diff --git a/public/language/cs/global.json b/public/language/cs/global.json
index 6fe0e8d32c..273eaffe68 100644
--- a/public/language/cs/global.json
+++ b/public/language/cs/global.json
@@ -23,7 +23,7 @@
     "pagination.enter_index": "Enter index",
     "header.admin": "Administrace",
     "header.categories": "Kategorie",
-    "header.recent": "Aktuality",
+    "header.recent": "Nejnovější",
     "header.unread": "Nepřečtené",
     "header.tags": "Tagy",
     "header.popular": "Populární",