diff --git a/public/templates/topic.tpl b/public/templates/topic.tpl
index 515b314fca..ce5ca0811f 100644
--- a/public/templates/topic.tpl
+++ b/public/templates/topic.tpl
@@ -153,7 +153,7 @@
x;
if (locked === true) {
threadReplyBtn.disabled = true;
- threadReplyBtn.innerHTML = 'Locked';
+ threadReplyBtn.innerHTML = 'Locked ';
for(x=0;x';
quoteBtns[x].style.display = 'none';