Latest translations and fallbacks

public/language/de/admin/general/dashboard.json

@@ -21,7 +21,7 @@
 	"upgrade-available": "<p>Version (v%1) wurde veröffentlicht. Beachte <a href=\"https://docs.nodebb.org/en/latest/upgrading/index.html\">um ein NodeBB Upgrade durchzuführen</a>.</p>",
 	"prerelease-upgrade-available": "<p>Das ist eine veraltete pre-release Version von NodeBB. Version (v%1) wurde veröffentlicht. Beachte <a href=\"https://docs.nodebb.org/en/latest/upgrading/index.html\">um ein NodeBB Upgrade durchzuführen</a>.</p>",
 	"prerelease-warning": "<p>Das ist eine <strong>pre-release</strong> Version von NodeBB. Es können ungewollte Fehler auftreten. <i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"></i></p>",
-	"running-in-development": "<span>Forum is running in development mode. The forum may be open to potential vulnerabilities; please contact your system administrator.</span>",
+	"running-in-development": "<span>Das Forum wurde im Entwicklermodus gestartet. Das Forum könnte potenziellen Gefahren ausgeliefert sein. Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator.</span>",
 
 	"notices": "Hinweise",
 	"restart-not-required": "Neustart nicht benötigt",

public/language/de/admin/settings/general.json

@@ -28,5 +28,5 @@
 	"outgoing-links": "Ausgehende Links",
 	"outgoing-links.warning-page": "Warnseite für ausgehende links verwenden",
 	"search-default-sort-by": "Standardmäßige Such-Sortierung",
-	"outgoing-links.whitelist": "Domains to whitelist for bypassing the warning page"
+	"outgoing-links.whitelist": "Domains, für die keine Warnseite angezeigt werden soll"
 }

public/language/de/admin/settings/reputation.json

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"reputation": "Ansehenseinstellungen",
 	"disable": "Ansehenssystem deaktivieren",
 	"disable-down-voting": "Negative Bewertungen deaktivieren",
-	"votes-are-public": "All Votes Are Public",
+	"votes-are-public": "Alle Bewertungen sind öffentlich",
 	"thresholds": "Aktivitätsschwelle",
 	"min-rep-downvote": "Minimales Ansehen um Beiträge negativ zu bewerten",
 	"min-rep-flag": "Minimales Ansehen und Beiträge zu melden"

public/language/de/groups.json

@@ -27,7 +27,7 @@
     "details.disableJoinRequests": "Deaktiviere Beitrittsanfragen",
     "details.grant": "Gewähre/widerrufe Besitz",
     "details.kick": "Kick",
-    "details.kick_confirm": "Are you sure you want to remove this member from the group?",
+    "details.kick_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Mitglied aus der Gruppe entfernen möchten?",
     "details.owner_options": "Gruppenadministration",
     "details.group_name": "Gruppenname",
     "details.member_count": "Mitgliederanzahl",

public/language/de/notifications.json

@@ -10,15 +10,15 @@
     "return_to": "Kehre zurück zu %1",
     "new_notification": "Neue Benachrichtigung",
     "you_have_unread_notifications": "Du hast ungelesene Benachrichtigungen.",
-    "all": "All",
-    "topics": "Topics",
-    "replies": "Replies",
+    "all": "Alle",
+    "topics": "Themen",
+    "replies": "Antworten",
     "chat": "Chats",
-    "follows": "Follows",
-    "upvote": "Upvotes",
-    "new-flags": "New Flags",
-    "my-flags": "Flags assigned to me",
-    "bans": "Bans",
+    "follows": "Folgt",
+    "upvote": "Positive Bewertungen",
+    "new-flags": "Neue Markierungen",
+    "my-flags": "Mir zugewiesene Markierungen",
+    "bans": "Verbannungen",
     "new_message_from": "Neue Nachricht von <strong>%1</strong>",
     "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> hat deinen Beitrag in <strong>%2</strong> positiv bewertet.",
     "upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> und <strong>%2</strong> haben deinen Beitrag in <strong>%3</strong> positiv bewertet.",
@@ -40,7 +40,7 @@
     "user_started_following_you_multiple": "<strong>%1</strong> und %2 andere Nutzer folgen dir jetzt.",
     "new_register": "<strong>%1</strong> hat eine Registrationsanfrage geschickt.",
     "new_register_multiple": "Es erwarten <strong>%1</strong>  Registrierungsanfragen eine Überprüfung.",
-    "flag_assigned_to_you": "<strong>Flag %1</strong> has been assigned to you",
+    "flag_assigned_to_you": "<strong>Markierung %1</strong> wurde Ihnen zugewiesen",
     "email-confirmed": "E-Mail bestätigt",
     "email-confirmed-message": "Vielen Dank für Ihre E-Mail-Validierung. Ihr Konto ist nun vollständig aktiviert.",
     "email-confirm-error-message": "Es gab ein Problem bei der Validierung Ihrer E-Mail-Adresse. Möglicherweise ist der Code ungültig oder abgelaufen.",

public/language/de/user.json

@@ -131,5 +131,5 @@
     "info.email-history": "E-Mail Verlauf",
     "info.moderation-note": "Moderationsnotiz",
     "info.moderation-note.success": "Moderationsnotiz gespeichert",
-    "info.moderation-note.add": "Add note"
+    "info.moderation-note.add": "Notitz hinzufügen"
 }