From 7ca334264f2b4d8dfa4959a79904bf090226b33e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Misty (Bot)" <deploy@nodebb.org>
Date: Fri, 9 Aug 2019 09:27:29 +0000
Subject: [PATCH] Latest translations and fallbacks

---
 public/language/nl/global.json | 4 ++--
 public/language/nl/pages.json  | 2 +-
 public/language/nl/topic.json  | 6 +++---
 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/public/language/nl/global.json b/public/language/nl/global.json
index 5c2eef20c5..e128a40482 100644
--- a/public/language/nl/global.json
+++ b/public/language/nl/global.json
@@ -59,8 +59,8 @@
     "downvoted": "Omlaag gestemd",
     "views": "Weergaven",
     "reputation": "Reputatie",
-    "lastpost": "Last post",
-    "firstpost": "First post",
+    "lastpost": "Laatste bericht",
+    "firstpost": "Eerste bericht",
     "read_more": "Lees meer",
     "more": "Meer",
     "posted_ago_by_guest": "geplaatst %1 door gast",
diff --git a/public/language/nl/pages.json b/public/language/nl/pages.json
index 28d3871482..31835d4571 100644
--- a/public/language/nl/pages.json
+++ b/public/language/nl/pages.json
@@ -43,7 +43,7 @@
     "account/following": "Door %1 gevolgd",
     "account/followers": "Die %1 volgen",
     "account/posts": "Berichten geplaatst door %1",
-    "account/latest-posts": "Latest posts made by %1",
+    "account/latest-posts": "Meest recente berichten door %1",
     "account/topics": "Onderwerpen begonnen door %1",
     "account/groups": "%1's groepen",
     "account/watched_categories": "Gevolgde Categorieën van %1",
diff --git a/public/language/nl/topic.json b/public/language/nl/topic.json
index 398474ba09..14e288f47b 100644
--- a/public/language/nl/topic.json
+++ b/public/language/nl/topic.json
@@ -23,7 +23,7 @@
     "purge": "Opschonen",
     "restore": "Herstellen",
     "move": "Verplaatsen",
-    "change-owner": "Change Owner",
+    "change-owner": "Wijzig eigenaar",
     "fork": "Afsplitsen",
     "link": "Link",
     "share": "Delen",
@@ -65,7 +65,7 @@
     "thread_tools.move": "Onderwerp verplaatsen",
     "thread_tools.move-posts": "Verplaats berichten",
     "thread_tools.move_all": "Verplaats alles",
-    "thread_tools.change_owner": "Change Owner",
+    "thread_tools.change_owner": "Wijzig eigenaar",
     "thread_tools.select_category": "Selecteer categorie",
     "thread_tools.fork": "Onderwerp afsplitsen",
     "thread_tools.delete": "Onderwerp verwijderen",
@@ -100,7 +100,7 @@
     "delete_posts_instruction": "Klik op de berichten die verwijderd moeten worden",
     "merge_topics_instruction": "Klik op de onderwerpen die samengevoegd moeten worden",
     "move_posts_instruction": "Klik op de berichten die je wilt verplaatsen",
-    "change_owner_instruction": "Click the posts you want to assign to another user",
+    "change_owner_instruction": "Klik op de berichten die je wilt toewijzen aan een andere gebruiker",
     "composer.title_placeholder": "Voer hier de titel van het onderwerp in...",
     "composer.handle_placeholder": "Naam",
     "composer.discard": "Annuleren",