From d8a8864cee4fded0678b0814f230aa577ce20c7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Misty (Bot)" <deploy@nodebb.org>
Date: Fri, 7 May 2021 09:14:07 +0000
Subject: [PATCH] Latest translations and fallbacks

---
 public/language/nb/flags.json         | 40 +++++++++---------
 public/language/nb/notifications.json | 60 +++++++++++++--------------
 2 files changed, 50 insertions(+), 50 deletions(-)

diff --git a/public/language/nb/flags.json b/public/language/nb/flags.json
index da3c132846..822f6aac34 100644
--- a/public/language/nb/flags.json
+++ b/public/language/nb/flags.json
@@ -14,7 +14,7 @@
 	"filter-active": "Det er ett eller flere filtre som er aktive i denne listen over flagg",
 	"filter-reset": "Fjern filtre ",
 	"filters": "Filteralternativer",
-	"filter-reporterId": "Reporter UID",
+	"filter-reporterId": "Rapporter UID",
 	"filter-targetUid": "Flaggede UID",
 	"filter-type": "Flaggtype",
 	"filter-type-all": "alt innhold",
@@ -45,9 +45,9 @@
 	"notes": "Flaggnotiser",
 	"add-note": "Legg til flagg",
 	"no-notes": "Ingen delte notiser ",
-	"delete-note-confirm": "Are you sure you want to delete this flag note?",
-	"note-added": "Note Added",
-	"note-deleted": "Note Deleted",
+	"delete-note-confirm": "Er du sikker på at du ønsker å slette flaggnotifikasjonen? ",
+	"note-added": "Merknad lagt til",
+	"note-deleted": "Merknad slettet",
 
 	"history": "Account &amp; Flag History",
 	"no-history": "Ingen flagghistorikk",
@@ -62,27 +62,27 @@
 	"sort": "Sorter etter",
 	"sort-newest": "Nyeste først",
 	"sort-oldest": "Eldste først",
-	"sort-reports": "Most reports",
-	"sort-all": "All flag types...",
-	"sort-posts-only": "Posts only...",
-	"sort-downvotes": "Most downvotes",
-	"sort-upvotes": "Most upvotes",
+	"sort-reports": "Flest rapporter",
+	"sort-all": "Alle flaggtyper...",
+	"sort-posts-only": "Kun innlegg",
+	"sort-downvotes": "Flest nedstemninger ",
+	"sort-upvotes": "Flest oppstemte",
 	"sort-replies": "Flest kommentarer",
 
 	"modal-title": "Rapporter innhold",
-	"modal-body": "Please specify your reason for flagging %1 %2 for review. Alternatively, use one of the quick report buttons if applicable.",
+	"modal-body": "Oppgi årsaken til at du rapporterer% 1% 2. Alternativt kan du bruke en av hurtigrapportknappene hvis det er aktuelt.",
 	"modal-reason-spam": "Spam",
 	"modal-reason-offensive": "Støtende",
 	"modal-reason-other": "Other (specify below)",
-	"modal-reason-custom": "Reason for reporting this content...",
-	"modal-submit": "Submit Report",
-	"modal-submit-success": "Content has been flagged for moderation.",
-	"modal-submit-confirm": "Confirm Submission",
-	"modal-submit-confirm-text": "You have a custom reason specified already. Are you sure you wish to submit via quick-report?",
-	"modal-submit-confirm-text-help": "Submitting a quick report will overwrite any custom reasons defined.",
+	"modal-reason-custom": "Årsak til rapportering av dette innholdet ...",
+	"modal-submit": "Send inn rapporten",
+	"modal-submit-success": "Innholdet er flagget for moderering.",
+	"modal-submit-confirm": "Bekreft innlevering",
+	"modal-submit-confirm-text": "Du har allerede angitt en egendefinert grunn. Er du sikker på at du vil sende inn via hurtigrapport?",
+	"modal-submit-confirm-text-help": "Hvis du sender inn en hurtigrapport, overskriver du de definerte årsakene. ",
 
-	"bulk-actions": "Bulk Actions",
-	"bulk-resolve": "Resolve Flag(s)",
-	"bulk-success": "%1 flags updated",
-	"flagged-timeago-readable": "Flagged <span class=\"timeago\" title=\"%1\"></span> (%2)"
+	"bulk-actions": "Massehandlinger",
+	"bulk-resolve": "Løse Flagg(ene).",
+	"bulk-success": "%1 flagg er oppdaterte ",
+	"flagged-timeago-readable": "Flaggede 11 (%2)"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/nb/notifications.json b/public/language/nb/notifications.json
index dc473a3bdb..941b55b0f9 100644
--- a/public/language/nb/notifications.json
+++ b/public/language/nb/notifications.json
@@ -10,44 +10,44 @@
     "return_to": "Gå tilbake til %1",
     "new_notification": "Du har en ny varsling",
     "you_have_unread_notifications": "Du har uleste varsler.",
-    "all": "All",
-    "topics": "Topics",
-    "replies": "Replies",
-    "chat": "Chats",
-    "follows": "Follows",
-    "upvote": "Upvotes",
-    "new-flags": "New Flags",
-    "my-flags": "Flags assigned to me",
-    "bans": "Bans",
+    "all": "Alle",
+    "topics": "Emner",
+    "replies": "Svar",
+    "chat": "Samtaler",
+    "follows": "Følger",
+    "upvote": "Oppstemmer",
+    "new-flags": "Nye flagg",
+    "my-flags": "Flagg som er tildelt til meg",
+    "bans": "Forbud",
     "new_message_from": "Ny melding fra <strong>%1</strong>",
     "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> har stemt opp innlegget ditt i <strong>%2</strong>.",
-    "upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> have upvoted your post in <strong>%3</strong>.",
-    "upvoted_your_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others have upvoted your post in <strong>%3</strong>.",
-    "moved_your_post": "<strong>%1</strong> has moved your post to <strong>%2</strong>",
-    "moved_your_topic": "<strong>%1</strong> has moved <strong>%2</strong>",
+    "upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> og <strong>2%</strong> har stemt opp innlegget ditt i  <strong>%3</strong>.",
+    "upvoted_your_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> og 2% har stemt opp innlegget ditt i  <strong>%3</strong>.",
+    "moved_your_post": "<strong>%1</strong> har flyttet innlegget ditt til <strong>%2</strong>.",
+    "moved_your_topic": "<strong>%1</strong> har flyttet <strong>%2</strong>",
     "user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> har flagget et innlegg i <strong>%2</strong>",
     "user_flagged_post_in_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> flagged a post in <strong>%3</strong>",
-    "user_flagged_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others flagged a post in <strong>%3</strong>",
-    "user_flagged_user": "<strong>%1</strong> flagged a user profile (%2)",
-    "user_flagged_user_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> flagged a user profile (%3)",
-    "user_flagged_user_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others flagged a user profile (%3)",
+    "user_flagged_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> og %2 har flagget et innlegg i <strong>%3</strong>",
+    "user_flagged_user": "<strong>%1</strong> flagget en brukerprofil (%2)",
+    "user_flagged_user_dual": "<strong>%1</strong> og <strong>2%</strong> har flagget en brukerprofil (%3)",
+    "user_flagged_user_multiple": "<strong>%1</strong> og %2 andre flagget en brukerprofil (%3)",
     "user_posted_to": "<strong>%1</strong> har skrevet et svar til: <strong>%2</strong>",
-    "user_posted_to_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> have posted replies to: <strong>%3</strong>",
-    "user_posted_to_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others have posted replies to: <strong>%3</strong>",
+    "user_posted_to_dual": "<strong>%1</strong> og <strong>2%</strong> har svart på innlegget ditt i  <strong>%3</strong>.",
+    "user_posted_to_multiple": "<strong>%1</strong> og 2% andre har svart på <strong>%3</strong>",
     "user_posted_topic": "<strong>%1</strong> har skrevet en ny tråd: <strong>%2</strong>",
-    "user_edited_post": "<strong>%1</strong> has edited a post in <strong>%2</strong>",
+    "user_edited_post": "<strong>%1</strong> har redigert ett innlegg i <strong>%2</strong>",
     "user_started_following_you": "<strong>%1</strong> begynte å følge deg.",
-    "user_started_following_you_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> started following you.",
-    "user_started_following_you_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others started following you.",
+    "user_started_following_you_dual": "<strong>%1</strong> og <strong>2%</strong> har begynt å følge deg. ",
+    "user_started_following_you_multiple": "<strong>%1</strong> og %2 andre begynte å følge deg.",
     "new_register": "<strong>%1</strong> sendte en forespørsel om registrering",
-    "new_register_multiple": "There are <strong>%1</strong> registration requests awaiting review.",
-    "flag_assigned_to_you": "<strong>Flag %1</strong> has been assigned to you",
-    "post_awaiting_review": "Post awaiting review",
-    "profile-exported": "<strong>%1</strong> profile exported, click to download",
-    "posts-exported": "<strong>%1</strong> posts exported, click to download",
-    "uploads-exported": "<strong>%1</strong> uploads exported, click to download",
-    "users-csv-exported": "Users csv exported, click to download",
-    "post-queue-accepted": "Your queued post has been accepted. Click here to see your post.",
+    "new_register_multiple": " Det er <strong>%1</strong> registreringsforespørsler som venter på deg.",
+    "flag_assigned_to_you": "<strong>Flag %1</strong> har blitt tildelt deg",
+    "post_awaiting_review": "Innlegg avventer anmeldelse",
+    "profile-exported": "<strong>%1</strong> profil eksportert, klikk for å laste ned",
+    "posts-exported": "<strong>%1</strong> innlegg eksportert, klikk for å laste ned",
+    "uploads-exported": "<strong>%1</strong> opplastninger eksportert, klikk for å laste ned",
+    "users-csv-exported": "Bruker csv eksportert, klikk for å laste ned",
+    "post-queue-accepted": "Innlegget ditt i køen er godtatt. Klikk her for å se innlegget ditt.",
     "post-queue-rejected": "Your queued post has been rejected.",
     "email-confirmed": "E-post bekreftet",
     "email-confirmed-message": "Takk for at du har validert din e-post. Kontoen din er nå fullstendig aktivert.",