Została wydana nowa wersja (v%1). Rozważ aktualizację NodeBB.
", "prerelease-upgrade-available": "To jest nieaktualna przedpremierowa wersja NodeBB. Została wydana nowa wersja (v%1). Rozważ aktualizację NodeBB.
", "prerelease-warning": "To jest przedpremierowa wersja NodeBB. Mogą występować błędy.
", - "fallback-emailer-not-found": "Fallback emailer not found!", + "fallback-emailer-not-found": "Nie znaleziono kopii maila!", "running-in-development": "Forum działa w trybie programistycznym i może być podatne na zagrożenia. Skontaktuj się z administratorem.", "latest-lookup-failed": "Nie udało się odnaleźć najnowszej wersji NodeBB
", @@ -79,10 +79,10 @@ "last-restarted-by": "Ostatnio restartowany przez", "no-users-browsing": "Brak przeglądających", - "back-to-dashboard": "Back to Dashboard", - "details.no-users": "No users have joined within the selected timeframe", - "details.no-topics": "No topics have been posted within the selected timeframe", - "details.no-logins": "No logins have been recorded within the selected timeframe", - "details.logins-static": "NodeBB only saves session data for %1 days, and so this table below will only show the most recently active sessions", - "details.logins-login-time": "Login Time" + "back-to-dashboard": "Powrót do Dashboardu", + "details.no-users": "Żaden użytkownik nie dołączył w wybranym okresie", + "details.no-topics": "Żadne tematy nie zostały opublikowane w wybranym okresie", + "details.no-logins": "Żadne logi nie zostały zapisane w wybranym okresie", + "details.logins-static": "NodeBB zapisuje dane sesji tylko na %1 dzień, dlatego tabela poniżej zawierać będzie tylko ostatnią aktywną sesję", + "details.logins-login-time": "Czas logowania" } diff --git a/public/language/pl/admin/extend/plugins.json b/public/language/pl/admin/extend/plugins.json index de4b5ad0a9..fa3c3ebefc 100644 --- a/public/language/pl/admin/extend/plugins.json +++ b/public/language/pl/admin/extend/plugins.json @@ -39,7 +39,7 @@ "alert.upgraded": "Wtyczka zaktualizowana", "alert.installed": "Wtyczka zainstalowana", "alert.uninstalled": "Wtyczka odinstalowana", - "alert.activate-success": "Please rebuild and restart your NodeBB to fully activate this plugin", + "alert.activate-success": "Proszę odbudować i zrestartować NodeBB aby w pełni aktywować ten plugin", "alert.deactivate-success": "Wtyczka została dezaktywowana", "alert.upgrade-success": "Przebuduj i zrestartuj NodeBB, by w pełni zaktualizować tę wtyczkę.", "alert.install-success": "Wtyczka została zainstalowana, teraz należy ją aktywować.", diff --git a/public/language/pl/admin/manage/categories.json b/public/language/pl/admin/manage/categories.json index 924fa27e13..70dbbeba4b 100644 --- a/public/language/pl/admin/manage/categories.json +++ b/public/language/pl/admin/manage/categories.json @@ -10,16 +10,16 @@ "custom-class": "Niestandardowa klasa", "num-recent-replies": "# z ostatnich odpowiedzi", "ext-link": "Zewnętrzny odnośnik", - "subcategories-per-page": "Subcategories per page", + "subcategories-per-page": "Subkategorie na stronę", "is-section": "Traktuj tę kategorię jako sekcję", - "post-queue": "Post queue", + "post-queue": "Kolejka postów", "tag-whitelist": "Otaguj białą listę", "upload-image": "Prześlij obrazek", "delete-image": "Usuń", "category-image": "Obrazek kategorii", "parent-category": "Kategoria nadrzędna", "optional-parent-category": "(Opcjonalne) Kategoria nadrzędna", - "top-level": "Top Level", + "top-level": "Najwyższy poziom", "parent-category-none": "(Żadna)", "copy-parent": "Skopiuj od rodzica", "copy-settings": "Skopiuj ustawienia z", @@ -32,8 +32,8 @@ "edit": "Edytuj", "analytics": "Analityka", "view-category": "Wyświetl kategorię", - "set-order": "Set order", - "set-order-help": "Setting the order of the category will move this category to that order and update the order of other categories as necessary. Minimum order is 1 which puts the category at the top.", + "set-order": "Ustaw kolejnośc", + "set-order-help": "Ustawienie kolejności kategorii przesunie tę kategorię w żądanej kolejności i zaktualizuje kolejność zgodnie z potrzebą. Minimalna kolejność to 1, co umieści daną kategorię na górze.", "select-category": "Wybierz kategorię", "set-parent-category": "Ustaw nadrzędną kategorie", @@ -50,8 +50,8 @@ "privileges.no-users": "Brak uprawnień specyficznych dla użytkowników w tej kategorii", "privileges.section-group": "Grupa", "privileges.group-private": "Ta grupa jest prywatna", - "privileges.inheritance-exception": "This group does not inherit privileges from registered-users group", - "privileges.banned-user-inheritance": "Banned users inherit privileges from banned-users group", + "privileges.inheritance-exception": "W tej grupie nie obowiązują przywileje z grup dla zarejestrowanych użytkowników", + "privileges.banned-user-inheritance": "Przywileje z grup zablokowanych użytkowników obowiązują zablokowanych użytkowników", "privileges.search-group": "Dodaj grupę", "privileges.copy-to-children": "Skopiuj do podrzędnej", "privileges.copy-from-category": "Skopiuj z kategorii",