diff --git a/install/package.json b/install/package.json
index 50542b71e2..63b48aff13 100644
--- a/install/package.json
+++ b/install/package.json
@@ -100,7 +100,7 @@
         "nodebb-plugin-ntfy": "1.0.15",
         "nodebb-plugin-spam-be-gone": "2.0.7",
         "nodebb-rewards-essentials": "0.2.3",
-        "nodebb-theme-harmony": "1.0.30",
+        "nodebb-theme-harmony": "1.0.31",
         "nodebb-theme-lavender": "7.0.9",
         "nodebb-theme-peace": "2.0.26",
         "nodebb-theme-persona": "13.0.68",
diff --git a/public/language/en-GB/modules.json b/public/language/en-GB/modules.json
index 3bb92ebe57..4a752ea387 100644
--- a/public/language/en-GB/modules.json
+++ b/public/language/en-GB/modules.json
@@ -2,7 +2,7 @@
 	"chat.chatting_with": "Chat with",
 	"chat.placeholder": "Type chat message here, drag & drop images, press enter to send",
 	"chat.placeholder.mobile": "Type chat message here",
-	"chat.scroll-up-alert": "You are looking at older messages, click here to go to most recent message.",
+	"chat.scroll-up-alert": "Go to most recent message",
 	"chat.usernames-and-x-others": "%1 & %2 others",
 	"chat.chat-with-usernames": "Chat with %1",
 	"chat.chat-with-usernames-and-x-others": "Chat with %1 & %2 others",