Latest translations and fallbacks

v1.18.x
Misty (Bot) 8 years ago
parent 5ea5d11646
commit b9ae02583e

@ -1,17 +1,17 @@
{
"rewards": "報酬",
"condition-if-users": "If User's",
"condition-is": "Is:",
"condition-then": "Then:",
"max-claims": "Amount of times reward is claimable",
"zero-infinite": "Enter 0 for infinite",
"delete": "Delete",
"enable": "Enable",
"disable": "Disable",
"control-panel": "Rewards Control",
"new-reward": "New Reward",
"condition-if-users": "ユーザーの",
"condition-is": ":",
"condition-then": "それから:",
"max-claims": "報酬が請求可能な金額",
"zero-infinite": "無限に0を入力します。",
"delete": "削除",
"enable": "有効",
"disable": "無効",
"control-panel": "報酬コントロール",
"new-reward": "新しい報酬",
"alert.delete-success": "Successfully deleted reward",
"alert.no-inputs-found": "Illegal reward - no inputs found!",
"alert.save-success": "Successfully saved rewards"
"alert.delete-success": "報酬を削除しました",
"alert.no-inputs-found": "違法報酬 - 入力が見つかりません!",
"alert.save-success": "報酬を保存しました"
}

@ -1,19 +1,19 @@
{
"available": "利用可能なウィジェット",
"explanation": "Select a widget from the dropdown menu and then drag and drop it into a template's widget area on the left.",
"none-installed": "No widgets found! Activate the essential widgets plugin in the <a href=\"%1\">plugins</a> control panel.",
"containers.available": "Available Containers",
"containers.explanation": "Drag and drop on top of any active widget",
"containers.none": "None",
"container.well": "Well",
"container.jumbotron": "Jumbotron",
"container.panel": "Panel",
"container.panel-header": "Panel Header",
"container.panel-body": "Panel Body",
"container.alert": "Alert",
"explanation": "ドロップダウンメニューからウィジェットを選択し、左のテンプレートのウィジェットエリアにドラッグ&ドロップします。",
"none-installed": "ウィジェットがありません!必須のウィジェットプラグインを<a href=\"%1\">プラグイン</a>のコントロールパネルで有効にしてください。",
"containers.available": "利用可能なコンテナ",
"containers.explanation": "アクティブなウィジェットの上にドラッグアンドドロップしてください",
"containers.none": "無い",
"container.well": "十分",
"container.jumbotron": "ジャンボトロン",
"container.panel": "パネル",
"container.panel-header": "パネルヘッダー",
"container.panel-body": "パネル本体",
"container.alert": "警告",
"alert.confirm-delete": "Are you sure you wish to delete this widget?",
"alert.updated": "Widgets Updated",
"alert.confirm-delete": "このウィジェットを削除してもよろしいですか?",
"alert.updated": "ウィジェットが更新されました。",
"alert.update-success": "Successfully updated widgets"
}

@ -1,25 +1,25 @@
{
"forum-traffic": "フォーラムのトラフィック",
"page-views": "ページビュー",
"unique-visitors": "Unique Visitors",
"page-views-last-month": "Page views Last Month",
"page-views-this-month": "Page views This Month",
"page-views-last-day": "Page views in last 24 hours",
"stats.day": "Day",
"stats.week": "Week",
"stats.month": "Month",
"stats.all": "All Time",
"unique-visitors": "ユニークな訪問者",
"page-views-last-month": "先月のページビュー数",
"page-views-this-month": "今月のページビュー数",
"page-views-last-day": "過去24時間のページビュー",
"stats.day": "",
"stats.week": "",
"stats.month": "",
"stats.all": "全て",
"updates": "Updates",
"running-version": "You are running <strong>NodeBB v<span id=\"version\">%1</span></strong>.",
"keep-updated": "Always make sure that your NodeBB is up to date for the latest security patches and bug fixes.",
"up-to-date": "<p>You are <strong>up-to-date</strong> <i class=\"fa fa-check\"></i></p>",
"updates": "更新",
"running-version": "<strong>NodeBB v <span id = \"version\">1 </ span> </ strong>を実行しています。",
"keep-updated": "常に最新のセキュリティパッチとバグ修正のためにNodeBBが最新であることを確認してください。",
"up-to-date": "<p>あなたは<strong>最新の状態</ strong>です。<i class = \"fa fa-check\"> </ i> </ p>",
"upgrade-available": "<p>A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/en/latest/upgrading/index.html\">upgrading your NodeBB</a>.</p>",
"prerelease-upgrade-available": "<p>This is an outdated pre-release version of NodeBB. A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/en/latest/upgrading/index.html\">upgrading your NodeBB</a>.</p>",
"prerelease-warning": "<p>This is a <strong>pre-release</strong> version of NodeBB. Unintended bugs may occur. <i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"></i></p>",
"notices": "Notices",
"notices": "通知",
"control-panel": "System Control",
"reload": "Reload",

@ -1,7 +1,7 @@
{
"home-page": "ホームページ",
"description": "Choose what page is shown when users navigate to the root URL of your forum.",
"home-page-route": "Home Page Route",
"custom-route": "Custom Route",
"allow-user-home-pages": "Allow User Home Pages"
"description": "ユーザーがあなたのフォーラムのルートURLに移動するときに表示されるページを選択します。",
"home-page-route": "ホームページのルート",
"custom-route": "カスタムルート",
"allow-user-home-pages": "ユーザーホームページを有効にする"
}

@ -1,5 +1,5 @@
{
"language-settings": "言語設定",
"description": "The default language determines the language settings for all users who are visiting your forum. <br />Individual users can override the default language on their account settings page.",
"default-language": "Default Language"
"description": "デフォルトの言語は、フォーラムにアクセスしているすべてのユーザーの言語表示を決定します。<br />個々のユーザーは、アカウント設定ページでデフォルトの言語を上書きできます。",
"default-language": "デフォルトの言語"
}

@ -3,24 +3,24 @@
"change-icon": "変更",
"route": "ルート:",
"tooltip": "ツールチップ:",
"text": "Text:",
"text-class": "Text Class: <small>optional</small>",
"id": "ID: <small>optional</small>",
"text": "テキスト:",
"text-class": " テキストのClass:<small>任意</small>",
"id": "ID: <small>任意</small>",
"properties": "Properties:",
"only-admins": "Only display to Admins",
"only-global-mods-and-admins": "Only display to Global Moderators and Admins",
"only-logged-in": "Only display to logged in users",
"open-new-window": "Open in a new window",
"properties": "プロパティ:",
"only-admins": "管理者にのみ表示する",
"only-global-mods-and-admins": "グローバルモデレーターおよび管理者のみに表示",
"only-logged-in": "ログインしたユーザーのみに表示",
"open-new-window": "新しいウィンドウで開く",
"installed-plugins-required": "Installed Plugins Required:",
"search-plugin": "Search plugin",
"installed-plugins-required": "インストール済みのプラグインが必要です:",
"search-plugin": "検索プラグイン",
"btn.delete": "Delete",
"btn.disable": "Disable",
"btn.enable": "Enable",
"btn.enable": "有効",
"available-menu-items": "Available Menu Items",
"available-menu-items": "利用可能なメニューアイテム",
"custom-route": "Custom Route",
"core": "core",
"plugin": "plugin"

@ -3,21 +3,21 @@
"privileges": "特権",
"name": "カテゴリー名",
"description": "Category Description",
"bg-color": "Background Colour",
"text-color": "Text Colour",
"bg-image-size": "Background Image Size",
"custom-class": "Custom Class",
"num-recent-replies": "# of Recent Replies",
"ext-link": "External Link",
"upload-image": "Upload Image",
"delete-image": "Remove",
"category-image": "Category Image",
"parent-category": "Parent Category",
"description": "カテゴリの説明",
"bg-color": "背景色",
"text-color": "テキストカラー",
"bg-image-size": "背景画像サイズ",
"custom-class": "カスタムClass",
"num-recent-replies": "# 最近の返信数",
"ext-link": "外部リンク",
"upload-image": "画像をアップロード",
"delete-image": "削除",
"category-image": "カテゴリー画像",
"parent-category": "親カテゴリ",
"optional-parent-category": "(Optional) Parent Category",
"parent-category-none": "(None)",
"copy-settings": "Copy Settings From",
"optional-clone-settings": "(Optional) Clone Settings From Category",
"copy-settings": "設定をコピー",
"optional-clone-settings": "カテゴリからのクローン設定(任意)",
"purge": "Purge Category",
"enable": "Enable",

@ -2,17 +2,17 @@
"daily": "日付フラッグ",
"by-user": "ユーザーからのフラグ",
"by-user-search": "フラグを付けたユーザーを検索",
"category": "Category",
"sort-by": "Sort By",
"sort-by.most-flags": "Most Flags",
"sort-by.most-recent": "Most Recent",
"search": "Search",
"dismiss-all": "Dismiss All",
"none-flagged": "No flagged posts!",
"posted-in": "Posted in %1",
"read-more": "Read More",
"flagged-x-times": "This post has been flagged %1 time(s):",
"dismiss": "Dismiss this Flag",
"category": "カテゴリ",
"sort-by": "並び順",
"sort-by.most-flags": "最も多いフラグ",
"sort-by.most-recent": "最も新しい",
"search": "検索",
"dismiss-all": "すべてを却下する",
"none-flagged": "フラグの立った投稿はありません!",
"posted-in": "%1に投稿されました",
"read-more": "続きを読む",
"flagged-x-times": "この投稿には1回のフラグが設定されています(s):",
"dismiss": "このフラグを却下する",
"delete-post": "Delete the Post",
"alerts.confirm-delete-post": "Do you really want to delete this post?"

@ -3,22 +3,22 @@
"description": "グループの説明",
"system": "システムグループ",
"edit": "編集",
"search-placeholder": "Search",
"create": "Create Group",
"description-placeholder": "A short description about your group",
"create-button": "Create",
"search-placeholder": "検索",
"create": "グループを作成",
"description-placeholder": "あなたのグループについての簡単な説明",
"create-button": "作成",
"alerts.create-failure": "<strong>Uh-Oh</strong><p>There was a problem creating your group. Please try again later!</p>",
"alerts.confirm-delete": "Are you sure you wish to delete this group?",
"alerts.create-failure": "<strong>おっと</strong><p>グループを作成する際に問題が発生しました。後でもう一度お試しください!</ p>",
"alerts.confirm-delete": "このグループを削除してもよろしいですか?",
"edit.name": "Name",
"edit.description": "Description",
"edit.user-title": "Title of Members",
"edit.icon": "Group Icon",
"edit.name": "名前",
"edit.description": "説明",
"edit.user-title": "メンバーのタイトル",
"edit.icon": "グループアイコン",
"edit.label-color": "Group Label Color",
"edit.show-badge": "Show Badge",
"edit.show-badge": "バッジを表示",
"edit.private-details": "If enabled, joining of groups requires approval from a group owner.",
"edit.private-override": "Warning: Private groups is disabled at system level, which overrides this option.",
"edit.private-override": "警告:プライベートグループはシステムレベルで無効になっており、このオプションは無効になります。",
"edit.disable-requests": "Disable join requests",
"edit.hidden": "Hidden",
"edit.hidden-details": "If enabled, this group will not be found in the groups listing, and users will have to be invited manually",

@ -1,15 +1,15 @@
{
"lead": "IPブラックリストをこちらで設定します。",
"description": "Occasionally, a user account ban is not enough of a deterrant. Other times, restricting access to the forum to a specific IP or a range of IPs is the best way to protect a forum. In these scenarios, you can add troublesome IP addresses or entire CIDR blocks to this blacklist, and they will be prevented from logging in to or registering a new account.",
"description": "場合によては、ユーザーアカウントを禁止せざるを得ないこともあります。フォーラムを保護するための最善の方法は、特定のIPまたはIPの範囲へのアクセスを制限することです。このような場合は、厄介なIPアドレスまたはCIDRブロック全体をこのブラックリストに追加することができ、新しいアカウントにログインしたり登録することができなくなります。",
"active-rules": "アクティブルール",
"validate": "Validate Blacklist",
"apply": "Apply Blacklist",
"hints": "Syntax Hints",
"hint-1": "Define a single IP addresses per line. You can add IP blocks as long as they follow the CIDR format (e.g. <code>192.168.100.0/22</code>).",
"hint-2": "You can add in comments by starting lines with the <code>#</code> symbol.",
"validate": "ブラックリストの検証",
"apply": "ブラックリスト",
"hints": "構文のヒント",
"hint-1": "1行に1つのIPアドレスを定義します。あなたはCIDR形式(例:<code> 192.168.100.0/22 </ code>)に従っている限り、IPブロックを追加できます。",
"hint-2": "<code></ code>記号でコメントを追加することができます。",
"validate.x-valid": "<strong>%1</strong> out of <strong>%2</strong> rule(s) valid.",
"validate.x-invalid": "The following <strong>%1</strong> rules are invalid:",
"validate.x-valid": "<strong>2</ strong>のルールのうち<strong>1 </ strong>のルール(s) が有効です。",
"validate.x-invalid": "次の<strong>1 </ strong>ルールは無効:",
"alerts.applied-success": "Blacklist Applied"
"alerts.applied-success": "ブラックリストに適用されました"
}

@ -1,20 +1,20 @@
{
"queue": "キュー",
"description": "There are no users in the registration queue. <br> To enable this feature, go to <a href=\"%1\">Settings &rarr; User &rarr; User Registration</a> and set <strong>Registration Type</strong> to \"Admin Approval\".",
"description": "登録キューにはユーザーが居ません。<br> この機能を有効にするには、<a href=\"%1\">設定 &rarr; ユーザー &rarr; ユーザー登録 &rarr; </a>へ移動し、<strong>登録タイプ</strong> の項目を \"管理者承認\"にしてください。",
"list.name": "名前",
"list.email": "Email",
"list.email": "メール",
"list.ip": "IP",
"list.time": "Time",
"list.username-spam": "Frequency: %1 Appears: %2 Confidence: %3",
"list.email-spam": "Frequency: %1 Appears: %2",
"list.ip-spam": "Frequency: %1 Appears: %2",
"list.time": "時間",
"list.username-spam": "周波数:%1 出現: %2 信頼度: %3",
"list.email-spam": "周波数:%1 出現: %2",
"list.ip-spam": "周波数:%1 出現: %2",
"invitations": "Invitations",
"invitations.description": "Below is a complete list of invitations sent. Use ctrl-f to search through the list by email or username. <br><br>The username will be displayed to the right of the emails for users who have redeemed their invitations.",
"invitations.inviter-username": "Inviter Username",
"invitations.invitee-email": "Invitee Email",
"invitations.invitee-username": "Invitee Username (if registered)",
"invitations": "招待状",
"invitations.description": "以下は送信された招待状の完全なリストです。Ctrl-Fを使用して、電子メールまたはユーザー名でリストを検索します。<br><br>ユーザー名は、招待状を引き換えたユーザーのメールの右側に表示されます。",
"invitations.inviter-username": "招待者のユーザー名",
"invitations.invitee-email": "招待メール",
"invitations.invitee-username": "招待されたユーザー名(登録されている場合)",
"invitations.confirm-delete": "Are you sure you wish to delete this invitation?"
}

@ -2,17 +2,17 @@
"none": "あなたのフォーラムにはまだタグが付いていません。",
"bg-color": "背景カラー",
"text-color": "テキストカラー",
"create-modify": "Create & Modify Tags",
"description": "Select tags via clicking and/or dragging, use shift to select multiple.",
"create": "Create Tag",
"modify": "Modify Tags",
"delete": "Delete Selected Tags",
"search": "Search for tags...",
"settings": "Click <a href=\"%1\">here</a> to visit the tag settings page.",
"name": "Tag Name",
"create-modify": "タグの作成と変更",
"description": "クリックまたは、クリックしながらドラッグでタグを選択し、Shiftキーを使用して複数のタグを選択します。",
"create": "タグを作成",
"modify": "タグを変更",
"delete": "指定されたタグを削除",
"search": "タグを検索します...",
"settings": "<a href=\"%1\">こちら</a>をクリックしてタグ設定ページにアクセスしてください。",
"name": "タグ名",
"alerts.editing-multiple": "Editing multiple tags",
"alerts.editing-x": "Editing \"%1\" tag",
"alerts.confirm-delete": "Do you want to delete the selected tags?",
"alerts.editing-multiple": "複数のタグを編集する",
"alerts.editing-x": "\"1\"のタグを編集",
"alerts.confirm-delete": "選択したタグを削除しますか?",
"alerts.update-success": "Tag Updated!"
}

@ -2,22 +2,22 @@
"users": "ユーザー",
"edit": "編集",
"make-admin": "管理者にする",
"remove-admin": "Remove Admin",
"validate-email": "Validate Email",
"send-validation-email": "Send Validation Email",
"password-reset-email": "Send Password Reset Email",
"ban": "Ban User(s)",
"temp-ban": "Ban User(s) Temporarily",
"unban": "Unban User(s)",
"reset-lockout": "Reset Lockout",
"reset-flags": "Reset Flags",
"delete": "Delete User(s)",
"purge": "Delete User(s) and Content",
"remove-admin": "管理者を削除",
"validate-email": "電子メールの",
"send-validation-email": "確認メールを送信",
"password-reset-email": "パスワードリセットメールを送信する",
"ban": "BANされたユーザー(s)",
"temp-ban": "一時的にユーザー(s)を禁止する",
"unban": "BANを解除されたユーザー(s)",
"reset-lockout": "ロックアウトのリセット",
"reset-flags": "最近のフラグ",
"delete": "ユーサー(s)を削除します",
"purge": "ユーザー(s)とコンテンツを削除する",
"download-csv": "Download CSV",
"invite": "Invite",
"new": "New User",
"invite": "招待",
"new": "新しいユーザー",
"pills.latest": "Latest Users",
"pills.latest": "新しいユーザー",
"pills.unvalidated": "Not Validated",
"pills.no-posts": "No Posts",
"pills.top-posters": "Top Posters",

@ -3,22 +3,22 @@
"general/dashboard": "ダッシュボード",
"general/homepage": "ホームページ",
"general/navigation": "ナビゲーション",
"general/languages": "Languages",
"general/sounds": "Sounds",
"general/social": "Social",
"general/languages": "言語",
"general/sounds": "サウンド",
"general/social": "ソーシャル",
"section-manage": "Manage",
"manage/categories": "Categories",
"manage/tags": "Tags",
"manage/users": "Users",
"manage/registration": "Registration Queue",
"manage/groups": "Groups",
"manage/flags": "Flags",
"section-manage": "メッセージ",
"manage/categories": "カテゴリー",
"manage/tags": "タグ",
"manage/users": "ユーザー",
"manage/registration": "登録キュー",
"manage/groups": "グループ",
"manage/flags": "フラグ",
"manage/ip-blacklist": "IP Blacklist",
"section-settings": "Settings",
"settings/general": "General",
"settings/reputation": "Reputation",
"settings/general": "一般",
"settings/reputation": "評価",
"settings/email": "Email",
"settings/user": "User",
"settings/group": "Group",

@ -1,18 +1,18 @@
{
"maintenance-mode": "メンテナンスモード",
"maintenance-mode.help": "When the forum is in maintenance mode, all requests will be redirected to a static holding page. Administrators are exempt from this redirection, and are able to access the site normally.",
"maintenance-mode.help": "フォーラムがメンテナンスモードの場合、すべてのリクエストは静的な一時ページにリダイレクトされます。管理者はこのリダイレクトから免除され、通常のサイトにアクセスできます。",
"maintenance-mode.message": "メンテナンスメッセージ",
"headers": "Headers",
"headers.allow-from": "Set ALLOW-FROM to Place NodeBB in an iFrame",
"headers.powered-by": "Customise the \"Powered By\" header sent by NodeBB",
"headers.acao": "Access-Control-Allow-Origin",
"headers.acao-help": "To deny access to all sites, leave empty or set to <code>null</code>",
"headers.acam": "Access-Control-Allow-Methods",
"headers.acah": "Access-Control-Allow-Headers",
"traffic-management": "Traffic Management",
"traffic.help": "NodeBB deploys equipped with a module that automatically denies requests in high-traffic situations. You can tune these settings here, although the defaults are a good starting point.",
"traffic.enable": "Enable Traffic Management",
"traffic.event-lag": "Event Loop Lag Threshold (in milliseconds)",
"headers": "ヘッダー",
"headers.allow-from": "NodeBBをインラインフレーム内に配置するようALLOW-FROMを設定する",
"headers.powered-by": "NodeBBから送信された「Powered By」ヘッダーをカスタマイズする",
"headers.acao": "アクセス-制御-有効-原点",
"headers.acao-help": "すべてのサイトへのアクセスを拒否するには空のままにするか、<code>null</ code>に設定します",
"headers.acam": "アクセス-制御-有効-メソッド",
"headers.acah": "アクセス-制御-有効-ヘッダー",
"traffic-management": "トラフィック管理",
"traffic.help": "NodeBBは、トラフィックの多い状況で要求を自動的に拒否するモジュールを備えています。これらの設定はここで調整することができますが、はじめはデフォルト設定にしておくことをお勧めします。",
"traffic.enable": "トラフィック管理を有効にする",
"traffic.event-lag": "イベントループの場所のしきい値(ミリ秒単位)",
"traffic.event-lag-help": "Lowering this value decreases wait times for page loads, but will also show the \"excessive load\" message to more users. (Restart required)",
"traffic.lag-check-interval": "Check Interval (in milliseconds)",
"traffic.lag-check-interval-help": "Lowering this value causes NodeBB to become more sensitive to spikes in load, but may also cause the check to become too sensitive. (Restart required)"

@ -2,8 +2,8 @@
"chat-settings": "チャット設定",
"disable": "チャットは無効です",
"disable-editing": "チャットメッセージの編集/削除を無効にする",
"disable-editing-help": "Administrators and global moderators are exempt from this restriction",
"max-length": "Maximum length of chat messages",
"max-room-size": "Maximum number of users in chat rooms",
"delay": "Time between chat messages in milliseconds"
"disable-editing-help": "管理者およびグローバルモデレーターはこの制限を免除されます",
"max-length": "チャットメッセージの最大の長さ",
"max-room-size": "チャットルームの最大ユーザー数",
"delay": "ミリ秒単位のチャットメッセージ間の時間"
}

@ -2,10 +2,10 @@
"eu-consent": "EU承諾",
"consent.enabled": "有効",
"consent.message": "通知メッセージ",
"consent.acceptance": "Acceptance message",
"consent.link-text": "Policy Link Text",
"consent.blank-localised-default": "Leave blank to use NodeBB localised defaults",
"settings": "Settings",
"cookie-domain": "Session cookie domain",
"blank-default": "Leave blank for default"
"consent.acceptance": "メッセージを受け取る",
"consent.link-text": "ポリシーリンクテキスト",
"consent.blank-localised-default": "空白のままにして、NodeBBのローカライズされたデフォルトを使用する",
"settings": "設定",
"cookie-domain": "セッションCookieドメイン",
"blank-default": "デフォルトの場合は空白のまま"
}

@ -1,21 +1,21 @@
{
"email-settings": "Eメール設定",
"address": "Eメールアドレス",
"address-help": "The following email address refers to the email that the recipient will see in the \"From\" and \"Reply To\" fields.",
"from": "From Name",
"from-help": "The from name to display in the email.",
"gmail-routing": "Gmail Routing",
"gmail-routing-help1": "There have been reports of Gmail Routing not working on accounts with heightened security. In those scenarios, you will have to <a href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps\">configure your GMail account to allow less secure apps</a>.",
"gmail-routing-help2": "For more information about this workaround, <a href=\"https://nodemailer.com/using-gmail/\">please consult this NodeMailer article on the issue.</a> An alternative would be to utilise a third-party emailer plugin such as SendGrid, Mailgun, etc. <a href=\"{config.relative_path}/admin/extend/plugins\">Browse available plugins here</a>.",
"gmail-transport": "Route emails through a Gmail/Google Apps account",
"gmail-transport.username": "Username",
"gmail-transport.username-help": "Enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"gmail-transport.password": "Password",
"template": "Edit Email Template",
"template.select": "Select Email Template",
"address-help": "次の電子メールアドレスは「送信者」と「返信先」の欄に受信者が表示する電子メールを指します。",
"from": "名前から",
"from-help": "メールからの名前が表示されます。",
"gmail-routing": "Gmailのルーティング",
"gmail-routing-help1": "Gmailルーティングがセキュリティが強化されたアカウントでは機能しないという報告がありました。この場合、<a href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps\">安全性の低いアプリを許可するようにGmailアカウントを設定する</a>必要があります。",
"gmail-routing-help2": "この回避策の関連情報を参照するには、<a href=\"https://nodemailer.com/using-gmail/\">問題に関するこのNodeMailerの記事を参照してください。</a> 代わりに、SendGrid、Mailgunなどのサードパーティ製電子メールプラグインを利用する方法もあります。<a href=\"{config.relative_path}/admin/extend/plugins\">利用可能なプラグインを参照する</a>。",
"gmail-transport": "Gmail / Google Appsアカウントを使用してメールをルーティングする",
"gmail-transport.username": "ユーザー名",
"gmail-transport.username-help": "特にGoogle Appsの管理ドメインを使用している場合は、ここに完全なメールアドレスを入力してください。",
"gmail-transport.password": "パスワード",
"template": "電子メールテンプレートの編集",
"template.select": "電子メールテンプレートを選択",
"template.revert": "Revert to Original",
"testing": "Email Testing",
"testing.select": "Select Email Template",
"testing": "Eメールテスト",
"testing.select": "電子メールテンプレートを選択",
"testing.send": "Send Test Email",
"testing.send-help": "The test email will be sent to the currently logged in user's email address.",
"subscriptions": "Email Subscriptions",

@ -2,19 +2,19 @@
"site-settings": "サイト設定",
"title": "サイトタイトル",
"title.name": "あなたのコミュニティ名",
"title.show-in-header": "Show Site Title in Header",
"browser-title": "Browser Title",
"browser-title-help": "If no browser title is specified, the site title will be used",
"title-layout": "Title Layout",
"title-layout-help": "Define how the browser title will be structured ie. &#123;pageTitle&#125; | &#123;browserTitle&#125;",
"description.placeholder": "A short description about your community",
"description": "Site Description",
"keywords": "Site Keywords",
"keywords-placeholder": "Keywords describing your community, comma-separated",
"logo": "Site Logo",
"logo.image": "Image",
"title.show-in-header": "ヘッダーにサイトタイトルを表示する",
"browser-title": "ブラウザ",
"browser-title-help": "ブラウザのタイトルが指定されていない場合、サイトのタイトルが使用されます。",
"title-layout": "タイトル配置",
"title-layout-help": "ブラウザのタイトルがどのように構成されるかを定義します。&#123;pageTitle&#125; | &#123;browserTitle&#125;",
"description.placeholder": "あなたのコミュニティについての簡単な説明",
"description": "サイトの説明",
"keywords": "サイトのキーワード",
"keywords-placeholder": "あなたのコミュニティを記述するキーワード、カンマ区切り",
"logo": "サイトロゴ",
"logo.image": "画像",
"logo.image-placeholder": "Path to a logo to display on forum header",
"logo.upload": "Upload",
"logo.upload": "アップロード",
"logo.url": "URL",
"logo.url-placeholder": "The URL of the site logo",
"logo.url-help": "When the logo is clicked, send users to this address. If left blank, user will be sent to the forum index.",

@ -1,12 +1,12 @@
{
"general": "一般",
"private-groups": "プライベートグループ",
"private-groups.help": "If enabled, joining of groups requires the approval of the group owner <em>(Default: enabled)</em>",
"private-groups.warning": "<strong>Beware!</strong> If this option is disabled and you have private groups, they automatically become public.",
"allow-creation": "Allow Group Creation",
"allow-creation-help": "If enabled, users can create groups <em>(Default: disabled)</em>",
"max-name-length": "Maximum Group Name Length",
"cover-image": "Group Cover Image",
"default-cover": "Default Cover Images",
"default-cover-help": "Add comma-separated default cover images for groups that don't have an uploaded cover image"
"private-groups.help": "有効の場合、グループへの参加はグループ管理人からの承認が必要です。<em>(デフォルト: 有効)</em>",
"private-groups.warning": "<strong>注意!</strong>このオプションが無効で、プライベートグループがある場合、自動的に公開されます。",
"allow-creation": "グループの作成を有効にする",
"allow-creation-help": "有効にすると、ユーザーはグループを作成できます<em>(デフォルト:無効)</ em>",
"max-name-length": "グループ名の最大文字数",
"cover-image": "グループ表紙イメージ",
"default-cover": "デフォルトのカバー画像",
"default-cover-help": "Add comma-separated default cover images for groups that don't have an uploaded cover image\n日本語\nアップロードされたカバー画像を持たないグループで、カンマ区切りのデフォルト表紙画像を追加する。"
}

@ -1,8 +1,8 @@
{
"handles": "ゲストハンドル",
"handles.enabled": "ゲストハンドルを有効にする",
"handles.enabled-help": "This option exposes a new field that allows guests to pick a name to associate with each post they make. If disabled, they will simply be called \"Guest\"",
"privileges": "Guest Privileges",
"privileges.can-search": "Allow guests to search without logging in",
"privileges.can-search-users": "Allow guests to search users without logging in"
"handles.enabled-help": "このオプションでは新しい投稿が表示される時に、ゲストは自分が投稿する各投稿に関連付ける名前を選択できます。無効にすると、単に「ゲスト」と呼ばれます。",
"privileges": "ゲスト特典",
"privileges.can-search": "ゲストがログインせずに検索できるようにする",
"privileges.can-search-users": "ゲストがログインせずにユーザーを検索できるようにする"
}

@ -1,5 +1,5 @@
{
"notifications": "通知",
"welcome-notification": "ウェルカム通知",
"welcome-notification-link": "Welcome Notification Link"
"welcome-notification-link": "ウェルカム通知のリンク"
}

@ -1,9 +1,9 @@
{
"pagination": "ページ設定",
"enable": "Paginate topics and posts instead of using infinite scroll.",
"enable": "スクロールでのページ自動ロードはしない",
"topics": "トピックページ",
"posts-per-page": "Posts per Page",
"categories": "Category Pagination",
"topics-per-page": "Topics per Page",
"initial-num-load": "Initial Number of Topics to Load on Unread, Recent, and Popular"
"posts-per-page": "ページごとの投稿数",
"categories": "カテゴリページ",
"topics-per-page": "ページごとのスレッド数",
"initial-num-load": "未読、最近、および人気に読み込むトピックの初期数"
}

@ -1,21 +1,21 @@
{
"sorting": "投稿の並び順",
"sorting.post-default": "標準のポスト並び順",
"sorting.oldest-to-newest": "Oldest to Newest",
"sorting.newest-to-oldest": "Newest to Oldest",
"sorting.most-votes": "Most Votes",
"sorting.topic-default": "Default Topic Sorting",
"restrictions": "Posting Restrictions",
"restrictions.seconds-between": "Seconds between Posts",
"restrictions.seconds-between-new": "Seconds between Posts for New Users",
"restrictions.rep-threshold": "Reputation threshold before this restriction is lifted",
"sorting.oldest-to-newest": "新しい順に",
"sorting.newest-to-oldest": "新しいものから古いものへ",
"sorting.most-votes": "最も多い評価",
"sorting.topic-default": "デフォルトのスレッドの並び順",
"restrictions": "転記の制限",
"restrictions.seconds-between": "投稿間の秒数",
"restrictions.seconds-between-new": "新規ユーザーの投稿間の秒数",
"restrictions.rep-threshold": "この制限が解除される前の評判しきい値",
"restrictions.seconds-defore-new": "Seconds before new user can post",
"restrictions.seconds-edit-after": "Number of seconds users are allowed to edit posts after posting. (0 disabled)",
"restrictions.seconds-delete-after": "Number of seconds users are allowed to delete posts after posting. (0 disabled)",
"restrictions.seconds-edit-after": "投稿後にユーザーが投稿を編集できる秒数。(0は無効)",
"restrictions.seconds-delete-after": "投稿後にユーザーが投稿を削除できる秒数。(0は無効)",
"restrictions.replies-no-delete": "Number of replies after users are disallowed to delete their own topics. (0 disabled)",
"restrictions.min-title-length": "Minimum Title Length",
"restrictions.max-title-length": "Maximum Title Length",
"restrictions.min-post-length": "Minimum Post Length",
"restrictions.max-title-length": "タイトルの最大文字数",
"restrictions.min-post-length": "投稿の最小文字数",
"restrictions.max-post-length": "Maximum Post Length",
"restrictions.days-until-stale": "Days until Topic is considered stale",
"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",

@ -1,8 +1,8 @@
{
"reputation": "評価の設定",
"disable": "Disable Reputation System",
"disable": "レピュテーションシステムを無効にする",
"disable-down-voting": "低評価を無効にする",
"thresholds": "Activity Thresholds",
"min-rep-downvote": "Minimum reputation to downvote posts",
"min-rep-flag": "Minimum reputation to flag posts"
"thresholds": "アクティビティのしきい値",
"min-rep-downvote": "投稿をdownvoteするための最低評価",
"min-rep-flag": "フラグの投稿に低評価"
}

@ -1,6 +1,6 @@
{
"reconnection": "再接続の設定",
"max-attempts": "Max Reconnection Attempts",
"default-placeholder": "Default: %1",
"delay": "Reconnection Delay"
"max-attempts": "最大再接続数の試行",
"default-placeholder": "デフォルト: %1",
"delay": "再接続遅延"
}

@ -2,11 +2,11 @@
"tag": "タグ設定",
"min-per-topic": "トピックごとの最小タグ数",
"max-per-topic": "トピックごとの最大タグ数",
"min-length": "Minimum Tag Length",
"max-length": "Maximum Tag Length",
"goto-manage": "Click here to visit the tag management page.",
"privacy": "Privacy",
"list-private": "Make the tags list private",
"related-topics": "Related Topics",
"max-related-topics": "Maximum related topics to display (if supported by theme)"
"min-length": "タグの最小文字数",
"max-length": "タグの最大文字数",
"goto-manage": "タグ管理ページにアクセスするには、ここをクリックしてください。",
"privacy": "プライバシー",
"list-private": "タグリストを非公開にする",
"related-topics": "関連トピック",
"max-related-topics": "表示する関連トピックの最大数(テーマでサポートされている場合)"
}

@ -1,21 +1,21 @@
{
"posts": "投稿",
"allow-files": "Allow users to upload regular files",
"private": "Make uploaded files private",
"max-image-width": "Resize images down to specified width (in pixels)",
"max-image-width-help": "(in pixels, default: 760 pixels, set to 0 to disable)",
"max-file-size": "Maximum File Size (in KiB)",
"max-file-size-help": "(in kilobytes, default: 2048 KiB)",
"allow-topic-thumbnails": "Allow users to upload topic thumbnails",
"topic-thumb-size": "Topic Thumb Size",
"allowed-file-extensions": "Allowed File Extensions",
"allow-files": "ユーザーが通常のファイルをアップロードできるようにする。",
"private": "アップロードしたファイルを非公開にする",
"max-image-width": "画像を指定した幅(ピクセル単位)にリサイズ",
"max-image-width-help": "(ピクセル単位、デフォルト:760px、無効にするには0に設定)",
"max-file-size": "最大ファイルサイズ(KB)",
"max-file-size-help": "(キロバイト単位、デフォルト2048 KB)",
"allow-topic-thumbnails": "ユーザーがトピックサムネイルをアップロードできるようにする",
"topic-thumb-size": "トピックのサムネイルの大きさ",
"allowed-file-extensions": "ファイル拡張子が有効になりました。",
"allowed-file-extensions-help": "Enter comma-separated list of file extensions here (e.g. <code>pdf,xls,doc</code>).\n\t\t\t\t\tAn empty list means all extensions are allowed.",
"profile-avatars": "Profile Avatars",
"allow-profile-image-uploads": "Allow users to upload profile images",
"profile-avatars": "プロフィールの顔写真",
"allow-profile-image-uploads": "ユーザーがプロフィール画像をアップロードできるようにする。",
"convert-profile-image-png": "Convert profile image uploads to PNG",
"default-avatar": "Custom Default Avatar",
"upload": "Upload",
"profile-image-dimension": "Profile Image Dimension",
"upload": "アップロード",
"profile-image-dimension": "プロファイル画像の寸法",
"profile-image-dimension-help": "(in pixels, default: 128 pixels)",
"max-profile-image-size": "Maximum Profile Image File Size",
"max-profile-image-size-help": "(in kilobytes, default: 256 KiB)",

@ -2,20 +2,20 @@
"authentication": "認証",
"allow-local-login": "ローカルログインを有効にする",
"require-email-confirmation": "Eメールの確認が必要です",
"email-confirm-interval": "User may not resend a confirmation email until",
"email-confirm-email2": "minutes have elapsed",
"allow-login-with": "Allow login with",
"allow-login-with.username-email": "Username or Email",
"allow-login-with.username": "Username Only",
"allow-login-with.email": "Email Only",
"account-settings": "Account Settings",
"disable-username-changes": "Disable username changes",
"disable-email-changes": "Disable email changes",
"disable-password-changes": "Disable password changes",
"allow-account-deletion": "Allow account deletion",
"email-confirm-interval": "ユーザーが確認するまでEメールを再送信しない",
"email-confirm-email2": "分経過",
"allow-login-with": "ログインを許可",
"allow-login-with.username-email": "ユーザー名または電子メール",
"allow-login-with.username": "ユーザー名のみ",
"allow-login-with.email": "メールのみ",
"account-settings": "アカウント設定",
"disable-username-changes": "ユーザー名の変更を無効にする",
"disable-email-changes": "Eメールの変更を無効にする",
"disable-password-changes": "パスワードの変更を無効にする",
"allow-account-deletion": "アカウントが解除されました",
"user-info-private": "Make user info private",
"themes": "Themes",
"disable-user-skins": "Prevent users from choosing a custom skin",
"themes": "テーマ",
"disable-user-skins": "ユーザーがカスタムスキンを選択できないようにする",
"account-protection": "Account Protection",
"login-attempts": "Login attempts per hour",
"login-attempts-help": "If login attempts to a user&apos;s account exceeds this threshold, that account will be locked for a pre-configured amount of time",

@ -1,10 +1,10 @@
{
"crawlability-settings": "クロール性の設定",
"robots-txt": "Custom Robots.txt <small>Leave blank for default</small>",
"sitemap-feed-settings": "Sitemap & Feed Settings",
"disable-rss-feeds": "Disable RSS Feeds",
"disable-sitemap-xml": "Disable Sitemap.xml",
"sitemap-topics": "Number of Topics to display in the Sitemap",
"clear-sitemap-cache": "Clear Sitemap Cache",
"view-sitemap": "View Sitemap"
"robots-txt": "カスタムRobots.txt<small>デフォルトの場合は空白のままにしてください</small>",
"sitemap-feed-settings": "サイトマップとフィードの設定",
"disable-rss-feeds": "RSSフィードを無効にする",
"disable-sitemap-xml": "Sitemap.xmlを無効にする",
"sitemap-topics": "サイトマップに表示するトピックの数",
"clear-sitemap-cache": "サイトマップのキャッシュをクリア",
"view-sitemap": "サイトマップを表示"
}

@ -6,7 +6,7 @@
"popular-month": "今月人気のトピック",
"popular-alltime": "人気のトピック",
"recent": "最新スレッド",
"flagged-content": "Flagged Content",
"flagged-content": "フラグ付きコンテンツ",
"ip-blacklist": "IPブラックリスト",
"users/online": "オンラインのユーザー",
"users/latest": "最近のユーザー",

@ -8,7 +8,7 @@
"posted-by": "投稿者:",
"in-categories": "カテゴリ",
"search-child-categories": "チャイルドカテゴリを検索する",
"has-tags": "Has tags",
"has-tags": "タグあり",
"reply-count": "返信数",
"at-least": "最低",
"at-most": "一番",

@ -6,7 +6,7 @@
"popular-month": "Tematy popularne w tym miesiącu",
"popular-alltime": "Wszystkie popularne tematy",
"recent": "Ostatnie Tematy",
"flagged-content": "Flagged Content",
"flagged-content": "Treść oflagowanego posta",
"ip-blacklist": "Czarna lista adresów IP",
"users/online": "Dostępni Użytkownicy",
"users/latest": "Nowi Użytkownicy",
@ -27,8 +27,8 @@
"group": "Grupa %1",
"chats": "Rozmowy",
"chat": "Rozmowa z %1",
"flags": "Flags",
"flag-details": "Flag %1 Details",
"flags": "Flagi",
"flag-details": "Flag %1 Szczegóły",
"account/edit": "Edytowanie \"%1\"",
"account/edit/password": "Edytowanie hasła \"%1\"",
"account/edit/username": "Edytowanie nazwy \"%1\"",

@ -6,7 +6,7 @@
"popular-month": "Bu ayki popüler başlıklar",
"popular-alltime": "En popüler başlıklar",
"recent": "Güncel Konular",
"flagged-content": "Flagged Content",
"flagged-content": "Bayraklanan İçerik",
"ip-blacklist": "IP Karaliste",
"users/online": "Çevrimiçi Kullanıcılar",
"users/latest": "En Yeni Kullanıcılar",
@ -27,8 +27,8 @@
"group": "%1 grubu",
"chats": "Sohbetler",
"chat": "%1 ile sohbet",
"flags": "Flags",
"flag-details": "Flag %1 Details",
"flags": "Bayraklar",
"flag-details": "Bayrak %1 Detay",
"account/edit": "\"%1\" düzenleniyor",
"account/edit/password": "\"%1\" parolayı düzenliyor",
"account/edit/username": "\"%1\" kullanıcı adını düzenliyor",

Loading…
Cancel
Save