diff --git a/public/language/sr/email.json b/public/language/sr/email.json index ad73a44e1d..98cb324038 100644 --- a/public/language/sr/email.json +++ b/public/language/sr/email.json @@ -30,7 +30,7 @@ "notif.chat.unsub.info": "Ова обавештење о ћаскању вам је послато услед вашег подешавања претплате.", "notif.post.cta": "Кликните овде за приказ целе теме", "notif.post.unsub.info": "Ово обавештење вам је послато услед вашег подешавања претплате.", - "notif.cta": "Click here to go to forum", + "notif.cta": "Кликните овде да посетите посетите форум", "test.text1": "Ово је пробно е-писмо за проверу исправности поставки е-поштара у NodeBB.", "unsub.cta": "Кликните овде да измените та подешавања", "banned.subject": "Забрањени сте на %1", diff --git a/public/language/sr/notifications.json b/public/language/sr/notifications.json index 90d1578a0f..f189fd77b8 100644 --- a/public/language/sr/notifications.json +++ b/public/language/sr/notifications.json @@ -9,7 +9,7 @@ "continue_to": "Продужи на %1", "return_to": "Врати се на %1", "new_notification": "Ново обавештење", - "new_notification_from": "You have a new Notification from %1", + "new_notification_from": "Имате ново обавештење са %1", "you_have_unread_notifications": "Имате непрочитана обавештења.", "all": "Све", "topics": "Теме", @@ -47,10 +47,10 @@ "email-confirmed-message": "Хвала на овери ваше е-поште. Ваш налог је сада у потпуности активан.", "email-confirm-error-message": "Дошло је до проблема са овером ваше е-поште. Можда је код неисправан или је истекао.", "email-confirm-sent": "Е-пошта за потврду је послата.", - "none": "None", - "notification_only": "Notification Only", - "email_only": "Email Only", - "notification_and_email": "Notification & Email", + "none": "Ниједно", + "notification_only": "Само обавештење", + "email_only": "Само е-пошта", + "notification_and_email": "Обавештење и е-пошта", "notificationType_upvote": "When someone upvotes your post", "notificationType_new-topic": "When someone you follow posts a topic", "notificationType_new-reply": "When a new reply is posted in a topic you are watching",