|
|
|
|
@ -10,10 +10,10 @@
|
|
|
|
|
"posted_by": "Přidal %1",
|
|
|
|
|
"posted_by_guest": "Přidal Host",
|
|
|
|
|
"chat": "Chat",
|
|
|
|
|
"notify_me": "Sledovat toto téma",
|
|
|
|
|
"notify_me": "Dostávat upozornění na nové odpovědi",
|
|
|
|
|
"quote": "Citovat",
|
|
|
|
|
"reply": "Odpovědět",
|
|
|
|
|
"replies_to_this_post": "Replies: %1",
|
|
|
|
|
"replies_to_this_post": "Odpovědi: %1",
|
|
|
|
|
"reply-as-topic": "Odpovědět jako Téma",
|
|
|
|
|
"guest-login-reply": "Přihlásit se pro odpověď",
|
|
|
|
|
"edit": "Upravit",
|
|
|
|
|
@ -56,12 +56,12 @@
|
|
|
|
|
"mark_unread": "Označ za nepřečtené",
|
|
|
|
|
"mark_unread.success": "Téma označeno jako nepřečtené",
|
|
|
|
|
"watch": "Sledovat",
|
|
|
|
|
"unwatch": "Unwatch",
|
|
|
|
|
"unwatch": "Přesta sledovat",
|
|
|
|
|
"watch.title": "Be notified of new replies in this topic",
|
|
|
|
|
"unwatch.title": "Stop watching this topic",
|
|
|
|
|
"unwatch.title": "Přestat sledovat toto téma",
|
|
|
|
|
"share_this_post": "Sdílet toto téma",
|
|
|
|
|
"watching": "Watching",
|
|
|
|
|
"not-watching": "Not Watching",
|
|
|
|
|
"watching": "Sledováno",
|
|
|
|
|
"not-watching": "Nesledováno",
|
|
|
|
|
"ignoring": "Ignoring",
|
|
|
|
|
"watching.description": "Notify me of new replies.<br/>Show topic in unread.",
|
|
|
|
|
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
|
|
|
|
@ -109,7 +109,7 @@
|
|
|
|
|
"composer.handle_placeholder": "Jméno",
|
|
|
|
|
"composer.discard": "Zrušit",
|
|
|
|
|
"composer.submit": "Odeslat",
|
|
|
|
|
"composer.replying_to": "Replying to %1",
|
|
|
|
|
"composer.replying_to": "Odpovídání na %1",
|
|
|
|
|
"composer.new_topic": "Nové téma",
|
|
|
|
|
"composer.uploading": "nahrávání…",
|
|
|
|
|
"composer.thumb_url_label": "Vložit URL náhled tématu",
|
|
|
|
|
|
Misty (Bot)
8 years ago