diff --git a/public/language/zh-CN/admin/menu.json b/public/language/zh-CN/admin/menu.json
index 8857255b41..2e456615c0 100644
--- a/public/language/zh-CN/admin/menu.json
+++ b/public/language/zh-CN/admin/menu.json
@@ -76,7 +76,7 @@
 	"logout": "登出",
 	"view-forum": "查看论坛",
 
-	"search.placeholder": "Search settings",
+	"search.placeholder": "搜索设置",
 	"search.no-results": "没有可用结果…",
 	"search.search-forum": "搜索论坛为<strong></strong>",
 	"search.keep-typing": "输入更多以查看结果...",
diff --git a/public/language/zh-CN/admin/settings/pagination.json b/public/language/zh-CN/admin/settings/pagination.json
index 8269cbc4be..f3565fb555 100644
--- a/public/language/zh-CN/admin/settings/pagination.json
+++ b/public/language/zh-CN/admin/settings/pagination.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"pagination": "分页设置",
 	"enable": "在主题和帖子使用分页替代无限滚动浏览。",
-	"posts": "Post Pagination",
+	"posts": "帖子分页",
 	"topics": "话题分页",
 	"posts-per-page": "每页帖子数",
 	"max-posts-per-page": "每页最多帖子数",
diff --git a/public/language/zh-CN/global.json b/public/language/zh-CN/global.json
index f032d779d1..cd05e59b55 100644
--- a/public/language/zh-CN/global.json
+++ b/public/language/zh-CN/global.json
@@ -23,7 +23,7 @@
     "close": "关闭",
     "pagination": "分页",
     "pagination.out_of": "%1 / %2",
-    "pagination.enter_index": "Go to post index",
+    "pagination.enter_index": "跳转到帖子",
     "header.admin": "管理",
     "header.categories": "版块",
     "header.recent": "最新",
diff --git a/public/language/zh-CN/modules.json b/public/language/zh-CN/modules.json
index d7684e6794..3dff397d9d 100644
--- a/public/language/zh-CN/modules.json
+++ b/public/language/zh-CN/modules.json
@@ -6,8 +6,8 @@
     "chat.no_active": "暂无聊天",
     "chat.user_typing": "%1 正在输入……",
     "chat.user_has_messaged_you": "%1 向您发送了消息。",
-    "chat.see_all": "All chats",
-    "chat.mark_all_read": "Mark all read",
+    "chat.see_all": "全部对话",
+    "chat.mark_all_read": "标记全部已读",
     "chat.no-messages": "请选择接收人，以查看聊天消息历史",
     "chat.no-users-in-room": "此聊天室中没有用户",
     "chat.recent-chats": "最近聊天",
diff --git a/public/language/zh-CN/notifications.json b/public/language/zh-CN/notifications.json
index ebb702d8ff..cfd4b7fd3d 100644
--- a/public/language/zh-CN/notifications.json
+++ b/public/language/zh-CN/notifications.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
     "title": "通知",
     "no_notifs": "您没有新的通知",
-    "see_all": "All notifications",
-    "mark_all_read": "Mark all read",
+    "see_all": "全部通知",
+    "mark_all_read": "标记全部已读",
     "back_to_home": "返回 %1",
     "outgoing_link": "站外链接",
     "outgoing_link_message": "您正在离开 %1",