Latest translations and fallbacks

v1.18.x
Misty (Bot) 7 years ago
parent be1a977c71
commit d856c1af86

@ -150,8 +150,8 @@
"consent.lead": "Dieses Community-Forum sammelt und verarbeitet deine persönlichen Daten.",
"consent.intro": "Wir nutzen diese Daten ausschließlich um dein Erlebnis in dieser Community persönlicher zu gestalten, sowie um deine Beiträge mit deinem Account zu verknüpfen. Während der Registration wurdes du nach einem Benutzernamen und einer EMail-Adresse gefragt. Optional kannst du weitere Informationen bereitstellen um dein Profil auf dieser Website zu vervollständigen.<br /><br />Wir behalten diese Informationen für die Lebensdauer deines Accounts, womit du jederzeit in der Lage bist deine Zustimmung durch löschen deines Accounts zu widerrufen. Du kannst jederzeit eine Kopie deiner Daten über deine Rechte &amp; Zustimmungen-Seite anfordern.<br /><br />Solltest du Fragen oder Bedenken haben, melde dich gerne bei den Administratoren dieses Forums.",
"consent.email_intro": "Gelegentlich werden wir EMails zu deiner registrierten EMail Adresse senden um dich über generelles oder dich direkt betreffendes auf dem Laufenden zu halten. Auf deiner Benutzer-Einstellungen-Seite kannst du die häufigkeit dieser Benachrichtigungen Einstellen (sogar komplett deaktivieren), sowie auswählen, welche Art von Benachrichtigungen du erhalten möchtest.",
"consent.digest_frequency": "Unless explicitly changed in your user settings, this community delivers email digests every %1.",
"consent.digest_off": "Unless explicitly changed in your user settings, this community does not send out email digests",
"consent.digest_frequency": "Sofern nicht explizit in Ihren Benutzereinstellungen geändert, werden alle %1 Zusammenfassungen per E-Mail versandt.",
"consent.digest_off": "Sofern in Ihren Benutzereinstellungen nicht explizit geändert, werden keine Zusammenfassungen per E-Mail versandt.",
"consent.received": "Du hast zugestimmt, dass diese Website deine Persönlichen Daten sammeln und verarbeiten darf. Es ist keine weitere Aktion erforderlich.",
"consent.not_received": "Du hast der Sammlung und Verarbeitung von Daten nicht zugestimmt. Diese Website-Administration behält sich vor deinen Account jederzeit zu löschen um die GDPR einzuhalten.",
"consent.give": "Zustimmen",

@ -1,12 +1,12 @@
{
"users": "Users",
"edit": "Edit",
"make-admin": "Make Admin",
"remove-admin": "Remove Admin",
"validate-email": "Validate Email",
"send-validation-email": "Send Validation Email",
"users": "Felhasználók",
"edit": "Szerkesztés",
"make-admin": "Adminná léptetés",
"remove-admin": "Admin törlése",
"validate-email": "Email érvényesítése",
"send-validation-email": "Érvényesítő email küldése",
"password-reset-email": "Send Password Reset Email",
"ban": "Ban User(s)",
"ban": "Felhasználó(k) kitiltása",
"temp-ban": "Ban User(s) Temporarily",
"unban": "Unban User(s)",
"reset-lockout": "Reset Lockout",

@ -1,20 +1,20 @@
{
"maintenance-mode": "Maintenance Mode",
"maintenance-mode.help": "When the forum is in maintenance mode, all requests will be redirected to a static holding page. Administrators are exempt from this redirection, and are able to access the site normally.",
"maintenance-mode.message": "Maintenance Message",
"headers": "Headers",
"maintenance-mode": "Karbantartási mód",
"maintenance-mode.help": "Amikor a fórum karbantartási módban van, minden kérés átirányításra kerül egy statikus feltartóztató oldalra. Az adminisztrátorok kivételnek számítanak ez alól, és szokásos módon hozzáférhetnek az oldalhoz.",
"maintenance-mode.message": "A karbantartás üzenete",
"headers": "Fejlécek",
"headers.allow-from": "Set ALLOW-FROM to Place NodeBB in an iFrame",
"headers.powered-by": "Customise the \"Powered By\" header sent by NodeBB",
"headers.acao": "Access-Control-Allow-Origin",
"headers.acao-help": "To deny access to all sites, leave empty",
"headers.acao-help": "A minden oldalhoz való hozzáférés megtagadásához hagyd üresen",
"headers.acac": "Access-Control-Allow-Credentials",
"headers.acam": "Access-Control-Allow-Methods",
"headers.acah": "Access-Control-Allow-Headers",
"traffic-management": "Traffic Management",
"traffic.help": "NodeBB deploys equipped with a module that automatically denies requests in high-traffic situations. You can tune these settings here, although the defaults are a good starting point.",
"traffic.enable": "Enable Traffic Management",
"traffic.event-lag": "Event Loop Lag Threshold (in milliseconds)",
"traffic.event-lag-help": "Lowering this value decreases wait times for page loads, but will also show the \"excessive load\" message to more users. (Restart required)",
"traffic.lag-check-interval": "Check Interval (in milliseconds)",
"traffic.lag-check-interval-help": "Lowering this value causes NodeBB to become more sensitive to spikes in load, but may also cause the check to become too sensitive. (Restart required)"
"traffic-management": "Forgalomirányítás",
"traffic.help": "A NodeBB egy, a kéréseket nagy forgalmú helyzetekben automatikusan elutasító modullal felszerelve vonul fel. Átállíthatod ezen opciókat, habár az alapértékek egy remek kiinduló pont.",
"traffic.enable": "Forgalomirányítás engedélyezése",
"traffic.event-lag": "Eseményciklus késési küszübértéke (ezredmásodpercben)",
"traffic.event-lag-help": "Az érték csökkentésével csökken az oldalbetöltések várakozási ideje, ám több felhasználó fogja tapasztalni a \"túlzott terhelés\" üzenetet. (Újraindítást igényel)",
"traffic.lag-check-interval": "Ellenőrzési időköz (ezredmásodpercben)",
"traffic.lag-check-interval-help": "Az érték csökkentésével a NodeBB érzékenyebbé válik a tüskékkel szemben terheléskor, ám az ellenőrzés túlérzékenységét is okozhatja. (Újraindítást igényel)"
}

@ -1,11 +1,11 @@
{
"chat-settings": "Chat Settings",
"disable": "Disable chat",
"disable-editing": "Disable chat message editing/deletion",
"disable-editing-help": "Administrators and global moderators are exempt from this restriction",
"max-length": "Maximum length of chat messages",
"max-room-size": "Maximum number of users in chat rooms",
"delay": "Time between chat messages in milliseconds",
"restrictions.seconds-edit-after": "Number of seconds before users are allowed to edit chat messages after posting. (0 disabled)",
"restrictions.seconds-delete-after": "Number of seconds before users are allowed to delete chat messages after posting. (0 disabled)"
"chat-settings": "Chat beállítások",
"disable": "Chat letiltása",
"disable-editing": "Chat üzenetek szerkesztésének/törlésének letiltása",
"disable-editing-help": "Az adminisztrátorok és globális moderátorok kivételnek számítanak ezen korlátozás alól",
"max-length": "Chat üzenetek maximális hossza",
"max-room-size": "A chat szobákban lévő felhasználók maximális száma",
"delay": "Chat üzenetek közötti idő ezredmásodpercben",
"restrictions.seconds-edit-after": "Hozzászólást követő, a felhasználók számára a chat üzenetek szerkesztésének engedélyezését megelőző másodpercek száma. (0 letiltva)",
"restrictions.seconds-delete-after": "Hozzászólást követő, a felhasználók számára a chat üzenetek törlésének engedélyezését megelőző másodpercek száma. (0 letiltva)"
}

@ -11,7 +11,7 @@
"allow-topic-thumbnails": "Kis képek feltöltésének engedélyezése témakörhöz a felhasználók számára",
"topic-thumb-size": "Témakörkép mérete",
"allowed-file-extensions": "Megengedett fájlkiterjesztések",
"allowed-file-extensions-help": "Enter comma-separated list of file extensions here (e.g. <code>pdf,xls,doc</code>). An empty list means all extensions are allowed.",
"allowed-file-extensions-help": "Itt adj meg fájlkiterjesztési listát, vesszővel elválasztva (pl. <code>pdf,xls,doc</code>). Az üres lista azt jelenti, hogy minden kiterjesztés megengedett.",
"profile-avatars": "Profil avatárok",
"allow-profile-image-uploads": "Profilképek feltöltésének engedélyezése a felhasználók számára",
"convert-profile-image-png": "Profilkép feltöltések átkonvertálása PNG-be",
@ -23,8 +23,8 @@
"max-profile-image-size-help": "(kibibájtban, alapérték: 256 KiB)",
"max-cover-image-size": "Borítókép maximális fájlmérete",
"max-cover-image-size-help": "(kibibájtban, alapérték: 2.048 KiB)",
"keep-all-user-images": "Keep old versions of avatars and profile covers on the server",
"keep-all-user-images": "Az avatárok és profil borítók régi változatainak megtartása a szerveren",
"profile-covers": "Profil borítók",
"default-covers": "Alapértelmezett borítóképek",
"default-covers-help": "Add comma-separated default cover images for accounts that don't have an uploaded cover image"
"default-covers-help": "Alapértelmezett borítóképek hozzáadása fiókokhoz, amik nem rendelkeznek feltöltött borítóképpel, vesszővel elválasztva"
}

@ -147,6 +147,6 @@
"invalid-session-text": "Het lijkt erop dat je login sessie niet meer actief is of niet langer synchroon is met de server. Ververs de pagina.",
"no-topics-selected": "Geen onderwerpen geselecteerd!",
"cant-move-to-same-topic": "Een bericht kan niet naar hetzelfde onderwerp worden verplaatst!",
"cannot-block-self": "You cannot block yourself!",
"cannot-block-privileged": "You cannot block administrators or global moderators"
"cannot-block-self": "Je kan jezelf niet blokkeren!",
"cannot-block-privileged": "Je kan geen administrators of global moderators blokkeren"
}

@ -3,22 +3,22 @@
"reporter": "Rapporteur",
"reported-at": "Gerapporteerd op",
"description": "Beschrijving",
"no-flags": "Hooray! No flags found.",
"no-flags": "Hoera! Geen markeringen gevonden.",
"assignee": "Toegekend aan",
"update": "Bijwerken",
"updated": "Bijgewerkt",
"target-purged": "The content this flag referred to has been purged and is no longer available.",
"target-purged": "De inhoud waar deze markering naar verwijst is verwijderd en niet meer beschikbaar.",
"quick-filters": "Snelfilters",
"filter-active": "Er zijn een of meer filters actief in deze lijst van markeringen",
"filter-reset": "Filters verwijderen",
"filters": "Filter opties",
"filter-reporterId": "Rapporteur UID",
"filter-targetUid": "Flagged UID",
"filter-type": "Flag Type",
"filter-targetUid": "Markering UID",
"filter-type": "Markering Type",
"filter-type-all": "Alle inhoud",
"filter-type-post": "Bericht",
"filter-type-user": "User",
"filter-type-user": "Gebruiker",
"filter-state": "Status",
"filter-assignee": "UID van toewijzer",
"filter-cid": "Categorie",
@ -27,21 +27,21 @@
"apply-filters": "Filters toepassen",
"quick-links": "Snelkoppelingen",
"flagged-user": "Flagged User",
"flagged-user": "Gemarkeerde gebruiker",
"view-profile": "Profiel bekijken",
"start-new-chat": "Begin een nieuwe chat",
"go-to-target": "View Flag Target",
"go-to-target": "Bekijk markering doel",
"user-view": "Profiel bekijken",
"user-edit": "Profiel wijzigen",
"notes": "Flag Notes",
"notes": "Markering notities",
"add-note": "Notitie toevoegen",
"no-notes": "Geen gedeelde notities",
"history": "Flag History",
"back": "Back to Flags List",
"no-history": "No flag history.",
"history": "Markering geschiedenis",
"back": "Terug naar Markeringen lijst",
"no-history": "Geen markering geschiedenis",
"state-all": "Alle statussen",
"state-open": "Nieuw/Open",
@ -52,13 +52,13 @@
"note-added": "Notitie toegevoegd",
"modal-title": "Rapporteer ongepaste content",
"modal-body": "Please specify your reason for flagging %1 %2 for review. Alternatively, use one of the quick report buttons if applicable.",
"modal-body": "Beschrijf de reden voor het markeren van %1 %2 voor review. Of gebruik een van de snelknoppen indien van toepassing.",
"modal-reason-spam": "Spam",
"modal-reason-offensive": "Aanstootgevend",
"modal-reason-other": "Anders (specificeer onder)",
"modal-reason-custom": "Reden voor het rapporteren van deze content...",
"modal-submit": "Rapport verzenden",
"modal-submit-success": "Content has been flagged for moderation.",
"modal-submit-success": "Inhoud is gemarkeerd voor moderatie.",
"modal-submit-confirm": "Bevestig verzending",
"modal-submit-confirm-text": "U hebt al een aangepaste reden gegegeven. Weet u zeker dat u een wilt verzenden via quick-report?",
"modal-submit-confirm-text-help": "Verzenden van een quick-report overschrijft reeds gedefinieerde aangepaste redenen."

@ -22,16 +22,16 @@
"chat.delete_message_confirm": "Weet je zeker dat je dit bericht wilt verwijderen?",
"chat.retrieving-users": "Gebruikers ophalen...",
"chat.manage-room": "Chat Room beheren",
"chat.add-user-help": "Search for users here. When selected, the user will be added to the chat. The new user will not be able to see chat messages written before they were added to the conversation. Only room owners may remove users from chat rooms.",
"chat.add-user-help": "Zoek hier naar gebruikers. Indien geselecteerd word de gebruiker toegevoegd aan de chat. De nieuwe gebruiker kan geen chatberichten zien die geschreven zijn voordat de gebruiker was toegevoegd aan de conversatie. Alleen chatroom-eigenaren kunnen gebruikers verwijderen uit een chatroom.",
"chat.confirm-chat-with-dnd-user": "Deze gebruiker heeft de status op Niet Storen (DnD, Do not disturb) gezet. Wil je nog steeds een chat starten met deze persoon?",
"chat.rename-room": "Rename Room",
"chat.rename-room": "Hernoem chatroom",
"chat.rename-placeholder": "Voer hier de naam van je chat room in",
"chat.rename-help": "De naam van de chat room die je hier zet is zichtbaar voor alle deelnemers aan de chat.",
"chat.leave": "Verlaat Chat",
"chat.leave-prompt": "Weet je zeker dat je deze chat wilt verlaten?",
"chat.leave-help": "Als je de chat verlaat zul je toekomstige correspondentie in de chat niet meer zien. Als je later weer wordt toegevoegd, dan kun je de chat geschiedenis tot de hertoevoeging niet zien.",
"chat.in-room": "In deze chat room",
"chat.kick": "Kick",
"chat.kick": "Schop",
"composer.compose": "Samenstellen",
"composer.show_preview": "Voorbeeldweergave",
"composer.hide_preview": "Verberg voorbeeld",

@ -49,8 +49,8 @@
"account/upvoted": "Berichten omhoog gestemd door %1",
"account/downvoted": "Berichten omlaag gestemd door %1",
"account/best": "Beste berichten geplaast door %1",
"account/blocks": "Blocked users for %1",
"account/uploads": "Uploads by %1",
"account/blocks": "Gebruikers geblokkeerd door %1",
"account/uploads": "Uploads door %1",
"confirm": "Email Bevestigd",
"maintenance.text": "%1 is momenteel in onderhoud. Excuses voor het ongemak en probeer het later nog eens.",
"maintenance.messageIntro": "Daarnaast heeft de beheerder het volgende bericht achtergelaten:",

@ -5,9 +5,9 @@
"in": "in",
"titles": "Titels",
"titles-posts": "Titels en berichten",
"match-words": "Match words",
"all": "All",
"any": "Any",
"match-words": "Match woorden",
"all": "Alle",
"any": "Enkele",
"posted-by": "Geplaatst door",
"in-categories": "In categorieën",
"search-child-categories": "Doorzoek subcategorieën ",

@ -3,7 +3,7 @@
"select-file-to-upload": "Selecteer een bestand om te uploaden!",
"upload-success": "Bestand succesvol geüpload!",
"maximum-file-size": "Maximaal %1 kb",
"no-uploads-found": "No uploads found",
"public-uploads-info": "Uploads are public, all visitors can see them.",
"private-uploads-info": "Uploads are private, only logged in users can see them."
"no-uploads-found": "Geen uploads gevonden",
"public-uploads-info": "Uploads zijn publiek, alle bezoekers en gasten kunnen ze zien.",
"private-uploads-info": "Uploads zijn afgeschermd, alleen ingelogde gebruikers kunnen ze zien."
}
Loading…
Cancel
Save