"content-too-long":"Por favor digite um post mais curto. Posts não podem ser maiores que %1 caractere(s)",
"title-too-short":"Por favor digite um título maior. Títulos devem conter no mínimo %1 caractere(s)",
"title-too-long":"Por favor digite um título menor. Títulos não podem ser maiores que %1 caractere(s).",
"category-not-selected":"Category not selected.",
"category-not-selected":"Categoria não escolhida.",
"too-many-posts":"Você pode postar uma vez a cada %1 segundo(s) - por favor aguarde antes de postar novamente",
"too-many-posts-newbie":"Como novo usuário, você pode postar uma vez a cada %1 segundo(s) até que você tenha recebido reputação de %2 - por favor aguarde antes de postar novamente",
"tag-too-short":"Por favor digite uma tag maior. Tags devem conter pelo menos %1 caractere(s)",
"bookmark_instructions":"Clique aqui para retornar ao último post lido neste tópico.",
"flag_title":"Sinalizar este post para moderação",
"flag_success":"Este post foi sinalizado para ser moderado.",
"flag_manage_title":"Flagged post in %1",
"flag_manage_history":"Action History",
"flag_manage_no_history":"No event history to report",
"flag_manage_assignee":"Assignee",
"flag_manage_state":"State",
"flag_manage_state_open":"New/Open",
"flag_manage_state_wip":"Work in Progress",
"flag_manage_state_resolved":"Resolved",
"flag_manage_state_rejected":"Rejected",
"flag_manage_notes":"Shared Notes",
"flag_manage_update":"Update Flag Status",
"flag_manage_history_assignee":"Assigned to %1",
"flag_manage_history_state":"Updated state to %1",
"flag_manage_history_notes":"Updated flag notes",
"flag_manage_saved":"Flag Details Updated",
"flag_manage_title":"Post sinalizado em %1",
"flag_manage_history":"Histórico de Atividades",
"flag_manage_no_history":"Nenhum histórico de eventos para mostrar",
"flag_manage_assignee":"Procurador",
"flag_manage_state":"Situação",
"flag_manage_state_open":"Novo/Aberto",
"flag_manage_state_wip":"Trabalho em Andamento",
"flag_manage_state_resolved":"Resolvido",
"flag_manage_state_rejected":"Rejeitado",
"flag_manage_notes":"Notas Compartilhadas",
"flag_manage_update":"Atualizar Status da Sinalização",
"flag_manage_history_assignee":"Procuração concedida para %1",
"flag_manage_history_state":"Situação atualizada para %1",
"flag_manage_history_notes":"Notas de sinalização atualizadas",
"flag_manage_saved":"Detalhes da Sinalização Atualizados",
"deleted_message":"Este tópico foi deletado. Apenas usuários com privilégios de moderação de tópico podem vê-lo.",
"following_topic.message":"Agora você receberá notificações quando alguém responder este tópico.",
"not_following_topic.message":"Você verá este tópico na lista de tópicos não-lidos, mas você não receberá notificações quendo alguém posta no tópico.",
"help.email":"Theo mặc định, Email của bạn sẽ được ẩn và public sẽ không thấy được",
"help.username_restrictions":"Một tên truy cập duy nhất có từ %1 đến %2 ký tự. Những người khác có thể nhắc đến bạn bằng @<span id='yourUsername'>tên truy cập</span>.",
"help.minimum_password_length":"Mật khẩu của bạn phải có ít nhất %1 ký tự",
"agree_to_terms_of_use":"Tôi đồng ý với các điều khoản sử dụng",
"terms_of_use_error":"You must agree to the Terms of Use",
"terms_of_use_error":"Bạn phải đồng ý với các điều khoản sử dụng",
"registration-added-to-queue":"Yêu cầu đăng ký của bạn đang chờ được chấp thuận. Bạn sẽ nhận được email khi tài khoản của bạn đã được chấp thuận bởi quản trị viên.",
"interstitial.intro":"We require some additional information before we can create your account.",
"interstitial.errors-found":"We could not complete your registration:"
"interstitial.intro":"Chúng tôi cần thêm một số thông tin trước khi bạn có thể tạo tài khoản.",
"interstitial.errors-found":"Chúng tôi không thể hoàn thành đăng ký của bạn:"
NodeBB Misty
8 years ago