled":"Aktivieren Sie die DSGVO-Zustimmungserfassung",
"gdpr_enabled_help":"When enabled, all new registrants will be required to explicitly give consent for data collection and usage under the <a href=\"https://ec.europa.eu/info/priorities/justice-and-fundamental-rights/data-protection/2018-reform-eu-data-protection-rules/eu-data-protection-rules_en\">General Data Protection Regulation (GDPR)</a>. <strong>Note</strong>: Enabling GDPR does not force pre-existing users to provide consent. To do so, you will need to install the GDPR plugin.",
"gdpr_enabled_help":"Wenn diese Option aktiviert ist, müssen alle neuen Registranten ausdrücklich der Datenerhebung und -nutzung gemäß der <a href=\"https://ec.europa.eu/info/priorities/justice-and-fundamental-rights/data-protection/2018-reform-eu-data-protection-rules/eu-data-protection-rules_en\">Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)</a> zustimmen. <strong>Hinweis</strong>: Durch die Aktivierung der DSGVO werden bereits vorhandene Benutzer nicht gezwungen, ihre Zustimmung zu erteilen. Dazu müssen Sie das GDPR-Plugin installieren.",
"disable-username-changes":"Deaktiviere Änderungen des Benutzernames",
"disable-email-changes":"Deaktiviere Änderungen der E-Mail Adresse",
"disable-password-changes":"Deaktiviere Änderungen des Passwortes",
"allow-account-deletion":"Erlaube löschen des Kontos",
"hide-fullname":"Den 'Kompletten Namen' von Benutzern verstecken",
"hide-email":"Die Email-Adresse von Benutzern verstecken",
"show-fullname-as-displayname":"Show user's full name as their display name if available",
"show-fullname-as-displayname":"Vollständigen Namen des Benutzers als seinen Anzeigenamen anzeigen, falls verfügbar",
"themes":"Themes",
"disable-user-skins":"Verhindere das Benutzer eigene Skins verwenden",
"account-protection":"Kontosicherheit",
@ -33,18 +33,18 @@
"online-cutoff-help":"Wenn der Benutzer für diese Dauer keine Aktionen ausführt, wird er als inaktiv betrachtet und erhält keine Echtzeit-Updates.",
"registration-type.help":"Normal - Users can register from the /register page.<br/>\nInvite Only - Users can invite others from the <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> page.<br/>\nAdmin Invite Only - Only administrators can invite others from <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> and <a href=\"%1/admin/manage/users\">admin/manage/users</a> pages.<br/>\nNo registration - No user registration.<br/>",
"registration-approval-type.help":"Normal - Users are registered immediately.<br/>\nAdmin Approval - User registrations are placed in an <a href=\"%1/admin/manage/registration\">approval queue</a> for administrators.<br/>\nAdmin Approval for IPs - Normal for new users, Admin Approval for IP addresses that already have an account.<br/>",
"registration-queue-auto-approve-time-help":"Hours before user is approved automatically. 0 to disable.",
"registration-queue-show-average-time":"Show users average time it takes to approve a new user",
"registration-type.help":"Normal - Benutzer können sich auf der Seite /register registrieren<br/>\nNur einladen – Benutzer können andere über die <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">Benutzerseite</a> einladen.<br/>\nNur Administrator-Einladung – Nur Administratoren können andere von <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">Benutzer-</a> und <a href=\"%1/admin/manage/users\">Administrator-/Verwaltungs-/Benutzerseiten</a> einladen.<br/>\nKeine Registrierung - Keine Benutzerregistrierung.<br/>",
"registration-approval-type.help":"Normal - Benutzer werden sofort registriert.<br/>\nAdmin-Genehmigung – Benutzerregistrierungen werden in eine <a href=\"%1/admin/manage/registration\">Genehmigungswarteschlange</a> für Administratoren gestellt.<br/>\nAdmin-Genehmigung für IPs – Normal für neue Benutzer, Admin-Genehmigung für IP-Adressen, die bereits ein Konto haben.<br/>",
"invalid-pagination-value":"Ungültige Seitennummerierung, muss mindestens %1 und maximal %2 sein",
"username-taken":"Der Benutzername ist bereits vergeben",
"email-taken":"Die E-Mail-Adresse ist bereits vergeben",
"email-taken":"E-Mail-Adresse vergeben",
"email-nochange":"Die eingegebene E-Mail ist die gleiche wie die bereits hinterlegte E-Mail.",
"email-invited":"E-Mail wurde bereits eingeladen",
"email-not-confirmed":"Das Schreiben von Beiträgen in einigen Kategorien oder Themen ist erst möglich, wenn Ihre E-Mail bestätigt wurde. Bitte klicken Sie hier, um eine Bestätigungs-E-Mail zu senden.",
@ -61,7 +61,7 @@
"no-group":"Die Gruppe existiert nicht",
"no-user":"Der Benutzer existiert nicht",
"no-teaser":"Zusammenfassung existiert nicht",
"no-flag":"Flag does not exist",
"no-flag":"Markierung existiert nicht",
"no-privileges":"Du verfügst nicht über ausreichende Berechtigungen, um die Aktion durchzuführen.",
"category-disabled":"Kategorie ist deaktiviert",
"topic-locked":"Thema ist gesperrt",
@ -87,7 +87,7 @@
"title-too-long":"Bitten gebe einen kürzeren Titel ein. Ein Titel darf nicht mehr als %1 Zeichen enthalten.",
"category-not-selected":"Kategorie nicht ausgewählt",
"too-many-posts":"Du kannst nur einen Beitrag innerhalb von %1 Sekunden erstellen - Bitte warte bevor Du erneut einen Beitrag erstellst.",
"too-many-posts-newbie":"Als neuer Benutzer kannst du nur einen Beitrag innerhalb von %1 Sekunden erstellen bis dein Ansehen %2 erreicht hat - Bitte warte bevor du erneut einen Beitrag erstellst.",
"too-many-posts-newbie":"Als neuer Benutzer kannst du nur einmal alle %1 Sekunde(n) posten, bis du %2 Reputation erworben hast - bitte warte, bevor du erneut postest",
"tag-too-short":"Bitte gebe ein längeres Schlagwort ein. Schlagworte sollten mindestens %1 Zeichen enthalten.",
"tag-too-long":"Bitte gebe ein kürzeres Schlagwort ein. Schlagworte können nicht länger als %1 Zeichen sein.",
"already-bookmarked":"Du hast diesen Beitrag bereits als Lesezeichen gespeichert",
"already-unbookmarked":"Du hast diesen Beitrag bereits aus deinen Lesezeichen entfernt",
"cant-ban-other-admins":"Du kannst andere Administratoren nicht sperren!",
"cant-mute-other-admins":"You can't mute other admins!",
"user-muted-for-hours":"You have been muted, you will be able to post in %1 hour(s)",
"user-muted-for-minutes":"You have been muted, you will be able to post in %1 minute(s)",
"cant-mute-other-admins":"Du kannst keine anderen Admins stummschalten!",
"user-muted-for-hours":"Du wurdest stumgeschlatet, du kannst wieder in %1 Stunde(n) posten",
"user-muted-for-minutes":"Du wurdest stumgeschlatet, du kannst wieder in %1 Minute(n) posten",
"cant-make-banned-users-admin":"Sie können gesperrte Benutzer nicht zum Administrator machen.",
"cant-remove-last-admin":"Du bist der einzige Administrator. Füge zuerst einen anderen Administrator hinzu, bevor du dich selbst als Administrator entfernst",
"account-deletion-disabled":"Kontolöschung ist deaktiviert",
@ -158,23 +158,23 @@
"already-voting-for-this-post":"Du hast diesen Beitrag bereits bewertet.",
"reputation-system-disabled":"Das Reputationssystem ist deaktiviert.",
"downvoting-disabled":"Downvotes sind deaktiviert.",
"not-enough-reputation-to-chat":"You need %1 reputation to chat",
"not-enough-reputation-to-upvote":"You need %1 reputation to upvote",
"not-enough-reputation-to-downvote":"You need %1 reputation to downvote",
"not-enough-reputation-to-flag":"You need %1 reputation to flag this post",
"not-enough-reputation-min-rep-website":"You need %1 reputation to add a website",
"not-enough-reputation-min-rep-aboutme":"You need %1 reputation to add an about me",
"not-enough-reputation-min-rep-signature":"You need %1 reputation to add a signature",
"not-enough-reputation-min-rep-profile-picture":"You need %1 reputation to add a profile picture",
"not-enough-reputation-min-rep-cover-picture":"You need %1 reputation to add a cover picture",
"not-enough-reputation-to-chat":"Du benötigst %1 Ruf zum Chatten",
"not-enough-reputation-to-upvote":"Du benötigst %1 Ruf, um upvoten zu können",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Du benötigst %1 Ruf, um abzustimmen",
"not-enough-reputation-to-flag":"Du benötigst %1 Ruf, um diesen Beitrag zu melden",
"not-enough-reputation-min-rep-website":"Du benötigst %1 Ruf, um eine Website hinzuzufügen",
"not-enough-reputation-min-rep-aboutme":"Du benötigst %1 Ruf, um eine Über mich hinzuzufügen",
"not-enough-reputation-min-rep-signature":"Du benötigst %1 Reputation, um eine Signatur hinzuzufügen",
"not-enough-reputation-min-rep-profile-picture":"Du benötigst %1 Ruf, um ein Profilbild hinzuzufügen",
"not-enough-reputation-min-rep-cover-picture":"Du benötigst %1 Ruf, um ein Titelbild hinzuzufügen",
"post-already-flagged":"Du hast diesen Beitrag bereits gemeldet",
"user-already-flagged":"Du hast diesen Benutzer bereits gemeldet",
"post-flagged-too-many-times":"Dieser Beitrag wurde bereits von anderen Benutzern gemeldet",
"user-flagged-too-many-times":"Dieser Benutzer wurde bereits von anderen Benutzern gemeldet",
"cant-flag-privileged":"Sie dürfen die Profile oder Inhalte von privilegierten Benutzern (Moderatoren/Globalmoderatoren/Admins) nicht kennzeichnen.",
"self-vote":"Du kannst deine eigenen Beiträge nicht bewerten",
"too-many-upvotes-today":"You can only upvote %1 times a day",
"too-many-upvotes-today-user":"You can only upvote a user %1 times a day",
"too-many-upvotes-today":"Du kannst nur %1 Mal pro Tag upvoten",
"too-many-upvotes-today-user":"Du kannst einen Benutzer nur %1 Mal am Tag positiv bewerten",
"too-many-downvotes-today":"Du kannst nur %1 mal am Tag eine schlechte Bewertung abgeben",
"too-many-downvotes-today-user":"Du kannst einen Benutzer nur %1 mal am Tag schlecht bewerten",
"reload-failed":"Es ist ein Problem während des Reloads von NodeBB aufgetreten: \"%1\". NodeBB wird weiterhin clientseitige Assets bereitstellen, allerdings solltest du das, was du vor dem Reload gemacht hast, rückgängig machen.",
@ -205,6 +205,8 @@
"no-connection":"Es scheint als gäbe es ein Problem mit deiner Internetverbindung",
"socket-reconnect-failed":"Der Server kann zurzeit nicht erreicht werden. Klicken Sie hier, um es erneut zu versuchen, oder versuchen Sie es später erneut",
"plugin-not-whitelisted":"Plugin kann nicht installiert werden – nur Plugins, die vom NodeBB Package Manager in die Whitelist aufgenommen wurden, können über den ACP installiert werden",
"plugins-set-in-configuration":"You are not allowed to change plugin state as they are defined at runtime (config.json, environmental variables or terminal arguments), please modify the configuration instead.",
"theme-not-set-in-configuration":"When defining active plugins in configuration, changing themes requires adding the new theme to the list of active plugins before updating it in the ACP",
"topic-event-unrecognized":"Themenereignis „%1“ nicht erkannt",
"cant-set-child-as-parent":"Untergeordnete Kategorie kann nicht als übergeordnete Kategorie festgelegt werden",
"cant-set-self-as-parent":"Die aktuelle Kategorie kann nicht als übergeordnete Kategorie festgelegt werden",
"description":"Manchmal ist eine User-Sperrung nicht abschreckend genug. In vielen Fällen ist es daher sinnvoll, den Zugriff auf ein Forum für eine bestimmte Reihe von IP-Adressen zu blockieren. In diesen Fällen können Sie problematische IP-Adressen oder komplette CIDR Blöcke zu dieser Blacklist hinzufügen, welche dann daran gehindert werden sich einzuloggen, oder ein neues Konto zu erstellen.",
"description":"Gelegentlich reicht die Sperrung eines Benutzerkontos nicht aus, um abzuschrecken. In anderen Fällen ist die Beschränkung des Zugriffs auf das Forum auf eine bestimmte IP oder eine Reihe von IPs der beste Weg, ein Forum zu schützen. In diesen Szenarien kannst Du dieser Blacklist problematische IP-Adressen oder ganze CIDR-Blöcke hinzufügen, und sie werden daran gehindert, sich bei einem neuen Konto anzumelden oder ein neues Konto zu registrieren.",
"active-rules":"Aktive Regeln",
"validate":"Blacklist validieren",
"apply":"Blacklist anwenden",
"hints":"Syntax Hinweise",
"hint-1":"Pro Zeile kann eine IP-Adresse angegeben werden. Es können auch IP-Blöcke im CIDR Format (z.B. <code>192.168.100.0/22</code>) hinzugefügt werden.",
"hint-2":"Sie können Kommentare hinzufügen, indem Sie die Zeilen mit dem <code>#</code> Symbol beginnen.",
"hint-2":"Du kannst Kommentare hinzufügen, indem Du die Zeilen mit dem <code>#</code> Symbol beginnst.",
"validate.x-valid":"<strong>%1</strong> von <strong>%2</strong> Regel(n) zulässig.",
"validate.x-invalid":"Die folgenden <strong>%1</strong> Regeln sind unzulässig:",
"alerts.applied-success":"Blacklist angewandt",
"alerts.applied-success":"Blacklist angewendet",
"analytics.blacklist-hourly":"<strong>Figur 1</strong> – Blacklist-Treffer pro Stunde",
"analytics.blacklist-daily":" <strong>Figur 2</strong> – Blacklist-Treffer pro Tag",
"help.email":"Deine E-Mail Adresse ist standardmäßig nicht öffentlich sichtbar.",
"help.username_restrictions":"Einen einmaligen Benutzernamen. %1-%2 Zeichen. Andere Benutzer können dich mit @<span id='yourUsername'>Benutzername</span> anschreiben.",
"help.minimum_password_length":"Dein Passwort muss mindestens %1 Zeichen lang sein.",
"email_address":"E-Mail",
"email_address_placeholder":"E-Mail Adresse hier eingeben",
"password_changed.message":"<p>Passwort erfolgreich zurückgesetzt. Bitte <a href=\"/login\">logge dich erneut ein</a>.",
"wrong_reset_code.title":"Der Reset-Code ist falsch.",
"wrong_reset_code.title":"Falscher Reset-Code",
"wrong_reset_code.message":"Der empfangene Reset-Code war falsch. Bitte versuche es erneut oder <a href=\"/reset\">fordere einen neuen Code an</a>.",
"new_password":"Neues Passwort",
"repeat_password":"Wiederhole das Passwort",
"repeat_password":"Passwort bestätigen",
"changing_password":"Passwort ändern",
"enter_email":"Bitte gib Deine <strong>E-Mail Adresse</strong> ein und wir senden Dir eine Anleitung, wie Du Dein Passwort zurücksetzen kannst.",
"enter_email":"Bitte gebe deine <strong>E-Mail-Adresse</strong> ein und wir senden dir eine E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen deines Kontos.",
"enter_email_address":"E-Mail Adresse eingeben",
"password_reset_sent":"Falls die angegebene Adresse zu einem Benutzerkonto gehört, wurde eine E-Mail zum zurücksetzen des Passworts versendet. Denk daran, dass maximal eine E-Mail pro Minute versendet wird.",
"password_reset_sent":"Wenn die angegebene Adresse einem bestehenden Benutzerkonto entspricht, wurde eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts gesendet. Bitte beachte, dass nur eine E-Mail pro Minute versendet wird.",
"post-queued":"Ihr Beitrag wird zur Genehmigung in die Warteschlange gestellt. Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn dieser akzeptiert oder abgelehnt wird.",
"post-queued":"Dein Beitrag wird zur Genehmigung in die Warteschlange gestellt. Du erhälst eine Benachrichtigung, wenn es akzeptiert oder abgelehnt wird.",
"upload_cropped_picture":"Zuschneiden und Hochladen",
"avatar-background-colour":"Hintergrundfarbe des Avatars",
"settings":"Einstellungen",
"show_email":"Zeige meine E-Mail Adresse an.",
"show_email":"Meine E-Mail anzeigen",
"show_fullname":"Zeige meinen kompletten Namen an",
"restrict_chats":"Erlaube Chatnachrichten nur von Benutzern, denen ich folge.",
"digest_label":"Zusammenfassung abonnieren",
@ -108,7 +108,7 @@
"has_no_ignored_topics":"Dieser Benutzer ignoriert bisher keine Themen.",
"has_no_upvoted_posts":"Dieser Benutzer hat bisher keine Beiträge positiv bewertet.",
"has_no_downvoted_posts":"Dieser Benutzer hat bisher keine Beiträge negativ bewertet.",
"has_no_controversial_posts":"This user does not have any downvoted posts yet.",
"has_no_controversial_posts":"Dieser Benutzer hat noch keine herabgestuften Beiträge.",
"has_no_blocks":"Du hast keine Benutzer geblockt",
"email_hidden":"E-Mail Adresse versteckt",
"hidden":"versteckt",
@ -139,9 +139,9 @@
"select-skin":"Einen Skin auswählen",
"select-homepage":"Startseite",
"homepage":"Startseite",
"homepage_description":"Wähle eine Seite die als Forumstartseite benutzt werden soll aus oder 'Keine' um die Standardstartseite zu verwenden.",
"homepage_description":"Wähle eine Seite, die als Forumstartseite verwendet werden soll, aus oder 'Keine' um die Standardstartseite zu verwenden.",
"custom_route":"Eigener Startseitenpfad",
"custom_route_help":"Geben Sie hier einen Routennamen ohne vorangestellten Schrägstrich ein (z. B. „aktuell“ oder „Kategorie/2/allgemeine-Diskussion“)",
"custom_route_help":"Gebe hier einen Routennamen ohne vorangestellten Schrägstrich ein (z. B. 'aktuell' oder 'Kategorie/2/allgemeine-Diskussion')",
"sso.title":"Single Sign-on Dienste",
"sso.associated":"Verbunden mit",
"sso.not-associated":"Verbinde dich mit",
@ -157,11 +157,11 @@
"info.banned-permanently":"Permanent gesperrt",
"info.banned-reason-label":"Grund",
"info.banned-no-reason":"Kein Grund angegeben.",
"info.mute-history":"Recent Mute History",
"info.no-mute-history":"This user has never been muted",
"consent.export-posts-success":"Beiträge werden exportiert, du bekommst eine Benachrichtigung sobald der Vorgang abgeschlossen ist.",
"emailUpdate.intro":"Bitte gib unten deine E-Mail-Adresse ein. Dieses Forum verwendet deine E-Mail-Adresse für die geplante Zusammenfassung und diverse Benachrichtigungen sowie für die Konto-Wiederherstellung im Falle eines verlorenen Passworts.",
"emailUpdate.optional":"<strong>Dieses Feld ist optional</strong>. Du bist nicht verpflichtet, deine E-Mail-Adresse anzugeben, aber ohne eine validierte E-Mail-Adresse kannst du dein Konto nicht wiederherstellen oder dich mit deiner E-Mail-Adresse anmelden.",
"emailUpdate.optional":"<strong>Dieses Feld ist optional</strong>. Du bist nicht verpflichtet, deine E-Mail-Adresse anzugeben, doch ohne eine validierte E-Mail-Adresse kannst du dein Konto nicht wiederherstellen oder dich mit deiner E-Mail-Adresse anmelden.",
"emailUpdate.required":"<strong>Dieses Feld ist erforderlich</strong>.",
"emailUpdate.change-instructions":"An die eingegebene E-Mail-Adresse wird eine Bestätigungs-E-Mail mit einem eindeutigen Link gesendet. Durch den Zugriff auf diesen Link wird dein Eigentum an der E-Mail-Adresse bestätigt und diese wird in deinem Konto aktiv. Du kannst deine E-Mail-Adresse jederzeit auf deiner Kontoseite aktualisieren."
"no-connection":"There seems to be a problem with your internet connection",
"socket-reconnect-failed":"Unable to reach the server at this time. Click here to try again, or try again later",
"plugin-not-whitelisted":"Unable to install plugin – only plugins whitelisted by the NodeBB Package Manager can be installed via the ACP",
"plugins-set-in-configuration":"You are not allowed to change plugin state as they are defined at runtime (config.json, environmental variables or terminal arguments), please modify the configuration instead.",
"theme-not-set-in-configuration":"When defining active plugins in configuration, changing themes requires adding the new theme to the list of active plugins before updating it in the ACP",
"socket-reconnect-failed":"Unable to reach the server at this time. Click here to try again, or try again later",
"plugin-not-whitelisted":"Unable to install plugin – only plugins whitelisted by the NodeBB Package Manager can be installed via the ACP",
"plugins-set-in-configuration":"You are not allowed to change plugin state as they are defined at runtime (config.json, environmental variables or terminal arguments), please modify the configuration instead.",
"theme-not-set-in-configuration":"When defining active plugins in configuration, changing themes requires adding the new theme to the list of active plugins before updating it in the ACP",
"no-connection":"There seems to be a problem with your internet connection",
"socket-reconnect-failed":"Unable to reach the server at this time. Click here to try again, or try again later",
"plugin-not-whitelisted":"Unable to install plugin – only plugins whitelisted by the NodeBB Package Manager can be installed via the ACP",
"plugins-set-in-configuration":"You are not allowed to change plugin state as they are defined at runtime (config.json, environmental variables or terminal arguments), please modify the configuration instead.",
"theme-not-set-in-configuration":"When defining active plugins in configuration, changing themes requires adding the new theme to the list of active plugins before updating it in the ACP",
"no-connection":"There seems to be a problem with your internet connection",
"socket-reconnect-failed":"Unable to reach the server at this time. Click here to try again, or try again later",
"plugin-not-whitelisted":"Unable to install plugin – only plugins whitelisted by the NodeBB Package Manager can be installed via the ACP",
"plugins-set-in-configuration":"You are not allowed to change plugin state as they are defined at runtime (config.json, environmental variables or terminal arguments), please modify the configuration instead.",
"theme-not-set-in-configuration":"When defining active plugins in configuration, changing themes requires adding the new theme to the list of active plugins before updating it in the ACP",
"no-connection":"Parece haber un problema con tu conexión a internet",
"socket-reconnect-failed":"Unable to reach the server at this time. Click here to try again, or try again later",
"plugin-not-whitelisted":"Unable to install plugin – only plugins whitelisted by the NodeBB Package Manager can be installed via the ACP",
"plugins-set-in-configuration":"You are not allowed to change plugin state as they are defined at runtime (config.json, environmental variables or terminal arguments), please modify the configuration instead.",
"theme-not-set-in-configuration":"When defining active plugins in configuration, changing themes requires adding the new theme to the list of active plugins before updating it in the ACP",
"no-connection":"There seems to be a problem with your internet connection",
"socket-reconnect-failed":"Unable to reach the server at this time. Click here to try again, or try again later",
"plugin-not-whitelisted":"Unable to install plugin – only plugins whitelisted by the NodeBB Package Manager can be installed via the ACP",
"plugins-set-in-configuration":"You are not allowed to change plugin state as they are defined at runtime (config.json, environmental variables or terminal arguments), please modify the configuration instead.",
"theme-not-set-in-configuration":"When defining active plugins in configuration, changing themes requires adding the new theme to the list of active plugins before updating it in the ACP",
"no-connection":"به نظر می رسد اینترنت شما مشکل دارد",
"socket-reconnect-failed":"Unable to reach the server at this time. Click here to try again, or try again later",
"plugin-not-whitelisted":"Unable to install plugin – only plugins whitelisted by the NodeBB Package Manager can be installed via the ACP",
"plugins-set-in-configuration":"You are not allowed to change plugin state as they are defined at runtime (config.json, environmental variables or terminal arguments), please modify the configuration instead.",
"theme-not-set-in-configuration":"When defining active plugins in configuration, changing themes requires adding the new theme to the list of active plugins before updating it in the ACP",
"no-connection":"There seems to be a problem with your internet connection",
"socket-reconnect-failed":"Unable to reach the server at this time. Click here to try again, or try again later",
"plugin-not-whitelisted":"Unable to install plugin – only plugins whitelisted by the NodeBB Package Manager can be installed via the ACP",
"plugins-set-in-configuration":"You are not allowed to change plugin state as they are defined at runtime (config.json, environmental variables or terminal arguments), please modify the configuration instead.",
"theme-not-set-in-configuration":"When defining active plugins in configuration, changing themes requires adding the new theme to the list of active plugins before updating it in the ACP",
"no-connection":"Il semble y avoir un problème avec votre connexion Internet",
"socket-reconnect-failed":"Serveur inaccessible pour le moment. Cliquez ici pour réessayer ou réessayez plus tard",
"plugin-not-whitelisted":"Impossible d'installer le plug-in – seuls les plugins mis en liste blanche dans le gestionnaire de packages NodeBB peuvent être installés via l'ACP",
"plugins-set-in-configuration":"You are not allowed to change plugin state as they are defined at runtime (config.json, environmental variables or terminal arguments), please modify the configuration instead.",
"theme-not-set-in-configuration":"When defining active plugins in configuration, changing themes requires adding the new theme to the list of active plugins before updating it in the ACP",
"topic-event-unrecognized":"Événement du sujet '%1' non reconnu",
"cant-set-child-as-parent":"Cette catégorie ne peut être une catégorie principale",
"cant-set-self-as-parent":"Ne peut être définie comme catégorie principale",
"no-connection":"There seems to be a problem with your internet connection",
"socket-reconnect-failed":"Unable to reach the server at this time. Click here to try again, or try again later",
"plugin-not-whitelisted":"Unable to install plugin – only plugins whitelisted by the NodeBB Package Manager can be installed via the ACP",
"plugins-set-in-configuration":"You are not allowed to change plugin state as they are defined at runtime (config.json, environmental variables or terminal arguments), please modify the configuration instead.",
"theme-not-set-in-configuration":"When defining active plugins in configuration, changing themes requires adding the new theme to the list of active plugins before updating it in the ACP",
"custom-header.description":"הזן כאן HTML משלך (לדוגמא תגיות מטא), שיתווספו לתגית ה-<code>head</code> של הפורום. ניתן להכניס סקריפטים, אך מומלץ להכניס אותם בכרטיסיית <a href=\"#custom-js\" data-toggle=\"tab\">Javascript מותאם אישית</a>.",
"custom-header.enable":"אפשר HTML מותאם אישית",
"custom-header":"Header מותאם אישית",
"custom-header.description":"הכניסו כאן HTML משלכם (לדוגמא תגיות Meta), שיתווספו לתגית ה-<code>head</code> של הפורום. ניתן להכניס סקריפטים, אך מומלץ להכניס אותם בכרטיסיית <a href=\"#custom-js\" data-toggle=\"tab\">Javascript מותאם אישית</a>.",
"custom-header.enable":"הפעלת HTML מותאם אישית",
"custom-css.livereload":"אפשר טעינה מחדש אוטומטית.",
"custom-css.livereload.description":"אפשר זאת כדי שכל החיבורים מכל מכשיר יתרעננו כאשר אתה שומר."
"custom-css.livereload":"הפעלת טעינה מחדש אוטומטית.",
"custom-css.livereload.description":"הפעלה זו נועדה כדי לרענן את כל החיבורים מכל מכשיר, כאשר תשמרו את הדף המותאם אישית."
"clone-children":"שכפול קטגוריות והגדרות של צאצאים",
"purge":"מחק קטגוריה",
"purge":"מחיקת קטגוריה",
"enable":"הפעל",
"disable":"השבת",
"edit":"ערוך",
"analytics":"נתח",
"view-category":"הצג קטגוריה",
"set-order":"קבע סדר",
"enable":"הפעלה",
"disable":"השבתה",
"edit":"עריכה",
"analytics":"ניתוח",
"view-category":"הצגת קטגוריה",
"set-order":"קביעת סדר",
"set-order-help":"הגדרת סדר הקטגוריה תעביר קטגוריה זו לסדר זה ותעדכן את סדר הקטגוריות האחרות לפי הצורך. מינימום קביעת סדר הוא 1 מה שמציב את הקטגוריה בראש.",
"select-category":"בחר קטגוריה",
"set-parent-category":"הגדר קטגוריית אב",
"select-category":"בחרו קטגוריה",
"set-parent-category":"הגדרת קטגוריית אב",
"privileges.description":"באפשרותך לקבוע את התצורה של הרשאות בקרת הגישה עבור חלקים מהפורום בסעיף זה. ניתן להעניק הרשאות על בסיס משתמש או על בסיס קבוצה. בחר את תחום ההשפעה מהרשימה הנפתחת שלהלן.",
"privileges.warning":"<strong>הערה</strong>: הגדרות ההרשאות נכנסות לתוקף באופן מיידי. אין צורך לשמור את הקטגוריה לאחר התאמת הגדרות אלה.",
"privileges.section-viewing":"הרשאות צפייה",
"privileges.section-posting":"הרשאות פוסטים",
@ -52,17 +52,17 @@
"privileges.group-private":"קבוצה זו פרטית",
"privileges.inheritance-exception":"לקבוצה זו אין הרשאות של קבוצת משתמשים רשומים",
"privileges.banned-user-inheritance":"למשתמשים מורחקים יש הרשאות של קבוצת משתמשים מורחקים",
"privileges.search-group":"הוסף קבוצה",
"privileges.copy-to-children":"העתק לצאצאים",
"privileges.copy-from-category":"העתק מקטגוריה",
"privileges.copy-privileges-to-all-categories":"העתק לכל הקטגוריות (זהירות!)",
"privileges.copy-group-privileges-to-children":"העתק הרשאות קבוצה זו לצאצאי קטגוריה זו.",
"privileges.copy-group-privileges-to-all-categories":"העתק הרשאות קבוצה זו לכל הקטגוריות (זהירות!).",
"privileges.copy-group-privileges-from":"העתק הרשאות קבוצה זו מקטגוריה אחרת.",
"privileges.inherit":"אם קבוצת <code>משתמשים רשומים</code> מקבלים הרשאה ספציפית, יסומן <strong>הרשאה אוטומטית</strong> לכל הקבוצות האחרות. הרשאה אוטומטית זו יוגדר גם אם לא תסמן אותה במפורש. מכיוון שכל המשתמשים הם חלק מקבוצת המשתמשים <code>משתמשים רשומים</code> , ולכן, אין צורך להעניק במפורש הרשאות עבור קבוצות נוספות.",
"privileges.copy-success":"הרשאות הועתקו!",
"privileges.search-group":"הוספת קבוצה",
"privileges.copy-to-children":"העתקה לצאצאים",
"privileges.copy-from-category":"העתקה מקטגוריה",
"privileges.copy-privileges-to-all-categories":"העתקה לכל הקטגוריות (זהירות!)",
"privileges.copy-group-privileges-to-children":"העתקת הרשאות קבוצה זו לצאצאי קטגוריה זו.",
"privileges.copy-group-privileges-to-all-categories":"העתקת הרשאות קבוצה זו לכל הקטגוריות (זהירות!).",
"privileges.copy-group-privileges-from":"העתקת הרשאות קבוצה זו מקטגוריה אחרת.",
"privileges.inherit":"אם קבוצת <code>משתמשים רשומים</code> מקבלים הרשאה כל-שהיא, יסומן <strong>הרשאה אוטומטית</strong> לכל הקבוצות האחרות. הרשאה אוטומטית זו תוגדר גם אם לא תסמנו אותה במפורש. מכיוון שכל המשתמשים הם חלק מקבוצת המשתמשים - <code>משתמשים רשומים</code>. ולכן, אין צורך להעניק במפורש הרשאות עבור קבוצות נוספות.",
"privileges.copy-success":"ההרשאות הועתקו!",
"analytics.back":"חזור לרשימת קטגוריות",
"analytics.back":"חזרה לרשימת הקטגוריות",
"analytics.title":"ניתוח קטגוריית \"%1\"",
"analytics.pageviews-hourly":"<strong>תרשים 1</strong> – תצוגות עמוד לפי שעה בקטגוריה זו</small>",
"analytics.pageviews-daily":"<strong>תרשים 2</strong> – תצוגות עמוד לפי יום בקטגוריה זו</small>",
@ -72,21 +72,21 @@
"alert.created":"נוצר",
"alert.create-success":"קטגוריה נוצרה בהצלחה!",
"alert.none-active":"אין לך קטגוריות פעילות.",
"alert.create":"צור קטגוריה",
"alert.confirm-purge":"<p class=\"lead\">האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את קטגוריית \"%1\"?</p><h5><strong class=\"text-danger\">אזהרה!</strong> כל הנושאים והפוסטים בקטגוריה זו ימחקו!</h5> <p class=\"help-block\">מחיקת קטגוריה יסיר את כל הנושאים והפוסטים וימחק את הקטגוריה ממסד הנתונים. אם ברצונך להסיר את הקטגוריה <em>באופן זמני</em>, בחר ב\"השבתת\" הקטגוריה.</p>",
"alert.create":"יצירת קטגוריה",
"alert.confirm-purge":"<p class=\"lead\">האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את קטגוריית \"%1\"?</p><h5><strong class=\"text-danger\">אזהרה!</strong> כל הנושאים והפוסטים בקטגוריה זו ימחקו!</h5> <p class=\"help-block\">מחיקת קטגוריה תסיר את כל הנושאים והפוסטים ותמחק את הקטגוריה ממסד הנתונים. אם ברצונכם להסיר את הקטגוריה <em>באופן זמני</em>, בחרו ב\"השבתת\" הקטגוריה.</p>",
"alert.purge-success":"הקטגוריה נמחקה!",
"alert.copy-success":"הגדרות הועתקו!",
"alert.set-parent-category":"הגדר קטגוריית אב",
"alert.updated":"קטגוריות מעודכנות",
"alert.copy-success":"ההגדרות הועתקו!",
"alert.set-parent-category":"הגדרת קטגוריית אב",
"alert.updated":"הקטגוריות מעודכנות",
"alert.updated-success":"מזהה ID של קטגוריה %1 עודכן בהצלחה.",
"alert.upload-image":"העלה תמונת קטגוריה",
"alert.find-user":"מצא משתמש",
"alert.user-search":"חפש משתמש כאן...",
"alert.find-group":"מצא קבוצה",
"alert.group-search":"חפש קבוצה כאן...",
"alert.not-enough-whitelisted-tags":"מספר התגים שהכנסת ברשימה הלבנה נמוך ממה שרשמת בתגים מינימליים, עליך ליצור יותר תגים ברשימה הלבנה!",
"collapse-all":"כווץ הכל",
"expand-all":"הרחב הכל",
"disable-on-create":"השבת בעת היצירה",
"alert.upload-image":"העלאת תמונת קטגוריה",
"alert.find-user":"מציאת משתמש",
"alert.user-search":"חפשו משתמש כאן...",
"alert.find-group":"מציאת קבוצה",
"alert.group-search":"חפשו קבוצה כאן...",
"alert.not-enough-whitelisted-tags":"מספר התגים שהכנסתם ברשימה הלבנה נמוך ממה שרשמתם בתגים המינימליים, עליכם להכניס יותר תגים ברשימה הלבנה!",
"alerts.confirm-delete":"<strong>אזהרה!</strong><p>האם אתה בטוח שברצונך למחוק <strong>משתמש(ים)</strong>?</p><p>פעולה זו אינה הפיכה! רק חשבון המשתמש יימחק, הפוסטים והנושאים שלהם יישארו.</p>",
"alerts.delete-success":"משתמש(ים) נמחק!",
"alerts.confirm-delete-content":"<strong>אזהרה!</strong><p>האם אתה בטוח שברצונך למחוק את <strong>תוכן</strong>משתמש(ים) אלו?</p><p>פעולה זו אינה הפיכה! חשבונות המשתמשים יישארו, אך הפוסטים והנושאים שלהם יימחקו.</p>",
"dropdown-placeholder":"Place your dropdown menu items below, ie: <br/><li><a href="https://myforum.com">Link 1</a></li>",
"open-new-window":"ייפתח בכרטיסייה חדשה",
"dropdown":"תפריט נפתח",
"dropdown-placeholder":"מקמו את פריטי התפריט הנפתח , באופן הבא: <br/><li><a href="https://myforum.com">Link 1</a></li>",
"preserve-orphaned-uploads":"שמור את הקבצים שהועלו בדיסק גם לאחר מחיקת הפוסט",
"orphanExpiryDays":"Days to keep orphaned files",
"orphanExpiryDays":"מספר ימים לשמירת קבצים יתומים",
"orphanExpiryDays-help":"After this many days, orphaned uploads will be deleted from the file system.<br />Set 0 or leave blank to disable.",
"private-extensions":"סיומות קובצים להפוך לפרטיים",
"private-uploads-extensions-help":"הכנס כאן רשימה של פורמטי הקבצים, מופרדים בפסיק, כדי להפוך אותם לפרטיים (לדוגמא <code>pdf,xls,doc</code>). שורה ריקה פירושו שכל הקבצים פרטיים.",
"invalid-username-or-password":"אנא הגדר שם משתמש וסיסמה",
"invalid-username-or-password":"אנא הגדירו שם משתמש וסיסמה",
"invalid-search-term":"מילת חיפוש לא תקינה",
"invalid-url":"שגיאה בכתובת URL",
"invalid-event":"אירוע לא תקין: %1",
"local-login-disabled":"מערכת הכניסה המקומית הושבתה עבור חשבונות שאינם מורשים.",
"csrf-invalid":"אין באפשרותנו לחבר אותך למערכת, מכיוון שעבר זמן רב מידי. אנא נסה שנית.",
"csrf-invalid":"אין באפשרותנו לחבר אתכם למערכת, מכיוון שעבר זמן רב מידי. אנא נסו שנית.",
"invalid-path":"נתיב שגוי",
"folder-exists":"התיקיה קיימת",
"invalid-pagination-value":"ערך דף לא חוקי, חייב להיות לפחות %1 ולא מעל %2",
"username-taken":"שם משתמש תפוס",
"email-taken":"כתובת דוא\"ל תפוסה",
"email-nochange":"כתובת דוא\"ל שהוזן זהה לדוא\"ל שנמצא כבר",
"email-invited":"כבר נשלחה הזמנה לדוא\"ל זה",
"email-not-confirmed":"פרסום בקטגוריות או בנושאים מסוימים מופעל רק לאחר אישור הדוא\"ל שלך, אנא לחץ כאן כדי לשלוח אימות לדוא\"ל שלך.",
"email-not-confirmed-chat":"אין באפשרותך לשוחח עד שהדוא\"ל שלך יאושר, אנא לחץ כאן כדי לאשר את הדוא\"ל שלך.",
"email-not-confirmed-email-sent":"הדוא\"ל שלך עדין לא אושר. אנא בדוק בתיבת הדואר בנוגע לאישור הדוא\"ל שנשלח לך על ידינו. לא תוכל לכתוב פוסטים ולהשתמש בצ'אט לפני אימות הדוא\"ל שלך.",
"no-email-to-confirm":"בחשבונך לא הוגדר דוא\"ל. כתובת דוא\"ל נחוץ לשחזור חשבון. אנא לחץ כאן כדי להכניס דוא\"ל.",
"email-invited":"נשלחה כבר הזמנה לדוא\"ל זה",
"email-not-confirmed":"פרסום בקטגוריות או בנושאים מסוימים מופעל רק לאחר אישור הדוא\"ל שלכם, אנא לחצו כאן כדי לשלוח אימות לדוא\"ל שלכם.",
"email-not-confirmed-chat":"אין באפשרותכם לשוחח בצ'אט עד שהדוא\"ל שלכם יאושר, אנא לחצו כאן כדי לאשר את הדוא\"ל שלכם.",
"email-not-confirmed-email-sent":"הדוא\"ל שלכם עדיין לא אושר. אנא בדקו בתיבת הדואר בנוגע לאישור הדוא\"ל שנשלח לך על ידינו. לא תוכלו לכתוב פוסטים ולהשתמש בצ'אט לפני אימות הדוא\"ל שלכם.",
"no-email-to-confirm":"בחשבונך לא הוגדר דוא\"ל. כתובת דוא\"ל נחוץ לשחזור חשבון. אנא לחצו כאן כדי להכניס דוא\"ל.",
"user-doesnt-have-email":"למשתמש \"%1\" לא הוגדר כתובת דוא\"ל.",
"email-confirm-failed":"לא הצלחנו לאשר את הדוא\"ל שלך, תנסה שוב אחר כך",
"confirm-email-already-sent":"דוא\"ל האישור כבר נשלח, אנא המתן %1 דקות כדי לשלוח דוא\"ל נוסף.",
"sendmail-not-found":"תוכנת sendmail לא נמצאה, נא בדוק שהיא מותקת וניתנת להרצה על ידי המשתמש שמריץ את NodeBB.",
"email-confirm-failed":"לא הצלחנו לאשר את הדוא\"ל שלך, נסו שוב מאוחר יותר.",
"confirm-email-already-sent":"דוא\"ל האישור כבר נשלח, אנא המתינו %1 דקות כדי לשלוח דוא\"ל נוסף.",
"sendmail-not-found":"תוכנת sendmail לא נמצאה, בדקו שהיא מותקת וניתנת להרצה על ידי המשתמש שמריץ את NodeBB.",
"digest-not-enabled":"משתמש זה ביטל את התקצירים, או שברירת המחדל של המערכת היא לכבות תקצירים.",
"username-too-short":"שם משתמש קצר מדי",
"username-too-long":"שם משתמש ארוך מדי",
"password-too-long":"הסיסמה ארוכה מדי",
"reset-rate-limited":"יותר מידי בקשות לאימות סיסמא (הקצב מוגבל)",
"reset-same-password":"אנא השתמש בסיסמא שונה מהסיסמא הנוכחית שלך.",
"reset-same-password":"אנא השתמשו בסיסמא שונה מהסיסמא הנוכחית שלכם.",
"user-banned":"המשתמש מורחק",
"user-banned-reason":"מצטערים, חשבון זה הורחק (סיבה: %1)",
"user-banned-reason-until":"מצטערים, חשבון זה הורחק עד %1 (סיבה: %2)",
"user-too-new":"אנא המתן %1 שניות לפני פרסום ההודעה",
"blacklisted-ip":"מצטערים, אך הורחקת מקהילה זו. אם הנך סבור שמדובר בטעות, אנא צור קשר עם מנהלי הקהילה.",
"ban-expiry-missing":"אנא ספק תאריך סיום להרחקה זו.",
"user-too-new":"אנא המתינו %1 שניות לפני פרסום ההודעה",
"blacklisted-ip":"מצטערים, אך הורחקתם מקהילה זו. אם הנכם סבורים שמדובר בטעות, אנא צרו קשר עם מנהלי הקהילה.",
"ban-expiry-missing":"אנא ספקו תאריך סיום להרחקה זו.",
"no-category":"קטגוריה אינה קיימת",
"no-topic":"נושא אינו קיים",
"no-post":"פוסט אינו קיים",
"no-group":"קבוצה לא קיימת",
"no-user":"משתמש אינו קיים",
"no-teaser":"תקציר אינו קיים",
"no-flag":"הדיווח לא קיים",
"no-privileges":"ההרשאות שלך אינן מספיקות לביצוע פעולה זו",
"no-flag":"דיווח לא קיים",
"no-privileges":"ההרשאות שלכם אינן מספיקות לביצוע פעולה זו.",
"category-disabled":"קטגוריה לא פעילה",
"topic-locked":"נושא נעול",
"post-edit-duration-expired":"אתה רשאי לערוך פוסטים רק ל-%1 שניות לאחר הפרסום",
"post-edit-duration-expired-minutes":"הנך רשאי לערוך תגובה עד %1 דקות מרגע פרסום התגובה.",
"post-edit-duration-expired-minutes-seconds":"הנך רשאי לערוך תגובה עד %1 דקות %2 ושניות מרגע פרסום התגובה.",
"post-edit-duration-expired-hours":"אתה מורשה לערוך פוסט(ים) רק %1 שעות אחרי הפרסום.",
"post-edit-duration-expired-hours-minutes":"הנך רשאי לערוך פוסט למשך %1 שעות %2 דקות מרגע פרסומו.",
"post-edit-duration-expired-days":"אתה רשאי לערוך פוסט(ים) רק למשך %1 ימים מרגע פרסומו",
"post-edit-duration-expired-days-hours":"אתה רשאי לערוך פוסט(ים) רק למשך %1 שעות %2 דקות מרגע פרסומו(ם)",
"post-delete-duration-expired":"אתה רשאי למחוק פוסט(ים) רק למשך %1 שניות מרגע פרסומו",
"post-delete-duration-expired-minutes":"הנך רשאי למחוק תגובה עד %1 דק(ות) מרגע פרסום התגובה.",
"post-delete-duration-expired-minutes-seconds":"הנך רשאי למחוק תגובה עד %1 דק(ות) ו-%2 שני(ות) מרגע פרסום התגובה.",
"post-delete-duration-expired-hours":"הנך רשאי למחוק תגובה עד %1 שע(ות) מרגע פרסום התגובה.",
"chat-edit-duration-expired":"ניתן לערוך הודעות צ'אט עד %1 שניות מרגע כתיבת ההודעה",
"chat-delete-duration-expired":"ניתן למחוק הודעות צ'אט עד %1 שניות מרגע כתיבת ההודעה",
"chat-deleted-already":"הודעת צ'אט זו כבר נמחקה.",
"chat-restored-already":"הודעת צ'אט זו כבר שוחזרה.",
"chat-room-does-not-exist":"חדר צ'אט אינו קיים.",
"already-voting-for-this-post":"הצבעת כבר בנושא זה",
"already-voting-for-this-post":"הצבעתם כבר בנושא זה.",
"reputation-system-disabled":"מערכת המוניטין לא פעילה.",
"downvoting-disabled":"היכולת להצביע נגד לא פעילה",
"downvoting-disabled":"היכולת להצביע נגד מושבתת",
"not-enough-reputation-to-chat":"נדרש %1 מוניטין כדי לכתוב בצ'אט",
"not-enough-reputation-to-upvote":"נדרש %1 מוניטין כדי להצביע בעד",
"not-enough-reputation-to-downvote":"נדרש %1 מוניטין כדי להצביע למטה",
@ -167,55 +167,57 @@
"not-enough-reputation-min-rep-signature":"נדרש %1 מוניטין כדי להוסיף חתימה",
"not-enough-reputation-min-rep-profile-picture":"נדרש %1 מוניטין כדי להוסיף תמונת פרופיל",
"not-enough-reputation-min-rep-cover-picture":"נדרש %1 מוניטין כדי להוסיף תמונת רקע לפרופיל",
"post-already-flagged":"כבר דיווחת על הפוסט הזה",
"user-already-flagged":"כבר דיווחת על המשתמש הזה",
"post-already-flagged":"דיווחתם כבר על פוסט זה",
"user-already-flagged":"דיווחתם כבר על משתמש זה",
"post-flagged-too-many-times":"התקבל כבר דיווח על פוסט זה.",
"user-flagged-too-many-times":"התקבל דיווח על משתמש זה.",
"cant-flag-privileged":"לא ניתן לדווח על מנהלים או על תוכן שנכתב על ידי מנהלים.",
"self-vote":"אי אפשר להצביע בפרסום שיצרת",
"too-many-upvotes-today":"אתה יכול להצביע בעד רק %1 פעמים ביום",
"too-many-upvotes-today-user":"אתה יכול להצביע בעד משתמש מסוים רק %1 פעמים ביום",
"too-many-downvotes-today":"אתה יכול להצביע נגד %1 פעמים ביום",
"too-many-downvotes-today-user":"אתה יכול להצביע נגד משתמש %1 פעמים ביום",
"reload-failed":"אירעה תקלה ב NodeBB בזמן הטעינה של: \"%1\". המערכת תמשיך להגיש דפים קיימים, אבל כדאי שתשחזר את הפעולות שלך מהפעם האחרונה שהמערכת עבדה כראוי.",
"self-vote":"אי אפשר להצביע על פוסט שיצרתם",
"too-many-upvotes-today":"ביכולתכם להצביע בעד רק %1 פעמים ביום",
"too-many-upvotes-today-user":"ביכולתכם להצביע בעד משתמש מסוים רק %1 פעמים ביום",
"too-many-downvotes-today":"ביכולתכם להצביע נגד %1 פעמים ביום",
"too-many-downvotes-today-user":"ביכולתכם להצביע נגד משתמש %1 פעמים ביום",
"reload-failed":"אירעה תקלה ב NodeBB בזמן הטעינה של: \"%1\". המערכת תמשיך להגיש דפים קיימים, אבל כדאי שתשחזרו את הפעולות שלכם מהפעם האחרונה בה המערכת עבדה כראוי.",
"registration-error":"שגיאה בהרשמה",
"parse-error":"אירעה שגיאה בעת בעת ניתוח תגובת השרת",
"wrong-login-type-email":"בבקשה השתמש בכתובת המייל שלך להתחברות",
"wrong-login-type-username":"בבקשה השתמש בשם המשתמש שלך להתחברות",
"sso-registration-disabled":"ההרשמה בוטלה ל%1 מהחשבונות, תחילה הרשם עם כתובת דוא\"ל בבקשה",
"sso-multiple-association":"אתה לא יכול לחבר מספר חשבונות משירות זה לחשבון שלך. אנא בטל את שיוך החשבון הקיים ונסה שוב.",
"invite-maximum-met":"הזמנת את הכמות המירבית של אנשים (%1 מתוך %2).",
"no-session-found":"לא נמצאו מושבי התחברות!",
"not-in-room":"משתמש זה לא בצ'אט",
"cant-kick-self":"אינך יכול להסיר את עצמך מהקבוצה",
"parse-error":"אירעה שגיאה בעת ניתוח תגובת השרת",
"wrong-login-type-email":"אנא השתמשו בכתובת המייל שלכם להתחברות",
"wrong-login-type-username":"אנא השתמשו בשם המשתמש שלכם להתחברות",
"sso-registration-disabled":"ההרשמה בוטלה ל%1 מהחשבונות, תחילה הירשמו עם כתובת דוא\"ל בבקשה",
"sso-multiple-association":"לא ניתן לחבר מספר חשבונות משירות זה לחשבון שלכם. אנא בטלו את שיוך החשבון הקיים ונסו שוב.",
"invite-maximum-met":"הזמנתם את הכמות המירבית של משתשמים (%1 מתוך %2).",
"no-session-found":"לא נמצאו סשני התחברות!",
"not-in-room":"משתמש זה אינו בחדר הצ'אט",
"cant-kick-self":"אינכם יכולים להסיר את עצמכם מהקבוצה",
"no-users-selected":"לא נבחרו משתמשים",
"invalid-home-page-route":"כתובת דף הבית הינה שגויה",
"invalid-home-page-route":"כתובת דף הבית שגויה",
"invalid-session":"סשן לא תקין",
"invalid-session-text":"נראה שסשן ההתחברות שלך כבר לא פעיל. אנא טען מחדש את העמוד.",
"session-mismatch":"מושב לא תואם",
"session-mismatch-text":"נראה שסשן ההתחברות שלך אינו תואם לשרת. נא רענן את הדף.",
"invalid-session-text":"נראה שסשן ההתחברות שלכם אינה פעילה יותר. אנא רעננו את הדף.",
"session-mismatch":"סשן לא תואם",
"session-mismatch-text":"נראה שסשן ההתחברות שלכם אינו תואם לשרת. אנא רעננו את הדף.",
"no-topics-selected":"לא נבחרו נושאים!",
"cant-move-to-same-topic":"אתה לא יכול להעביר פוסט לאותו נושא!",
"cant-move-topic-to-same-category":"לא ניתן להעביר נושא לאותה קטגוריה!",
"cannot-block-self":"אתה לא יכול לחסום את עצמך!",
"cannot-block-privileged":"אתה לא יכול לחסום מנהלים ראשיים ומנהלים גלובליים",
"cannot-block-guest":"אורחלא יכול לחסום משתמשים אחרים",
"already-blocked":"המשתמש כבר חסום",
"already-unblocked":"המשתמש כבר לא חסום",
"no-connection":"נראה שיש בעיות בחיבור האינטרנט שלך..",
"socket-reconnect-failed":"לא ניתן להגיע לשרת בשלב זה. לחץ כאן כדי לנסות שוב, או נסה שוב מאוחר יותר",
"cant-move-to-same-topic":"אינכם יכולים להעביר פוסט לאותו נושא!",
"cant-move-topic-to-same-category":"אינכם יכולים להעביר נושא לאותה קטגוריה!",
"cannot-block-self":"אינכם יכולים לחסום את עצמכם!",
"cannot-block-privileged":"אינכם יכולים לחסום מנהלים ראשיים ומנהלים גלובליים",
"cannot-block-guest":"אורחים אינם יכולים לחסום משתמשים אחרים",
"already-blocked":"המשתמש חסום כבר",
"already-unblocked":"המשתמש שוחרר כבר מהחסימה",
"no-connection":"נראה שיש בעיות בחיבור האינטרנט שלכם...",
"socket-reconnect-failed":"לא ניתן להגיע לשרת בשלב זה. לחצו כאן כדי לנסות שוב, או נסו שוב במועד מאוחר יותר",
"plugin-not-whitelisted":"לא ניתן להתקין את התוסף – ניתן להתקין דרך הניהול רק תוספים שנמצאים ברשימה הלבנה של מנהל החבילות של NodeBB.",
"plugins-set-in-configuration":"You are not allowed to change plugin state as they are defined at runtime (config.json, environmental variables or terminal arguments), please modify the configuration instead.",
"theme-not-set-in-configuration":"When defining active plugins in configuration, changing themes requires adding the new theme to the list of active plugins before updating it in the ACP",
"topic-event-unrecognized":"אירוע הנושא '%1' לא מזוהה",
"cant-set-child-as-parent":"לא ניתן להגדיר קטגוריה משנה לקטגוריית אב",
"cant-set-self-as-parent":"לא ניתן להגדיר את עצמי כקטגוריית אב",
"api.master-token-no-uid":"token ראשי התקבל ללא corresponding `_uid` בגוף הבקשה",
"api.400":"משהו לא היה בסדר עם בקשת ה-payload שהעברת.",
"api.401":"לא נמצא סשן התחברות פעיל. נא להתחבר ולנסות שוב.",
"api.403":"אינך מורשה לבצע את החיוג",
"api.400":"משהו לא היה בסדר עם בקשת ה-payload שהעברתם.",
"api.401":"לא נמצא סשן התחברות פעילה. נא התחברו ונסו שוב.",
"api.403":"אינכם מורשים לבצע את החיוג",
"api.404":"קריאת API שגויה",
"api.426":"HTTPS נדרש לבקשות ל-API של הכתיבה, אנא שלח מחדש את בקשתך באמצעות HTTPS",
"api.429":"יותר מידי בקשות, אנא נסה שוב מאוחר יותר",
"api.500":"שגיאה בלתי צפויה אירעה בעת ניסיון להגיש את בקשתך.",
"api.501":"הנתיב אליו אתה מנסה לתקשר עדיין לא מיושם, אנא נסה שוב מחר",
"api.503":"הנתיב אליו אתה מנסה לתקשר אינו זמין כעת עקב תצורת שרת"
"api.426":"HTTPS נדרש לבקשות ל-API של הכתיבה, אנא שלחו מחדש את בקשתכם באמצעות HTTPS",
"api.429":"יותר מידי בקשות, אנא נסו שוב מאוחר יותר",
"api.500":"שגיאה בלתי צפויה אירעה בעת ניסיון להגיש את בקשתכם.",
"api.501":"הנתיב אליו אתם מנסים לתקשר עדיין לא מיושם, אנא נסו שוב מחר",
"api.503":"הנתיב אליו אתם מנסים לתקשר אינו זמין כעת עקב תצורת שרת"
}
Some files were not shown because too many files have changed in this diff
Show More
Barış Soner Uşaklı
3 years ago