@ -12,6 +12,7 @@
"chat.recent-chats": "آخر الدردشات",
"chat.contacts": "الأصدقاء",
"chat.message-history": "تاريخ الرسائل",
"chat.message-deleted": "Message Deleted",
"chat.options": "Chat options",
"chat.pop-out": "افتح الدردشة في نافذة خاصة",
"chat.minimize": "Minimize",
"chat.recent-chats": "Скорошни разговори",
"chat.contacts": "Контакти",
"chat.message-history": "История на съобщенията",
"chat.options": "Настройки на разговора",
"chat.pop-out": "Отделяне на разговора в прозорец",
"chat.minimize": "Намаляване",
"chat.recent-chats": "সাম্প্রতিক চ্যাটসমূহ",
"chat.contacts": "কন্টাক্টস",
"chat.message-history": "মেসেজ হিস্টোরী",
"chat.pop-out": "চ্যাট উইন্ডো আলাদা করুন",
"chat.recent-chats": "Aktuální konverzace",
"chat.contacts": "Kontakty",
"chat.message-history": "Historie zpráv",
"chat.options": "Možnosti konverzace",
"chat.pop-out": "Skrýt konverzaci",
"chat.minimize": "Minimalizovat",
"chat.recent-chats": "Seneste chats",
"chat.contacts": "Kontakter",
"chat.message-history": "Beskedhistorik",
"chat.pop-out": "Pop ud chatten",
"chat.recent-chats": "Aktuelle Chats",
"chat.contacts": "Kontakte",
"chat.message-history": "Nachrichtenverlauf",
"chat.options": "Chat-Optionen",
"chat.pop-out": "Chat als Pop-out anzeigen",
"chat.minimize": "Minimieren",
"chat.recent-chats": "Recent Chats",
"chat.contacts": "Contacts",
"chat.message-history": "Message History",
"chat.pop-out": "Pop out chat",
"chat.recent-chats": "Chats recientes",
"chat.contacts": "Contactos",
"chat.message-history": "Historial de mensajes",
"chat.options": "Opciones de chat",
"chat.pop-out": "Mostrar en ventana independiente",
"chat.minimize": "Minimizar",
"chat.recent-chats": "Hiljutised vestlused",
"chat.contacts": "Kontaktid",
"chat.message-history": "Sõnumite ajalugu",
"chat.pop-out": "Pop-out vestlus",
"chat.recent-chats": "گفتگو های اخیر",
"chat.contacts": "تماسها",
"chat.message-history": "تاریخچه پیامها",
"chat.options": "تنظیمات چت",
"chat.pop-out": "پاپ آپ گفتگو",
"chat.minimize": "کوچک کردن",
"chat.recent-chats": "Viimeisimmät keskustelut",
"chat.message-history": "Viestihistoria",
"chat.recent-chats": "Discussions récentes",
"chat.message-history": "Historique des messages",
"chat.options": "Options",
"chat.pop-out": "Afficher la discussion",
"chat.minimize": "Réduire",
"chat.recent-chats": "Charlas Recentes",
"chat.message-history": "Historial de mensaxes",
"chat.pop-out": "Marchar do chat",
"chat.recent-chats": "צ'אטים אחרונים",
"chat.contacts": "אנשי קשר",
"chat.message-history": "היסטוריית הודעות",
"chat.options": "אפשרויות לשיחה",
"chat.pop-out": "הוצא את חלון הצ'אט",
"chat.minimize": "צמצם",
"chat.recent-chats": "Nedavni razgovori",
"chat.contacts": "Kontakti",
"chat.message-history": "Povijest razgovora",
"chat.pop-out": "Pop out razgovor",
"chat.minimize": "Smanji",
"chat.recent-chats": "Legutóbbi csevegések",
"chat.contacts": "Névjegyzék",
"chat.message-history": "Üzenet előzmények",
"chat.pop-out": "Felugró csevegés",
"chat.minimize": "Kis méret",
"chat.recent-chats": "Percakapan terbaru",
"chat.contacts": "Kontak",
"chat.message-history": "Riwayat Pesan",
"chat.pop-out": "Munculkan pesan",
"chat.recent-chats": "Chat Recenti",
"chat.contacts": "Contatti",
"chat.message-history": "Cronologia Messaggi",
"chat.options": "Opzioni chat",
"chat.pop-out": "Chat in finestra",
"chat.minimize": "Minimizza",
"chat.recent-chats": "最近のチャット",
"chat.contacts": "お問い合わせ",
"chat.message-history": "メッセージ履歴",
"chat.options": "チャット設定",
"chat.pop-out": "チャットを別ウィンドウで表示する",
"chat.minimize": "最小化",
"chat.recent-chats": "최근 채팅",
"chat.contacts": "연락처",
"chat.message-history": "대화 기록",
"chat.options": "채팅 옵션",
"chat.pop-out": "분리된 창에서 채팅",
"chat.minimize": "최소화",
"chat.recent-chats": "Paskutiniai susirašinėjimai",
"chat.contacts": "Kontaktai",
"chat.message-history": "Žinučių istorija",
"chat.pop-out": "Iššokančio lango pokalbiai",
"chat.recent-chats": "Nesenās sarunas",
"chat.contacts": "Kontaktpersonas",
"chat.message-history": "Sarunu vēsture",
"chat.options": "Sarunu iestatījumi",
"chat.pop-out": "Uznirstošā saruna",
"chat.minimize": "Minimizēt",
"chat.recent-chats": "Sembang Terbaru",
"chat.contacts": "Hubungi",
"chat.message-history": "Sejarah Pesanan",
"chat.pop-out": "Pop keluar sembang",
"chat.recent-chats": "Nylige chatter",
"chat.message-history": "Meldingshistorikk",
"chat.pop-out": "Pop-out chat",
"chat.recent-chats": "Recent gevoerde gesprekken",
"chat.contacts": "Contacten",
"chat.message-history": "Berichtengeschiedenis",
"chat.options": "Chat opties",
"chat.pop-out": "Chatvenster opbrengen bij chat",
"chat.minimize": "Verkleinen",
"chat.recent-chats": "Ostatnie czaty",
"chat.message-history": "Historia wiadomości",
"chat.options": "Ustawienia czatu",
"chat.pop-out": "Otwórz czat w nowym oknie",
"chat.minimize": "Minimalizuj",
"chat.recent-chats": "Conversas Recentes",
"chat.contacts": "Contatos",
"chat.message-history": "Histórico de Mensagens",
"chat.options": "Opções da conversa",
"chat.pop-out": "Pop-out o chat",
"chat.recent-chats": "Conversas recentes",
"chat.message-history": "Histórico de mensagens",
"chat.options": "Opções de conversa",
"chat.pop-out": "Destacar a janela de conversação",
"chat.recent-chats": "Conversații Recente",
"chat.contacts": "Contacte",
"chat.message-history": "Istorie Mesaje",
"chat.pop-out": "Chat pop-up",
"chat.recent-chats": "Последние переписки",
"chat.contacts": "Контакты",
"chat.message-history": "История сообщений",
"chat.options": "Опции чата",
"chat.pop-out": "Покинуть диалог",
"chat.minimize": "Свернуть",
"chat.recent-chats": "Ubutumwa Buheruka",
"chat.contacts": "Abo Kuvugisha",
"chat.message-history": "Ubutumwa Bwahise",
"chat.pop-out": "Fungura Akadirishya k'Igikari",
"chat.recent-chats": "Najnovšie rozhovory",
"chat.message-history": "História správ",
"chat.options": "Možnosti konverzácie",
"chat.pop-out": "Vyskakujúce okno konverzácie",
"chat.minimize": "Minimalizovať",
"chat.recent-chats": "Zadnji klepeti",
"chat.contacts": "Stiki",
"chat.message-history": "Zgodovina klepeta",
"chat.pop-out": "Klepet v novem oknu",
"chat.recent-chats": "Недавна ћаскања",
"chat.message-history": "Историја порука",
"chat.options": "Опције ћаскања",
"chat.pop-out": "Истакни ћаскање",
"chat.minimize": "Умањи",
"chat.recent-chats": "Senaste chattarna",
"chat.contacts": "Kontakter ",
"chat.message-history": "Historik för meddelande",
"chat.options": "Chattinställningar",
"chat.pop-out": "Utskjutande chatt",
"chat.minimize": "Minimera",
"chat.recent-chats": "แชทล่าสุด",
"chat.contacts": "ติดต่อ",
"chat.message-history": "ประวัติข้อความ",
"chat.options": "ตัวเลือกแชท",
"chat.pop-out": "Pop out แชท",
"chat.minimize": "ย่อเล็กสุด",
"chat.recent-chats": "Güncel Sohbetler",
"chat.contacts": "Kontaklar",
"chat.message-history": "Mesaj Geçmişi",
"chat.options": "Sohbet Ayarları",
"chat.pop-out": "Sohbeti Pencereye Çevir",
"chat.minimize": "Küçült",
"chat.recent-chats": "Нещодавні чати",
"chat.message-history": "Історія повідомлень",
"chat.options": "Параметри чату",
"chat.pop-out": "Залишити розмову",
"chat.minimize": "Згорнути",
"chat.recent-chats": "Vừa chat",
"chat.contacts": "Liên hệ",
"chat.message-history": "Lịch sử tin nhắn",
"chat.pop-out": "Bật cửa sổ chat",
"chat.recent-chats": "最近聊天",
"chat.contacts": "联系人",
"chat.message-history": "消息历史",
"chat.options": "聊天配置",
"chat.pop-out": "弹出聊天窗口",
"chat.recent-chats": "最近的聊天記錄",
"chat.contacts": "通訊錄",
"chat.message-history": "消息記錄",
"chat.options": "聊天選項",
"chat.pop-out": "彈出聊天室",