diff --git a/public/language/pt-BR/admin/appearance/customise.json b/public/language/pt-BR/admin/appearance/customise.json
index b09feb1da0..b03e02e9f3 100644
--- a/public/language/pt-BR/admin/appearance/customise.json
+++ b/public/language/pt-BR/admin/appearance/customise.json
@@ -7,6 +7,6 @@
"custom-header.description": "Adicione HTML pessoal aqui (ex. JavaScript, Meta Tags, Tags, etc), os quais serão acrescentados ao final da seção <head> do markup do seu fórum.",
"custom-header.enable": "Ligar o Cabeçalho Personalizado",
- "custom-css.livereload": "Enable Live Reload",
- "custom-css.livereload.description": "Enable this to force all sessions on every device under your account to refresh whenever you click save"
+ "custom-css.livereload": "Habilitar Recarregamento Automático",
+ "custom-css.livereload.description": "Ligue isso para forçar com que todas as sessões em todos os dispositivos em tua conta atualizem quando quer que você clique em salvar"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/pt-BR/admin/development/info.json b/public/language/pt-BR/admin/development/info.json
index 4d754e5d85..f877120a7f 100644
--- a/public/language/pt-BR/admin/development/info.json
+++ b/public/language/pt-BR/admin/development/info.json
@@ -1,12 +1,12 @@
{
"you-are-on": "Informação - Você está em %1:%2",
- "nodes-responded": "%1 nodes responded within %2ms!",
+ "nodes-responded": "%1 nodes respondidos dentro de %2ms!",
"host": "host",
"pid": "pid",
"nodejs": "nodejs",
"online": "online",
"git": "git",
- "memory": "memory",
+ "memory": "memória",
"load": "carregar",
"uptime": "tempo rodando",
diff --git a/public/language/pt-BR/admin/general/dashboard.json b/public/language/pt-BR/admin/general/dashboard.json
index c6621b2593..8f28d3d0fb 100644
--- a/public/language/pt-BR/admin/general/dashboard.json
+++ b/public/language/pt-BR/admin/general/dashboard.json
@@ -5,14 +5,14 @@
"users": "Usuários",
"posts": "Posts",
"topics": "Tópicos",
- "page-views-seven": "Last 7 Days",
- "page-views-thirty": "Last 30 Days",
- "page-views-last-day": "Last 24 hours",
- "page-views-custom": "Custom Date Range",
- "page-views-custom-start": "Range Start",
- "page-views-custom-end": "Range End",
- "page-views-custom-help": "Enter a date range of page views you would like to view. If no date picker is available, the accepted format is YYYY-MM-DD",
- "page-views-custom-error": "Please enter a valid date range in the format YYYY-MM-DD",
+ "page-views-seven": "Últimos 7 Dias",
+ "page-views-thirty": "Últimos 30 Dias",
+ "page-views-last-day": "Últimas 24 horas",
+ "page-views-custom": "Alcançe de Data Personalizado",
+ "page-views-custom-start": "Ínicio do Alcance",
+ "page-views-custom-end": "Fim do Alcance",
+ "page-views-custom-help": "Entre uma data de alcance de visualizações de página que você quer ver. Se nenhum selecionador de data estiver disponível, o formato aceito é AAAA-MM-DD",
+ "page-views-custom-error": "Por favor entre com um alcance de data válido no formato AAAA-MM-DD",
"stats.day": "Dia",
"stats.week": "Semana",
@@ -26,7 +26,7 @@
"upgrade-available": "Uma nova versão (v%1) foi lançada. Leve em consideração atualizar o seu NodeBB.
",
"prerelease-upgrade-available": "Esta versão um pre-release antigo do NodeBB. Uma nova versão (v%1) foi lançada. Leve em consideração atualizar o seu NodeBB.
",
"prerelease-warning": "Esta é uma versão pre-release do NodeBB. Bugs inesperados podem ocorrer.
",
- "running-in-development": "Forum is running in development mode. The forum may be open to potential vulnerabilities; please contact your system administrator.",
+ "running-in-development": "O fórum está sendo executado em modo de desenvolvedor. O fórum pode estar abrto à potenciais vulnerabilidades; por favor, entre em contato com o seu administrador de sistemas.",
"notices": "Avisos",
"restart-not-required": "Reiniciar não é necessário",
diff --git a/public/language/pt-BR/admin/general/languages.json b/public/language/pt-BR/admin/general/languages.json
index fe5213d0dc..53fa515534 100644
--- a/public/language/pt-BR/admin/general/languages.json
+++ b/public/language/pt-BR/admin/general/languages.json
@@ -2,5 +2,5 @@
"language-settings": "Configurações de Idioma",
"description": "O idioma padrão determina as configurações de idioma para todos os usuários que estiverem visitando o seu fórum.
Usuários individuais podem sobrepor o idioma padrão em sua página de configurações de conta.",
"default-language": "Idioma Padrão",
- "auto-detect": "Auto Detect Language Setting for Guests"
+ "auto-detect": "Auto Detectar Configurações de Idioma para Convidados"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/pt-BR/admin/manage/categories.json b/public/language/pt-BR/admin/manage/categories.json
index f2f06cf835..f63e2d327d 100644
--- a/public/language/pt-BR/admin/manage/categories.json
+++ b/public/language/pt-BR/admin/manage/categories.json
@@ -10,7 +10,7 @@
"custom-class": "Classe Personalizada",
"num-recent-replies": "# de Respostas Recentes",
"ext-link": "Link Externo",
- "is-section": "Treat this category as a section",
+ "is-section": "Trate estacategoria como uma seção",
"upload-image": "Fazer upload de Imagem",
"delete-image": "Remover",
"category-image": "Imagem da Categoria",
diff --git a/public/language/pt-BR/admin/manage/groups.json b/public/language/pt-BR/admin/manage/groups.json
index 6ec69b4ac5..2fb3557563 100644
--- a/public/language/pt-BR/admin/manage/groups.json
+++ b/public/language/pt-BR/admin/manage/groups.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"name": "Nome do Grupo",
"description": "Descrição do Grupo",
- "member-count": "Member Count",
+ "member-count": "Número de Membros",
"system": "Grupo do Sistema",
"edit": "Editar",
"search-placeholder": "Procurar",
diff --git a/public/language/pt-BR/admin/settings/advanced.json b/public/language/pt-BR/admin/settings/advanced.json
index 87f5545286..8d4cbdf5de 100644
--- a/public/language/pt-BR/admin/settings/advanced.json
+++ b/public/language/pt-BR/admin/settings/advanced.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"headers.allow-from": "Defina ALLOW-FROM para Colocar o NodeBB em um iFrame",
"headers.powered-by": "Personalizar o cabeçalho de \"Powered By\" enviado pelo NodeBB",
"headers.acao": "Access-Control-Allow-Origin",
- "headers.acao-help": "To deny access to all sites, leave empty",
+ "headers.acao-help": "Para impedir o acesso à todos os sites, deixe vazio",
"headers.acam": "Access-Control-Allow-Methods",
"headers.acah": "Access-Control-Allow-Headers",
"traffic-management": "Administração de Tráfego",
diff --git a/public/language/pt-BR/admin/settings/general.json b/public/language/pt-BR/admin/settings/general.json
index cccd319950..7d5ec37639 100644
--- a/public/language/pt-BR/admin/settings/general.json
+++ b/public/language/pt-BR/admin/settings/general.json
@@ -28,5 +28,5 @@
"outgoing-links": "Links Externos",
"outgoing-links.warning-page": "Utilizar Página de Aviso de Links Externos",
"search-default-sort-by": "Padrão de ordenação de pesquisa por",
- "outgoing-links.whitelist": "Domains to whitelist for bypassing the warning page"
+ "outgoing-links.whitelist": "Domínios para colocar na lista branca de passar pela página de aviso"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/pt-BR/admin/settings/post.json b/public/language/pt-BR/admin/settings/post.json
index 902000e386..35739bee69 100644
--- a/public/language/pt-BR/admin/settings/post.json
+++ b/public/language/pt-BR/admin/settings/post.json
@@ -29,8 +29,8 @@
"unread": "Configurações de Não-Lidos",
"unread.cutoff": "Data de corte de não-lidos",
"unread.min-track-last": "Mínimo de posts no tópico antes de rastrear o último lido",
- "recent": "Recent Settings",
- "recent.categoryFilter.disable": "Disable filtering of topics in ignored categories on the /recent page",
+ "recent": "Configurações Recentes",
+ "recent.categoryFilter.disable": "Desailitar filtragem de tópicos em categorias ignoradas na página /recente",
"signature": "Configurações de Assinatura",
"signature.disable": "Desabilitar assinaturas",
"signature.no-links": "Desabilitar links em assinaturas",
diff --git a/public/language/pt-BR/admin/settings/reputation.json b/public/language/pt-BR/admin/settings/reputation.json
index 86d774ff99..3dbd88f69b 100644
--- a/public/language/pt-BR/admin/settings/reputation.json
+++ b/public/language/pt-BR/admin/settings/reputation.json
@@ -2,7 +2,7 @@
"reputation": "Configurações de Reputação",
"disable": "Desabilitar o Sistema de Reputação",
"disable-down-voting": "Desabilitar Baixo Votar",
- "votes-are-public": "All Votes Are Public",
+ "votes-are-public": "Todos os Votos São Públicos",
"thresholds": "Limiares de Atividade",
"min-rep-downvote": "Reputação mínima para votar negativamente em posts",
"min-rep-flag": "Reputação mínima para sinalizar posts"
diff --git a/public/language/pt-BR/admin/settings/user.json b/public/language/pt-BR/admin/settings/user.json
index a849488cc9..ac07df60f3 100644
--- a/public/language/pt-BR/admin/settings/user.json
+++ b/public/language/pt-BR/admin/settings/user.json
@@ -34,12 +34,12 @@
"registration.max-invites": "Máximo de Convites por Usuário",
"max-invites": "Máximo de Convites por Usuário",
"max-invites-help": "0 para nenhuma restrição. Administradores tem convites infinitos
Apenas aplicável para \"Apenas Convite\"",
- "invite-expiration": "Invite expiration",
- "invite-expiration-help": "# of days invitations expire in.",
+ "invite-expiration": "Vencimento do convite",
+ "invite-expiration-help": "núm. de dias em que o convite vence.",
"min-username-length": "Tamanho Mínimo do Nome de Usuário",
"max-username-length": "Tamanho Máximo do Nome de Usuário",
"min-password-length": "Tamanho Mínimo da Senha",
- "min-password-strength": "Minimum Password Strength",
+ "min-password-strength": "Força Mínima da Senha",
"max-about-me-length": "Tamanho Máximo do Sobre Mim",
"terms-of-use": "Termos de Uso do Fórum (Deixar em branco para desabilitar)",
"user-search": "Pesquisa de Usuário",
diff --git a/public/language/pt-BR/email.json b/public/language/pt-BR/email.json
index 766152ee05..b70c27d5c2 100644
--- a/public/language/pt-BR/email.json
+++ b/public/language/pt-BR/email.json
@@ -32,9 +32,9 @@
"notif.post.unsub.info": "Esta notificação de postagem foi enviada para você devido as suas configurações de assinatura.",
"test.text1": "Este é um e-mail de teste, para verificar que o enviador de emails está corretamente configurado no seu NodeBB.",
"unsub.cta": "Clique aqui para alterar estas configurações",
- "banned.subject": "You have been banned from %1",
- "banned.text1": "The user %1 has been banned from %2.",
- "banned.text2": "This ban will last until %1.",
- "banned.text3": "This is the reason why you have been banned:",
+ "banned.subject": "Você foi banido de %1",
+ "banned.text1": "O usuário %1 foi banido de %2.",
+ "banned.text2": "Este banimento dururá até %1.",
+ "banned.text3": "Este é o motivo pelo qual você foi banido:",
"closing": "Obrigado!"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/pt-BR/error.json b/public/language/pt-BR/error.json
index 0463e2ad5e..2b203a4ad3 100644
--- a/public/language/pt-BR/error.json
+++ b/public/language/pt-BR/error.json
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"invalid-data": "Dados Inválidos",
- "invalid-json": "Invalid JSON",
+ "invalid-json": "JSON Inválido",
"not-logged-in": "Você não parece estar logado.",
"account-locked": "Sua conta foi temporariamente bloqueada ",
"search-requires-login": "É necessário ter uma conta para pesquisar - por favor efetue o login ou cadastre-se.",
@@ -13,7 +13,7 @@
"invalid-title": "Título inválido!",
"invalid-user-data": "Dados de Usuário Inválidos",
"invalid-password": "Senha Inválida",
- "invalid-login-credentials": "Invalid login credentials",
+ "invalid-login-credentials": "Credenciais de login inválidas",
"invalid-username-or-password": "Por favor especifique ambos nome de usuário e senha",
"invalid-search-term": "Termo de pesquisa inválido",
"csrf-invalid": "Nós não fomos capazes de logá-lo, provavelmente devido à uma sessão expirada. Por favor tente novamente.",
@@ -32,7 +32,7 @@
"password-too-long": "A senha é muito grande",
"user-banned": "Usuário banido",
"user-banned-reason": "Desculpa, esta conta foi banida (Motivo: %1)",
- "user-banned-reason-until": "Sorry, this account has been banned until %1 (Reason: %2)",
+ "user-banned-reason-until": "Desculpe, esta conta foi banida até %1 (Motivo: %2)",
"user-too-new": "Desculpe, é necessário que você aguarde %1 segundo(s) antes de fazer o seu primeiro post.",
"blacklisted-ip": "Desculpe, o seu endereço IP foi banido desta comunidade. Se você acha que isso é um engano, por favor contate um administrador.",
"ban-expiry-missing": "Por favor forneça uma data para o fim deste banimento",
@@ -107,7 +107,7 @@
"chat-disabled": "O sistema de chat foi desabilitado",
"too-many-messages": "Você enviou muitas mensagens, por favor aguarde um momento.",
"invalid-chat-message": "Mensagem de chat inválida",
- "chat-message-too-long": "Chat messages can not be longer than %1 characters.",
+ "chat-message-too-long": "Mensagens de chat não podem ter mais do que %1 caracteres.",
"cant-edit-chat-message": "Você não tem permissão para editar esta mensagem",
"cant-remove-last-user": "Você não pode excluir o último usuário",
"cant-delete-chat-message": "Você não possui permissão para deletar esta mensagem",
diff --git a/public/language/pt-BR/global.json b/public/language/pt-BR/global.json
index f173968642..57cfa84c16 100644
--- a/public/language/pt-BR/global.json
+++ b/public/language/pt-BR/global.json
@@ -104,6 +104,6 @@
"cookies.accept": "Entendi!",
"cookies.learn_more": "Saber Mais",
"edited": "Editado",
- "disabled": "Disabled",
- "select": "Select"
+ "disabled": "Desligado",
+ "select": "Escolha"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/pt-BR/groups.json b/public/language/pt-BR/groups.json
index 9edc536dfa..5c411ec37c 100644
--- a/public/language/pt-BR/groups.json
+++ b/public/language/pt-BR/groups.json
@@ -27,7 +27,7 @@
"details.disableJoinRequests": "Desabilitar pedidos de participação",
"details.grant": "Conceder/Retomar a Posse",
"details.kick": "Chutar",
- "details.kick_confirm": "Are you sure you want to remove this member from the group?",
+ "details.kick_confirm": "Você tem certeza que deseja remover este membro do grupo?",
"details.owner_options": "Administração do Grupo",
"details.group_name": "Nome do Grupo",
"details.member_count": "Número de Membros",
diff --git a/public/language/pt-BR/modules.json b/public/language/pt-BR/modules.json
index 0a2425ce03..9a61633ba3 100644
--- a/public/language/pt-BR/modules.json
+++ b/public/language/pt-BR/modules.json
@@ -20,7 +20,7 @@
"chat.three_months": "3 Meses",
"chat.delete_message_confirm": "Tem certeza que deseja excluir esta mensagem?",
"chat.add-users-to-room": "Adicionar usuários à sala",
- "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "This user has set their status to DnD(Do not disturb). Do you still want to chat with them?",
+ "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "Este usuário definiu seu estado como DnD(Do not disturb─Não perturbe). Você ainda assim quer conversar com ele?",
"composer.compose": "Compor",
"composer.show_preview": "Exibir Pré-visualização",
"composer.hide_preview": "Esconder Pré-visualização",
diff --git a/public/language/pt-BR/notifications.json b/public/language/pt-BR/notifications.json
index 2f2aaed17a..f7a14a5aa1 100644
--- a/public/language/pt-BR/notifications.json
+++ b/public/language/pt-BR/notifications.json
@@ -10,15 +10,15 @@
"return_to": "Voltar para %1",
"new_notification": "Nova Notificação",
"you_have_unread_notifications": "Você possui notificações não lidas.",
- "all": "All",
- "topics": "Topics",
- "replies": "Replies",
- "chat": "Chats",
- "follows": "Follows",
- "upvote": "Upvotes",
- "new-flags": "New Flags",
- "my-flags": "Flags assigned to me",
- "bans": "Bans",
+ "all": "Tudo",
+ "topics": "Tópicos",
+ "replies": "Respostas",
+ "chat": "Conversas",
+ "follows": "Seguindo",
+ "upvote": "Cimavotos",
+ "new-flags": "Novas Sinalizações",
+ "my-flags": "Sinalizações designadas à mim",
+ "bans": "Banimentos",
"new_message_from": "Nova mensagem de %1",
"upvoted_your_post_in": "%1 deu voto positivo para seu post em %2.",
"upvoted_your_post_in_dual": "%1 e %2 deram voto positivo ao seu post em %3.",
@@ -40,7 +40,7 @@
"user_started_following_you_multiple": "%1 e %2 outros começaram a lhe acompanhar.",
"new_register": "%1 lhe enviou um pedido de cadastro.",
"new_register_multiple": "Há %1 pedidos de registro aguardando revisão.",
- "flag_assigned_to_you": "Flag %1 has been assigned to you",
+ "flag_assigned_to_you": "A Sinalização %1 foi desiganada para você",
"email-confirmed": "Email Confirmado",
"email-confirmed-message": "Obrigado por validar o seu email. Agora sua conta está plenamente ativada.",
"email-confirm-error-message": "Houve um problema ao validar o seu endereço de email. Talvez o código era invalido ou tenha expirado.",
diff --git a/public/language/pt-BR/topic.json b/public/language/pt-BR/topic.json
index 8e6ed0aa7e..6ae93feb95 100644
--- a/public/language/pt-BR/topic.json
+++ b/public/language/pt-BR/topic.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"quote": "Citar",
"reply": "Responder",
"replies_to_this_post": "%1 Respostas",
- "one_reply_to_this_post": "1 Reply",
+ "one_reply_to_this_post": "1 Resposta",
"last_reply_time": "Última resposta",
"reply-as-topic": "Responder como tópico",
"guest-login-reply": "Entre para responder",
@@ -59,7 +59,7 @@
"thread_tools.unlock": "Destrancar Tópico",
"thread_tools.move": "Mover Tópico",
"thread_tools.move_all": "Mover Tudo",
- "thread_tools.select_category": "Select Category",
+ "thread_tools.select_category": "Escolha a Categoria",
"thread_tools.fork": "Ramificar Tópico",
"thread_tools.delete": "Deletar Tópico",
"thread_tools.delete-posts": "Deletar Posts",
diff --git a/public/language/pt-BR/user.json b/public/language/pt-BR/user.json
index e242fc41b4..9b3ff880e8 100644
--- a/public/language/pt-BR/user.json
+++ b/public/language/pt-BR/user.json
@@ -60,7 +60,7 @@
"username_taken_workaround": "O nome de usuário que você escolheu já existia, então nós o alteramos um pouquinho. Agora você é conhecido como %1",
"password_same_as_username": "A sua senha é igual ao seu nome de usuário, por favor escolha outra senha.",
"password_same_as_email": "Tua senha é a mesma que o teu email, por favor escolha outra senha.",
- "weak_password": "Weak password.",
+ "weak_password": "Senha fraca.",
"upload_picture": "Carregar Foto",
"upload_a_picture": "Carregue uma Foto",
"remove_uploaded_picture": "Remover Foto Enviada",
@@ -132,5 +132,5 @@
"info.email-history": "Histórico do Email",
"info.moderation-note": "Nota da Moderação",
"info.moderation-note.success": "Nota da moderação salva",
- "info.moderation-note.add": "Add note"
+ "info.moderation-note.add": "Adicionar nota"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/zh-CN/global.json b/public/language/zh-CN/global.json
index 8cc6f51c61..3fca087799 100644
--- a/public/language/zh-CN/global.json
+++ b/public/language/zh-CN/global.json
@@ -104,6 +104,6 @@
"cookies.accept": "知道了！",
"cookies.learn_more": "了解更多",
"edited": "已编辑",
- "disabled": "Disabled",
- "select": "Select"
+ "disabled": "禁用",
+ "select": "选择"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/zh-CN/topic.json b/public/language/zh-CN/topic.json
index 84cfc9924f..63d808ecd6 100644
--- a/public/language/zh-CN/topic.json
+++ b/public/language/zh-CN/topic.json
@@ -59,7 +59,7 @@
"thread_tools.unlock": "解锁主题",
"thread_tools.move": "移动主题",
"thread_tools.move_all": "移动全部",
- "thread_tools.select_category": "Select Category",
+ "thread_tools.select_category": "选择版块",
"thread_tools.fork": "分割主题",
"thread_tools.delete": "删除主题",
"thread_tools.delete-posts": "删除这些帖子",