diff --git a/public/language/zh-CN/admin/appearance/customise.json b/public/language/zh-CN/admin/appearance/customise.json index 025b340aa1..f3c6cf8b91 100644 --- a/public/language/zh-CN/admin/appearance/customise.json +++ b/public/language/zh-CN/admin/appearance/customise.json @@ -1,7 +1,7 @@ { - "custom-css": "Custom CSS/SASS", - "custom-css.description": "Enter your own CSS/SASS declarations here, which will be applied after all other styles.", - "custom-css.enable": "Enable Custom CSS/SASS", + "custom-css": "自定义 CSS/SASS", + "custom-css.description": "在此输入您的 CSS/LESS 声明，这些声明将在所有其他样式之后应用。", + "custom-css.enable": "启用自定义 CSS/SASS", "custom-js": "自定义 Javascript", "custom-js.description": "在这里输入您想在页面加载完成后执行的 Javascript 代码。", diff --git a/public/language/zh-CN/admin/extend/widgets.json b/public/language/zh-CN/admin/extend/widgets.json index 6ae9a2c159..e09f2488fd 100644 --- a/public/language/zh-CN/admin/extend/widgets.json +++ b/public/language/zh-CN/admin/extend/widgets.json @@ -8,9 +8,9 @@ "containers.none": "无", "container.well": "Well", "container.jumbotron": "超大屏幕", - "container.card": "Card", - "container.card-header": "Card Header", - "container.card-body": "Card Body", + "container.card": "卡", + "container.card-header": "卡标题", + "container.card-body": "卡内容", "container.alert": "警报", "alert.confirm-delete": "确认删除此窗口部件？", diff --git a/public/language/zh-CN/admin/settings/api.json b/public/language/zh-CN/admin/settings/api.json index c0cdfb6082..8458b5afad 100644 --- a/public/language/zh-CN/admin/settings/api.json +++ b/public/language/zh-CN/admin/settings/api.json @@ -11,9 +11,9 @@ "uid": "用户ID", "uid-help-text": "指定要与此令牌关联的用户ID。如果用户ID是 0, 它将被实危 最高 令牌，可以通过 _uid 参数假定其他用户的身份", "description": "说明", - "last-seen-ago": "Last used .", - "last-seen-on": "Last used on .", - "last-seen-never": "This key has never been used.", + "last-seen-ago": "最后一次使用", + "last-seen-on": "最后一次使用于", + "last-seen-never": "从未被使用过的键值", "no-description": "未指定说明。", "token-on-save": "保存表单后将生成令牌" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh-CN/search.json b/public/language/zh-CN/search.json index ef8a1b9ee1..0b5808ef16 100644 --- a/public/language/zh-CN/search.json +++ b/public/language/zh-CN/search.json @@ -1,41 +1,41 @@ { - "type-to-search": "Type to search", + "type-to-search": "输入内容进行搜索", "results_matching": "共 %1 条结果匹配 \"%2\"，(耗时 %3 秒)", "no-matches": "无匹配结果", "advanced-search": "高级搜索", "in": "在", - "in-titles": "In titles", - "in-titles-posts": "In titles and posts", - "in-posts": "In posts", - "in-categories": "In categories", - "in-users": "In users", - "in-tags": "In tags", - "categories": "Categories", - "all-categories": "All categories", - "categories-x": "Categories: %1", - "categories-watched-categories": "Categories: Watched categories", - "type-a-category": "Type a category", - "tags": "Tags", - "tags-x": "Tags: %1", - "type-a-tag": "Type a tag", + "in-titles": "在标题中", + "in-titles-posts": "在标题和帖子中", + "in-posts": "在帖子中", + "in-categories": "在板块中", + "in-users": "在用户中", + "in-tags": "在标签中", + "categories": "板块", + "all-categories": "所有板块", + "categories-x": "板块： %1", + "categories-watched-categories": "板块：关注的板块", + "type-a-category": "输入一个版块", + "tags": "标签", + "tags-x": "标签：%1", + "type-a-tag": "输入一个标签", "match-words": "匹配字符", - "match-all-words": "Match all words", - "match-any-word": "Match any word", + "match-all-words": "匹配所有文字", + "match-any-word": "匹配任意文字", "all": "所有", "any": "任何", "posted-by": "发表", - "posted-by-usernames": "Posted by: %1", - "type-a-username": "Type a username", + "posted-by-usernames": "被发布：%1", + "type-a-username": "输入用户名", "search-child-categories": "搜索子版块", "has-tags": "有标签", "reply-count": "回复数", - "replies": "Replies", - "replies-atleast-count": "Replies: At least %1", - "replies-atmost-count": "Replies: At most %1", + "replies": "回复", + "replies-atleast-count": "回复：至少有 %1", + "replies-atmost-count": "回复：至多有 %1", "at-least": "至少", "at-most": "至多", "relevance": "关联", - "time": "Time", + "time": "时间", "post-time": "发帖时间", "votes": "赞同数", "newer-than": "晚于", @@ -48,22 +48,22 @@ "three-months": "三个月", "six-months": "六个月", "one-year": "一年", - "time-newer-than-86400": "Time: Newer than yesterday", - "time-older-than-86400": "Time: Older than yesterday", - "time-newer-than-604800": "Time: Newer than one week", - "time-older-than-604800": "Time: Older than one week", - "time-newer-than-1209600": "Time: Newer than two weeks", - "time-older-than-1209600": "Time: Older than two weeks", - "time-newer-than-2592000": "Time: Newer than one month", - "time-older-than-2592000": "Time: Older than one month", - "time-newer-than-7776000": "Time: Newer than three months", - "time-older-than-7776000": "Time: Older than three months", - "time-newer-than-15552000": "Time: Newer than six months", - "time-older-than-15552000": "Time: Older than six months", - "time-newer-than-31104000": "Time: Newer than one year", - "time-older-than-31104000": "Time: Older than one year", + "time-newer-than-86400": "时间：比昨天更早", + "time-older-than-86400": "时间：比昨天更晚", + "time-newer-than-604800": "时间：一周以内", + "time-older-than-604800": "时间：一周前", + "time-newer-than-1209600": "时间：两周以内", + "time-older-than-1209600": "时间：两周前", + "time-newer-than-2592000": "时间：一个月以内", + "time-older-than-2592000": "时间：一个月前", + "time-newer-than-7776000": "时间：三个月以内", + "time-older-than-7776000": "时间：三个月前", + "time-newer-than-15552000": "时间：六个月以内", + "time-older-than-15552000": "时间：六个月前", + "time-newer-than-31104000": "时间：一年以内", + "time-older-than-31104000": "时间：一年前", "sort-by": "排序", - "sort": "Sort", + "sort": "排序", "last-reply-time": "最后回复时间", "topic-title": "主题标题", "topic-votes": "主题赞同数", @@ -74,36 +74,36 @@ "category": "版块", "descending": "倒序", "ascending": "顺序", - "sort-by-relevance-desc": "Sort by: Relevance in descending order", - "sort-by-relevance-asc": "Sort by: Relevance in ascending order", - "sort-by-timestamp-desc": "Sort by: Post time in descending order", - "sort-by-timestamp-asc": "Sort by: Post time in ascending order", - "sort-by-votes-desc": "Sort by: Votes in descending order", - "sort-by-votes-asc": "Sort by: Votes in ascending order", - "sort-by-topic.lastposttime-desc": "Sort by: Last reply time in descending order", - "sort-by-topic.lastposttime-asc": "Sort by: Last reply time in ascending order", - "sort-by-topic.title-desc": "Sort by: Topic title in descending order", - "sort-by-topic.title-asc": "Sort by: Topic title in ascending order", - "sort-by-topic.postcount-desc": "Sort by: Number of replies in descending order", - "sort-by-topic.postcount-asc": "Sort by: Number of replies in ascending order", - "sort-by-topic.viewcount-desc": "Sort by: Number of views in descending order", - "sort-by-topic.viewcount-asc": "Sort by: Number of views in ascending order", - "sort-by-topic.votes-desc": "Sort by: Topic votes in descending order", - "sort-by-topic.votes-asc": "Sort by: Topic votes in ascending order", - "sort-by-topic.timestamp-desc": "Sort by: Topic start date in descending order", - "sort-by-topic.timestamp-asc": "Sort by: Topic start date in ascending order", - "sort-by-user.username-desc": "Sort by: Username in descending order", - "sort-by-user.username-asc": "Sort by: Username in ascending order", - "sort-by-category.name-desc": "Sort by: Category in descending order", - "sort-by-category.name-asc": "Sort by: Category in ascending order", - "save": "Save", + "sort-by-relevance-desc": "按以下方式排序： 相关性降序排列", + "sort-by-relevance-asc": "按以下方式排序： 相关性升序排列", + "sort-by-timestamp-desc": "按以下方式排序： 发布时间降序排列", + "sort-by-timestamp-asc": "按以下方式排序： 发布时间升序排列", + "sort-by-votes-desc": "按以下方式排序： 投票数降序排列", + "sort-by-votes-asc": "按以下方式排序： 投票数升序排列", + "sort-by-topic.lastposttime-desc": "按以下方式排序： 最后一次回复时间降序排列", + "sort-by-topic.lastposttime-asc": "按以下方式排序： 最后一次回复时间升序排列", + "sort-by-topic.title-desc": "按以下方式排序： 按主题标题降序排列", + "sort-by-topic.title-asc": "按以下方式排序： 按主题标题升序排列", + "sort-by-topic.postcount-desc": "按以下方式排序： 按回复数降序排列", + "sort-by-topic.postcount-asc": "按以下方式排序： 按回复数升序排列", + "sort-by-topic.viewcount-desc": "按以下方式排序： 按浏览量降序排列", + "sort-by-topic.viewcount-asc": "按以下方式排序： 按浏览量升序排列", + "sort-by-topic.votes-desc": "按以下方式排序： 主题投票数降序排列", + "sort-by-topic.votes-asc": "按以下方式排序： 主题投票数升序排列", + "sort-by-topic.timestamp-desc": "按以下方式排序： 主题开始时间降序排列", + "sort-by-topic.timestamp-asc": "按以下方式排序： 主题开始时间升序排列", + "sort-by-user.username-desc": "按以下方式排序： 用户名按降序排列", + "sort-by-user.username-asc": "按以下方式排序： 用户名按升序排列", + "sort-by-category.name-desc": "按以下方式排序： 版块降序排列", + "sort-by-category.name-asc": "按以下方式排序：版块升序排列", + "save": "保存", "save-preferences": "保存设置", "clear-preferences": "清除设置", "search-preferences-saved": "搜索设置已保存", "search-preferences-cleared": "搜索设置已清除", "show-results-as": "结果显示为", - "show-results-as-topics": "Show results as topics", - "show-results-as-posts": "Show results as posts", + "show-results-as-topics": "以主题显示结果", + "show-results-as-posts": "以帖子显示结果", "see-more-results": "查看更多结果 (%1)", "search-in-category": "在\"%1\"中搜索" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh-CN/topic.json b/public/language/zh-CN/topic.json index a75358fabb..112cb3d171 100644 --- a/public/language/zh-CN/topic.json +++ b/public/language/zh-CN/topic.json @@ -39,32 +39,32 @@ "copy-ip": "复制IP", "ban-ip": "封禁 IP", "view-history": "编辑历史", - "wrote-ago": "编写", - "wrote-on": "wrote on ", - "replied-to-user-ago": "replied to %3 ", - "replied-to-user-on": "replied to %3 on ", - "user-locked-topic-ago": "%1 locked this topic %2", - "user-locked-topic-on": "%1 locked this topic on %2", - "user-unlocked-topic-ago": "%1 unlocked this topic %2", - "user-unlocked-topic-on": "%1 unlocked this topic on %2", - "user-pinned-topic-ago": "%1 pinned this topic %2", - "user-pinned-topic-on": "%1 pinned this topic on %2", - "user-unpinned-topic-ago": "%1 unpinned this topic %2", - "user-unpinned-topic-on": "%1 unpinned this topic on %2", - "user-deleted-topic-ago": "%1 deleted this topic %2", - "user-deleted-topic-on": "%1 deleted this topic on %2", - "user-restored-topic-ago": "%1 restored this topic %2", - "user-restored-topic-on": "%1 restored this topic on %2", - "user-moved-topic-from-ago": "%1 moved this topic from %2 %3", - "user-moved-topic-from-on": "%1 moved this topic from %2 on %3", - "user-queued-post-ago": "%1 queued post for approval %3", - "user-queued-post-on": "%1 queued post for approval on %3", - "user-referenced-topic-ago": "%1 referenced this topic %3", - "user-referenced-topic-on": "%1 referenced this topic on %3", - "user-forked-topic-ago": "%1 forked this topic %3", - "user-forked-topic-on": "%1 forked this topic on %3", + "wrote-ago": "编写", + "wrote-on": "写于", + "replied-to-user-ago": "回复了%3 ", + "replied-to-user-on": "在 中回复了%3", + "user-locked-topic-ago": "%1 锁定了该主题 %2", + "user-locked-topic-on": "%1 在 %2 中锁定了该主题", + "user-unlocked-topic-ago": "%1 解锁了该主题 %2", + "user-unlocked-topic-on": "%1 在 %2 中解锁了该主题", + "user-pinned-topic-ago": "%1 固定了该主题 %2", + "user-pinned-topic-on": "%1 在 %2 中固定了该主题 ", + "user-unpinned-topic-ago": "%1 取消固定了该主题 %2", + "user-unpinned-topic-on": "%1 取消固定该主题于 %2", + "user-deleted-topic-ago": "%1 删除了该主题 %2", + "user-deleted-topic-on": "%1 删除了该主题于 %2", + "user-restored-topic-ago": "%1 恢复了该主题 %2", + "user-restored-topic-on": "%1 恢复了该主题于 %2", + "user-moved-topic-from-ago": "%1 从 %2 %3 移动了该主题", + "user-moved-topic-from-on": "%1 从 %3 中的 %2 移动了该主题", + "user-queued-post-ago": "%1 篇 已排队 待审批的帖子 %3", + "user-queued-post-on": "在 %3 中 已排队 %1 篇待审批的帖子", + "user-referenced-topic-ago": "%1 被引用 于这个主题 %3", + "user-referenced-topic-on": " %1 在 %3 中 引用了 这个主题", + "user-forked-topic-ago": "%1 分支于 这个主题 %3", + "user-forked-topic-on": "%1 这个主题的分支在 %3", "bookmark_instructions": "点击阅读本主题帖中的最新回复", - "flag-post": "举报此帖", + "flag-post": "举报这个帖子", "flag-user": "举报此用户", "already-flagged": "已举报", "view-flag-report": "查看举报报告", @@ -109,7 +109,7 @@ "thread_tools.purge": "清除主题", "thread_tools.purge_confirm": "确认清除此主题吗？", "thread_tools.merge_topics": "合并主题", - "thread_tools.merge": "Merge Topic", + "thread_tools.merge": "合并主题", "topic_move_success": "注意：此主题将会被移动到“1%”。点击此处可取消。", "topic_move_multiple_success": "注意：以下主题将会被移动到“%1”，点击此处可取消。", "topic_move_all_success": "注意 ：全部主题都将被移动到“1%”，点击此处可取消。", @@ -135,7 +135,7 @@ "post_moved": "帖子已移动！", "fork_topic": "分割主题", "enter-new-topic-title": "输入新的主题标题", - "fork_topic_instruction": "Click the posts you want to fork, enter a title for the new topic and click fork topic", + "fork_topic_instruction": "点击您想创建分支的帖子，为新主题输入一个标题，然后点击分支主题。", "fork_no_pids": "未选中帖子！", "no-posts-selected": "未选中帖子！", "x-posts-selected": "已选中%1个帖子", @@ -150,15 +150,15 @@ "merge-new-title-for-topic": "主题的新标题", "topic-id": "主题 ID", "move_posts_instruction": "选中您想移动的帖子，然后输入一个主题 ID 或前往目标主题", - "move_topic_instruction": "Select the target category and then click move", + "move_topic_instruction": "选择目标版块然后点击移动", "change_owner_instruction": "点击您想转移给其他用户的帖子", "composer.title_placeholder": "在此输入您主题的标题...", "composer.handle_placeholder": "在这里输入您的姓名/昵称", - "composer.hide": "Hide", + "composer.hide": "隐藏", "composer.discard": "撤销", "composer.submit": "提交", "composer.additional-options": "附加选项", - "composer.post-later": "Post Later", + "composer.post-later": "稍后发布", "composer.schedule": "定时", "composer.replying_to": "正在回复 %1", "composer.new_topic": "新主题", @@ -201,7 +201,7 @@ "last-post": "最后一个帖子", "go-to-my-next-post": "转到我的下一个帖子", "no-more-next-post": "您在此主题中没有更多的帖子了", - "post-quick-reply": "Quick reply", - "navigator.index": "Post %1 of %2", - "navigator.unread": "%1 unread" + "post-quick-reply": "快速回复", + "navigator.index": "发布 %2 的 %1", + "navigator.unread": "未读 %1" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh-CN/users.json b/public/language/zh-CN/users.json index 8f92f0f063..711ced9253 100644 --- a/public/language/zh-CN/users.json +++ b/public/language/zh-CN/users.json @@ -1,12 +1,12 @@ { - "all-users": "All Users", + "all-users": "所有用户", "latest_users": "最新用户", "top_posters": "发帖排行", "most_reputation": "声望排行", "most_flags": "举报最多", "search": "搜索", "enter_username": "输入用户名搜索", - "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:", + "search-user-for-chat": "搜索一个用户开始聊天：", "load_more": "加载更多", "users-found-search-took": "找到 %1 位用户！耗时 %2 秒。", "filter-by": "过滤选项",