diff --git a/public/language/it/admin/manage/privileges.json b/public/language/it/admin/manage/privileges.json
index e6181651c8..6a30efe51c 100644
--- a/public/language/it/admin/manage/privileges.json
+++ b/public/language/it/admin/manage/privileges.json
@@ -49,5 +49,5 @@
 	"alert.confirm-copyToChildren": "Sei sicuro di voler applicare questo privilegio a <strong>tutte le categorie discendenti (figli)</strong>?",
 	"alert.confirm-copyToChildrenGroup": "Sei sicuro di voler applicare il privilegio di questo gruppo a <strong>tutte le categorie discendenti (figli)</strong>?",
 	"alert.no-undo": "<em>Questa azione non può essere annullata.</em>",
-	"alert.admin-warning": "Administrators implicitly get all privileges"
+	"alert.admin-warning": "Gli amministratori ottengono implicitamente tutti i privilegi"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/it/admin/settings/cookies.json b/public/language/it/admin/settings/cookies.json
index ff309819fd..be320e5cdf 100644
--- a/public/language/it/admin/settings/cookies.json
+++ b/public/language/it/admin/settings/cookies.json
@@ -8,6 +8,6 @@
 	"consent.blank-localised-default": "Lascia vuoto per usare i valori predefiniti localizzati di NodeBB",
 	"settings": "Impostazioni",
 	"cookie-domain": "Dominio cookie di sessione",
-	"max-user-sessions": "Max active sessions per user",
+	"max-user-sessions": "Sessioni attive massime per utente",
 	"blank-default": "Lascia vuoto per predefinito"
 }
\ No newline at end of file