diff --git a/public/language/bg/users.json b/public/language/bg/users.json
index 665d0105ff..9cd2dbb5ed 100644
--- a/public/language/bg/users.json
+++ b/public/language/bg/users.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "most_flags": "С най-много доклади",
     "search": "Търсене",
     "enter_username": "Въведете потребителско име, което да потърсите",
-    "search-user-for-chat": "Search a user to start chat",
+    "search-user-for-chat": "Потърсете потребител, с когото да започнете разговор",
     "load_more": "Зареждане на още",
     "users-found-search-took": "Намерени са %1 потребител(и)! Търсенето отне %2 секунди.",
     "filter-by": "Филтриране",
diff --git a/public/language/it/users.json b/public/language/it/users.json
index fde8d90272..c843ef0433 100644
--- a/public/language/it/users.json
+++ b/public/language/it/users.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "most_flags": "Più segnalati",
     "search": "Cerca",
     "enter_username": "Inserisci il nome utente da cercare",
-    "search-user-for-chat": "Search a user to start chat",
+    "search-user-for-chat": "Cerca un utente per iniziare la chat",
     "load_more": "Carica di più",
     "users-found-search-took": "%1 utente(i) trovato! La ricerca ha impiegato %2 secondi.",
     "filter-by": "Filtra per",