null setzen",
"headers.acam": "Access-Control-Allow-Methods",
- "headers.acah": "Access-Control-Allow-Headers",
+ "headers.acah": "Access-Control-Allow-Methods",
"traffic-management": "Traffic Management",
- "traffic.help": "NodeBB deploys equipped with a module that automatically denies requests in high-traffic situations. You can tune these settings here, although the defaults are a good starting point.",
- "traffic.enable": "Enable Traffic Management",
- "traffic.event-lag": "Event Loop Lag Threshold (in milliseconds)",
- "traffic.event-lag-help": "Lowering this value decreases wait times for page loads, but will also show the \"excessive load\" message to more users. (Restart required)",
- "traffic.lag-check-interval": "Check Interval (in milliseconds)",
- "traffic.lag-check-interval-help": "Lowering this value causes NodeBB to become more sensitive to spikes in load, but may also cause the check to become too sensitive. (Restart required)"
+ "traffic.help": "NodeBB wird mit einem module geliefert, welches automatisch anfragen in \"High-Traffic\" situationen blockiert. Sie können diese Einstellungen hier Fine-Tunen, auch wenn die Standardeinstellungen einen guten Anfang darstellen sollten",
+ "traffic.enable": "Traffic Management aktivieren",
+ "traffic.event-lag": "Eventschleifenverzögerungsschwelle (in Millisekunden)",
+ "traffic.event-lag-help": "Das Heruntersetzen dieses Werts reduziert die Ladezeiten, aber wird auch dafür sorgen, dass die \"Übermäßige Belastung\" nachricht öfter angezeigt wird. (Neustart erforderlich)",
+ "traffic.lag-check-interval": "Prüfungsintervall (in Millisekunden)",
+ "traffic.lag-check-interval-help": "Das Heruntersetzen dieses Werts sorgt dafür, dass NodeBB empfindlicher auf Auslastungs-Spikes reagiert, aber könnte auch dafür sorgen, dass der Test zu empfindlich werden könnte. (Neustart erforderlich)"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/de/admin/settings/email.json b/public/language/de/admin/settings/email.json
index 1e92c88490..83b3683e91 100644
--- a/public/language/de/admin/settings/email.json
+++ b/public/language/de/admin/settings/email.json
@@ -1,25 +1,25 @@
{
- "email-settings": "Email Settings",
- "address": "Email Address",
- "address-help": "The following email address refers to the email that the recipient will see in the \"From\" and \"Reply To\" fields.",
- "from": "From Name",
- "from-help": "The from name to display in the email.",
+ "email-settings": "Email-Einstellungen",
+ "address": "E-Mail Adresse",
+ "address-help": "Die folgende Email-Adresse ist die Emai-Adresse, welche dem Empfänger im \"Von\" und \"Antworten\" Bereich sehen wird.",
+ "from": "Name des Absenders",
+ "from-help": "Der Name des Absenders, welcher in der Email angezeigt werden soll.",
"gmail-routing": "Gmail Routing",
- "gmail-routing-help1": "There have been reports of Gmail Routing not working on accounts with heightened security. In those scenarios, you will have to configure your GMail account to allow less secure apps.",
- "gmail-routing-help2": "For more information about this workaround, please consult this NodeMailer article on the issue. An alternative would be to utilise a third-party emailer plugin such as SendGrid, Mailgun, etc. Browse available plugins here.",
- "gmail-transport": "Route emails through a Gmail/Google Apps account",
- "gmail-transport.username": "Username",
- "gmail-transport.username-help": "Enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
- "gmail-transport.password": "Password",
- "template": "Edit Email Template",
- "template.select": "Select Email Template",
- "template.revert": "Revert to Original",
- "testing": "Email Testing",
- "testing.select": "Select Email Template",
- "testing.send": "Send Test Email",
- "testing.send-help": "The test email will be sent to the currently logged in user's email address.",
- "subscriptions": "Email Subscriptions",
- "subscriptions.disable": "Disable subscriber notification emails",
- "subscriptions.hour": "Digest Hour",
- "subscriptions.hour-help": "Please enter a number representing the hour to send scheduled email digests (e.g. 0 for midnight, 17 for 5:00pm). Keep in mind that this is the hour according to the server itself, and may not exactly match your system clock.0 für Mitternacht, 17 für 5 Uhr Nachmittags). Beachten Sie, dass die Zeit auf der Serverzeit basiert und daher nicht umbedingt mit ihrer Systemzeit übereinstimmen muss.30, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.",
- "teaser": "Teaser Post",
- "teaser.last-post": "Last – Show the latest post, including the original post, if no replies",
- "teaser.last-reply": "Last – Show the latest reply, or a \"No replies\" placeholder if no replies",
- "teaser.first": "First",
- "unread": "Unread Settings",
- "unread.cutoff": "Unread cutoff days",
- "unread.min-track-last": "Minimum posts in topic before tracking last read",
- "signature": "Signature Settings",
- "signature.disable": "Disable signatures",
- "signature.no-links": "Disable links in signatures",
- "signature.no-images": "Disable images in signatures",
- "signature.max-length": "Maximum Signature Length",
- "composer": "Composer Settings",
- "composer-help": "The following settings govern the functionality and/or appearance of the post composer shown\n\t\t\t\tto users when they create new topics, or reply to existing topics.",
- "composer.show-help": "Show \"Help\" tab",
- "composer.enable-plugin-help": "Allow plugins to add content to the help tab",
- "composer.custom-help": "Custom Help Text",
- "ip-tracking": "IP Tracking",
- "ip-tracking.each-post": "Track IP Address for each post"
+ "sorting": "Beitragssortierung",
+ "sorting.post-default": "Standardmäßige sortierung von Beiträgen",
+ "sorting.oldest-to-newest": "Von Alt bis Neu",
+ "sorting.newest-to-oldest": "Von Neu zu Alt",
+ "sorting.most-votes": "Meiste Bewertungen",
+ "sorting.topic-default": "Standardmäßige Themensortierung",
+ "restrictions": "Posting beschränkungen",
+ "restrictions.seconds-between": "Zeit zwischen der Erstellung von Beiträgen",
+ "restrictions.seconds-between-new": "Zeit zwischen der Erstellung von Beiträgen für neue Nutzer",
+ "restrictions.rep-threshold": "Vorrausgesetztes Ansehen um diese Beschränkung aufzuheben",
+ "restrictions.seconds-defore-new": "Sekunden befor ein neuer Nutzer einen Beitrag erstellen kann",
+ "restrictions.seconds-edit-after": "Zeit in Sekunden in der ein Nutzer nach erstellung eines Beitrags diesen bearbeiten kann. (0 = deaktiviert)",
+ "restrictions.seconds-delete-after": "Zeit in Sekunden in der ein Nutzer nach erstellung eines Beitrags diesen löschen kann. (0 = deaktiviert)",
+ "restrictions.replies-no-delete": "Anzahl der Antworten auf einen Thema, die Benötigt werden um das löschen des Themas durch den Besitzer zu verhindern. (0 = deaktiviert)",
+ "restrictions.min-title-length": "Minimale Titellänge",
+ "restrictions.max-title-length": "Maximale Titellänge",
+ "restrictions.min-post-length": "Minimale Beitragslänge",
+ "restrictions.max-post-length": "Maximale Beitragslänge",
+ "restrictions.days-until-stale": "Anzahl der Tage nachdem ein Thema als veraltet angesehen wird",
+ "restrictions.stale-help": "Wenn ein Thema als \"veraltet\" angesehen wird, wird Nutzern die versuchen diesem Thema zu antworten eine Warnung gezeigt",
+ "timestamp": "Zeitstempel",
+ "timestamp.cut-off": "Tageslimit für Relative Zeitangaben (in Tagen)",
+ "timestamp.cut-off-help": "Tage & Zeiten werden relativ angezeigt (z.B. \"vor 3 Stunden\" / \"vor 5 Tagen\"), und in viele Sprachen übersetzt. Nach einem bestimmten Zeitpunkt, kann dieses Text durch das übersetzte Datum selbst ersetzt werden (z.B. 5 Nov 2016 15:30).30, oder ein Monat). Auf 0 setzen um immer Daten anzuzeigen, leer lassung um immer relative Zeiten anzuzeigen.",
+ "teaser": "Teaser-Beitrag",
+ "teaser.last-post": "Letzter - Den neuesten Beitrag anzeigen, den originalen Beitrag innbegriffen, wenn es keine Antworten gibt",
+ "teaser.last-reply": "Letzter - Den neuesten Beitrag oder einen \"Keine Antworten\" Platzhalter, wenn es keine Antworten gibt anzeigen",
+ "teaser.first": "Erster",
+ "unread": "Ungelesen-Einstellungen",
+ "unread.cutoff": "Ungelesen-Limit (in Tagen)",
+ "unread.min-track-last": "Minimale Anzahl an Beiträgen pro Thema bevor die letzte Sichtung mitgeschrieben wird",
+ "signature": "Signatureinstellungen",
+ "signature.disable": "Signaturen deaktivieren",
+ "signature.no-links": "Links in signaturen deaktivieren",
+ "signature.no-images": "Bilder in Signaturen deaktivieren",
+ "signature.max-length": "Maximale Signaturlänge",
+ "composer": "Editor Einstellungen",
+ "composer-help": "Die folgenden Einstellungen bestimmen die funktionalität und/oder das Aussehen des Beitragseditors, der Nutzern angezeigt wird, webb sie neue Themen erstellen, oder bereits existierenden Antworten.",
+ "composer.show-help": "\"Hilfe\"-Tab anzeigen",
+ "composer.enable-plugin-help": "Plugins erlauben Inhalte dem \"Help\"-Tab hinzuzufügen",
+ "composer.custom-help": "Benutzerdefinierter Hilfe-Text",
+ "ip-tracking": "IP-Verfolgung",
+ "ip-tracking.each-post": "IP-Adresse für jeden Beitrag speichern"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/de/admin/settings/tags.json b/public/language/de/admin/settings/tags.json
index 6f31f60ba0..ae52d414ae 100644
--- a/public/language/de/admin/settings/tags.json
+++ b/public/language/de/admin/settings/tags.json
@@ -1,12 +1,12 @@
{
- "tag": "Tag Settings",
- "min-per-topic": "Minimum Tags per Topic",
- "max-per-topic": "Maximum Tags per Topic",
- "min-length": "Minimum Tag Length",
- "max-length": "Maximum Tag Length",
- "goto-manage": "Click here to visit the tag management page.",
- "privacy": "Privacy",
- "list-private": "Make the tags list private",
- "related-topics": "Related Topics",
- "max-related-topics": "Maximum related topics to display (if supported by theme)"
+ "tag": "Tag-Einstellungen",
+ "min-per-topic": "Minimale Tags pro Thema",
+ "max-per-topic": "Maximale Tags pro Thema",
+ "min-length": "Minimale Tag Länge",
+ "max-length": "Maximale Tag Länge",
+ "goto-manage": "Klicken Sie hier um die Tag Managementseite aufzurufen.",
+ "privacy": "Privatsphäre",
+ "list-private": "Tag-Liste privatisieren",
+ "related-topics": "Zusammenhängende Themen",
+ "max-related-topics": "Maximale Anzahl an Zusammenhängenden Themen die angezeigt werden sollen (Wenn vom Design unterstützt)"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/de/admin/settings/uploads.json b/public/language/de/admin/settings/uploads.json
index 35eaa5a58f..c6cc165d88 100644
--- a/public/language/de/admin/settings/uploads.json
+++ b/public/language/de/admin/settings/uploads.json
@@ -1,28 +1,28 @@
{
- "posts": "Posts",
- "allow-files": "Allow users to upload regular files",
- "private": "Make uploaded files private",
- "max-image-width": "Resize images down to specified width (in pixels)",
- "max-image-width-help": "(in pixels, default: 760 pixels, set to 0 to disable)",
- "max-file-size": "Maximum File Size (in KiB)",
- "max-file-size-help": "(in kilobytes, default: 2048 KiB)",
- "allow-topic-thumbnails": "Allow users to upload topic thumbnails",
- "topic-thumb-size": "Topic Thumb Size",
- "allowed-file-extensions": "Allowed File Extensions",
- "allowed-file-extensions-help": "Enter comma-separated list of file extensions here (e.g. pdf,xls,doc). An empty list means all extensions are allowed.",
- "profile-avatars": "Profile Avatars",
- "allow-profile-image-uploads": "Allow users to upload profile images",
- "convert-profile-image-png": "Convert profile image uploads to PNG",
- "default-avatar": "Custom Default Avatar",
- "upload": "Upload",
- "profile-image-dimension": "Profile Image Dimension",
- "profile-image-dimension-help": "(in pixels, default: 128 pixels)",
- "max-profile-image-size": "Maximum Profile Image File Size",
- "max-profile-image-size-help": "(in kilobytes, default: 256 KiB)",
- "max-cover-image-size": "Maximum Cover Image File Size",
- "max-cover-image-size-help": "(in kilobytes, default: 2,048 KiB)",
- "keep-all-user-images": "Keep old versions of avatars and profile covers on the server",
- "profile-covers": "Profile Covers",
- "default-covers": "Default Cover Images",
- "default-covers-help": "Add comma-separated default cover images for accounts that don't have an uploaded cover image"
+ "posts": "Beiträge",
+ "allow-files": "Nutzern erlauben normale Dateien hochzuladen",
+ "private": "Hochgeladene Dateien privatisieren",
+ "max-image-width": "Bilder zu einer bestimmten Breite runterskalieren",
+ "max-image-width-help": "(in Pixeln, standard 760 pixel, auf 0 setzen um zu deaktivieren)",
+ "max-file-size": "Maximale Dateigröße (in KiB)",
+ "max-file-size-help": "(Standard: 2048 KiB)",
+ "allow-topic-thumbnails": "Nutzern erlauben Themen Thumbnails hochzuladen",
+ "topic-thumb-size": "Thema Thumbnailgröße",
+ "allowed-file-extensions": "Erlaubte Dateiendungen",
+ "allowed-file-extensions-help": "Komma-getrennte Liste der Dateiendungen hier einfügen (z.B. pdf,xls,doc). Eine leere Liste bedeutet, dass alle Dateiendungen erlaubt sind.",
+ "profile-avatars": "Profil Avatare",
+ "allow-profile-image-uploads": "Nutzern erlauben Profilbilder hochzuladen",
+ "convert-profile-image-png": "Hochgeladene Profilbilder in PNG konvertieren",
+ "default-avatar": "Benutzerdefinierter Standardavatar",
+ "upload": "Hochladen",
+ "profile-image-dimension": "Profilbild-Abmessungen",
+ "profile-image-dimension-help": "(in pixeln, standard: 128 pixel)",
+ "max-profile-image-size": "Maximale Profibild-Dateigröße",
+ "max-profile-image-size-help": "(in Kilobytes, standard: 256 KiB)",
+ "max-cover-image-size": "Maximale Deckbild-Dateigröße",
+ "max-cover-image-size-help": "(in Kilobytes, standard: 2.048 KiB)",
+ "keep-all-user-images": "Alte Avatar- und Deckbild-Versionen auf dem Server lassen",
+ "profile-covers": "Profil Deckbilder",
+ "default-covers": "Standard Profil-Deckbilder",
+ "default-covers-help": "Komma-getrennte standard Deckbilder für Accounts, die kein Deckbild hochgeladen haben"
}
diff --git a/public/language/de/pages.json b/public/language/de/pages.json
index 4b3fb77aa2..ce67bbcc10 100644
--- a/public/language/de/pages.json
+++ b/public/language/de/pages.json
@@ -28,7 +28,7 @@
"chats": "Chats",
"chat": "Chatte mit %1",
"flags": "Meldungen",
- "flag-details": "Flag %1 Details",
+ "flag-details": "%1 Details melden",
"account/edit": "Bearbeite %1",
"account/edit/password": "Bearbeite Passwort von \"%1\"",
"account/edit/username": "Bearbeite Benutzernamen von \"%1\"",
diff --git a/public/language/de/search.json b/public/language/de/search.json
index aa347a2324..e752a96c87 100644
--- a/public/language/de/search.json
+++ b/public/language/de/search.json
@@ -12,7 +12,7 @@
"reply-count": "Anzahl Antworten",
"at-least": "Mindestens",
"at-most": "Höchstens",
- "relevance": "Relevance",
+ "relevance": "Relevanz",
"post-time": "Verfaßt am",
"newer-than": "Neuer als",
"older-than": "Älter als",
diff --git a/public/language/de/topic.json b/public/language/de/topic.json
index fd1e20a27b..76861f0d00 100644
--- a/public/language/de/topic.json
+++ b/public/language/de/topic.json
@@ -13,8 +13,8 @@
"notify_me": "Erhalte eine Benachrichtigung bei neuen Antworten zu diesem Thema.",
"quote": "Zitieren",
"reply": "Antworten",
- "replies_to_this_post": "%1 Replies",
- "last_reply_time": "Last reply",
+ "replies_to_this_post": "%1 Antworten",
+ "last_reply_time": "Letzte Antwort",
"reply-as-topic": "In einem neuen Thema antworten",
"guest-login-reply": "Anmelden zum Antworten",
"edit": "Bearbeiten",
diff --git a/public/language/ja/admin/general/dashboard.json b/public/language/ja/admin/general/dashboard.json
index d53f83d1bd..f1980545b9 100644
--- a/public/language/ja/admin/general/dashboard.json
+++ b/public/language/ja/admin/general/dashboard.json
@@ -23,11 +23,11 @@
"prerelease-warning": "これはNodeBBのプレリリース版です。意図しないバグが発生することがあります。
", "notices": "通知", - "restart-not-required": "Restart not required", - "restart-required": "Restart required", - "search-plugin-installed": "Search Plugin installed", - "search-plugin-not-installed": "Search Plugin not installed", - "search-plugin-tooltip": "Install a search plugin from the plugin page in order to activate search functionality", + "restart-not-required": "再起動は必要ありません", + "restart-required": "再起動が必要です", + "search-plugin-installed": "検索プラグインのインストール", + "search-plugin-not-installed": "検索プラグインがインストールされていません", + "search-plugin-tooltip": "検索機能を有効にするには、プラグインページから検索プラグインをインストールしてください", "control-panel": "システムコントロール", "reload": "再読み込み", diff --git a/public/language/ja/admin/settings/general.json b/public/language/ja/admin/settings/general.json index b885c40d15..3579d42ba7 100644 --- a/public/language/ja/admin/settings/general.json +++ b/public/language/ja/admin/settings/general.json @@ -27,5 +27,5 @@ "touch-icon.help": "推奨サイズとフォーマット：192x192、PNG形式のみ。タッチアイコンが指定されていない場合、NodeBBはファビコンを使用します。", "outgoing-links": "外部サイトへのリンク", "outgoing-links.warning-page": "送信リンクの警告ページを使用", - "search-default-sort-by": "Search default sort by" + "search-default-sort-by": "デフォルトのソートを検索" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/ja/admin/settings/uploads.json b/public/language/ja/admin/settings/uploads.json index f980ea8bac..c352698762 100644 --- a/public/language/ja/admin/settings/uploads.json +++ b/public/language/ja/admin/settings/uploads.json @@ -9,7 +9,7 @@ "allow-topic-thumbnails": "ユーザーがスレッドのサムネイルをアップロードできるようにする", "topic-thumb-size": "スレッドのサムネイルの大きさ", "allowed-file-extensions": "ファイル拡張子が有効になりました。", - "allowed-file-extensions-help": "Enter comma-separated list of file extensions here (e.g.pdf,xls,doc). An empty list means all extensions are allowed.",
+ "allowed-file-extensions-help": "ここにファイル拡張子のカンマ区切りリストを入力します(例： pdf,xls,doc )。空のリストは、すべての拡張が許可されていることを意味します。",
"profile-avatars": "プロフィールの顔写真",
"allow-profile-image-uploads": "ユーザーがプロフィール画像をアップロードできるようにする。",
"convert-profile-image-png": "プロフィール画像のアップロードをPNGに変換する",
diff --git a/public/language/ja/notifications.json b/public/language/ja/notifications.json
index a90c665158..3ac6f9d9b1 100644
--- a/public/language/ja/notifications.json
+++ b/public/language/ja/notifications.json
@@ -19,9 +19,9 @@
"user_flagged_post_in": "%1 は %2 の投稿にフラグを付けました。",
"user_flagged_post_in_dual": "%1 と %2 は %3 の投稿にフラグを立てました。",
"user_flagged_post_in_multiple": "%1 と %2 または他のユーザーが投稿 %3にフラグをつけました。",
- "user_flagged_user": "%1 flagged a user profile (%2)",
- "user_flagged_user_dual": "%1 and %2 flagged a user profile (%3)",
- "user_flagged_user_multiple": "%1 and %2 others flagged a user profile (%3)",
+ "user_flagged_user": "％1さんはユーザープロフィールにフラグを付けました(％2)",
+ "user_flagged_user_dual": "%1さんと%2さんは、ユーザープロフィール(%3)にフラグをつけました。",
+ "user_flagged_user_multiple": "%1さんと%2さんなどのユーザーがユーザープロフィール(%3)にフラグをつけました。",
"user_posted_to": "%1さんは %2に返信しました。",
"user_posted_to_dual": "%1 と %2 は、返信しました: %3",
"user_posted_to_multiple": "%1 と %2 または他のユーザーが返信しました: %3",
diff --git a/public/language/ja/topic.json b/public/language/ja/topic.json
index d5b4d66397..6f7cac850b 100644
--- a/public/language/ja/topic.json
+++ b/public/language/ja/topic.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"quote": "引用",
"reply": "返信",
"replies_to_this_post": "%1 件の返信",
- "last_reply_time": "Last reply",
+ "last_reply_time": "最後の返信",
"reply-as-topic": "スレッドとして返信する",
"guest-login-reply": "投稿するのにログインして下さい",
"edit": "編集",
diff --git a/public/language/ja/user.json b/public/language/ja/user.json
index 78cf9324c2..5ddd0fd082 100644
--- a/public/language/ja/user.json
+++ b/public/language/ja/user.json
@@ -33,7 +33,7 @@
"chat": "チャット",
"chat_with": "%1とチャットを続ける",
"new_chat_with": "%1とチャットを始める",
- "flag-profile": "Flag Profile",
+ "flag-profile": "プロフィールを報告する",
"follow": "フォロー",
"unfollow": "フォロー解除",
"more": "つづき",
@@ -65,8 +65,8 @@
"remove_uploaded_picture": "アップした写真を取り消します",
"upload_cover_picture": "カバー写真をアップロード",
"remove_cover_picture_confirm": "カバー写真を削除してもよろしいですか？",
- "crop_picture": "Crop picture",
- "upload_cropped_picture": "Crop and upload",
+ "crop_picture": "画像を切り抜く",
+ "upload_cropped_picture": "切り抜いてアップロード",
"settings": "設定",
"show_email": "メールアドレスを表示",
"show_fullname": "フルネームで表示",
diff --git a/public/language/sr/search.json b/public/language/sr/search.json
index 78ac9a64c4..ef24e92f17 100644
--- a/public/language/sr/search.json
+++ b/public/language/sr/search.json
@@ -12,7 +12,7 @@
"reply-count": "Број одговора",
"at-least": "Најмање",
"at-most": "Највише",
- "relevance": "Relevance",
+ "relevance": "Важност",
"post-time": "Време објаве",
"newer-than": "Новије од",
"older-than": "Старије од",
diff --git a/public/language/sr/topic.json b/public/language/sr/topic.json
index dd2bd34ab3..3992fad51d 100644
--- a/public/language/sr/topic.json
+++ b/public/language/sr/topic.json
@@ -13,8 +13,8 @@
"notify_me": "Будите обавештени о новим порукама у овој теми",
"quote": "Цитирај",
"reply": "Одговори",
- "replies_to_this_post": "%1 Replies",
- "last_reply_time": "Last reply",
+ "replies_to_this_post": "%1 одговора",
+ "last_reply_time": "Последњи одговор",
"reply-as-topic": "Постави одговор као тему",
"guest-login-reply": "Пријавите се да бисте одговорили",
"edit": "Уреди",
diff --git a/public/language/zh-CN/admin/advanced/errors.json b/public/language/zh-CN/admin/advanced/errors.json
index 66cb154017..257f88661c 100644
--- a/public/language/zh-CN/admin/advanced/errors.json
+++ b/public/language/zh-CN/admin/advanced/errors.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"clear-error-log": "清空错误日志",
"route": "路由",
"count": "计数",
- "no-routes-not-found": "Hooray! No 404 errors!",
+ "no-routes-not-found": "恭喜！没有404错误！",
"clear404-confirm": "确认清除404错误日志？",
"clear404-success": "“404 页面不存在” 错误已被清空"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/zh-CN/admin/manage/categories.json b/public/language/zh-CN/admin/manage/categories.json
index 4da113a71c..a881fce346 100644
--- a/public/language/zh-CN/admin/manage/categories.json
+++ b/public/language/zh-CN/admin/manage/categories.json
@@ -7,7 +7,7 @@
"bg-color": "背景颜色",
"text-color": "文字颜色",
"bg-image-size": "背景图片大小",
- "custom-class": "自定义分类",
+ "custom-class": "自定义 Class",
"num-recent-replies": "最近回复数",
"ext-link": "外部链接",
"upload-image": "上传图片",
@@ -16,7 +16,7 @@
"parent-category": "父板块",
"optional-parent-category": "(可选)父板块",
"parent-category-none": "(无)",
- "copy-settings": "复制设置窗体",
+ "copy-settings": "复制设置",
"optional-clone-settings": "(可选) 从板块复制设置",
"purge": "删除板块",
diff --git a/public/language/zh-CN/admin/settings/general.json b/public/language/zh-CN/admin/settings/general.json
index b3e7b036b0..6addbf4f38 100644
--- a/public/language/zh-CN/admin/settings/general.json
+++ b/public/language/zh-CN/admin/settings/general.json
@@ -27,5 +27,5 @@
"touch-icon.help": "推荐的尺寸和格式：192x192，仅限PNG格式。 如果没有指定触摸图标，NodeBB将回退到使用站点图标。",
"outgoing-links": "站外链接",
"outgoing-links.warning-page": "使用站外链接警告页",
- "search-default-sort-by": "Search default sort by"
+ "search-default-sort-by": "默认搜索排序"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/zh-CN/search.json b/public/language/zh-CN/search.json
index 19fbde48c6..4633e600ed 100644
--- a/public/language/zh-CN/search.json
+++ b/public/language/zh-CN/search.json
@@ -12,7 +12,7 @@
"reply-count": "回复数",
"at-least": "至少",
"at-most": "至多",
- "relevance": "Relevance",
+ "relevance": "关联",
"post-time": "发帖时间",
"newer-than": "晚于",
"older-than": "早于",
diff --git a/public/language/zh-CN/topic.json b/public/language/zh-CN/topic.json
index 7c67dbdd4a..5491cffe0d 100644
--- a/public/language/zh-CN/topic.json
+++ b/public/language/zh-CN/topic.json
@@ -13,8 +13,8 @@
"notify_me": "此主题有新回复时通知我",
"quote": "引用",
"reply": "回复",
- "replies_to_this_post": "%1 Replies",
- "last_reply_time": "Last reply",
+ "replies_to_this_post": "回复 %1",
+ "last_reply_time": "最后回复",
"reply-as-topic": "在新帖中回复",
"guest-login-reply": "登录后回复",
"edit": "编辑",