"content-too-long":"Моля, въведете по-кратък текст на публикацията. Публикациите трябва да съдържат не повече от %1 символ(а).",
"title-too-short":"Моля, въведете по-дълго заглавие. Заглавията трябва да съдържат поне %1 символ(а).",
"title-too-long":"Моля, въведете по-кратко заглавие. Заглавията трябва да съдържат не повече от %1 символ(а).",
"category-not-selected":"Category not selected.",
"category-not-selected":"Нее избрана категория.",
"too-many-posts":"Можете да публикувате веднъж на %1 секунда/и – моля, изчакайте малко, преди да опитате да публикувате отново",
"too-many-posts-newbie":"Като нов потребител, Вие можете да публикувате веднъж на %1 секунда/и, докато не натрупате %2 репутация – моля, изчакайте малко, преди да опитате да публикувате отново",
"tag-too-short":"Моля, въведете по-дълъг етикет. Етикетите трябва да съдържат поне %1 символ(а)",
"bookmark_instructions":"Щракнете тук, за да се върнете към последно прочетената публикация в тази тема.",
"flag_title":"Докладване на тази публикация до модератор",
"flag_success":"Тази публикация е била докладвана до модератор.",
"flag_manage_title":"Flagged post in %1",
"flag_manage_history":"Action History",
"flag_manage_no_history":"No event history to report",
"flag_manage_assignee":"Assignee",
"flag_manage_state":"State",
"flag_manage_state_open":"New/Open",
"flag_manage_state_wip":"Work in Progress",
"flag_manage_state_resolved":"Resolved",
"flag_manage_state_rejected":"Rejected",
"flag_manage_notes":"Shared Notes",
"flag_manage_update":"Update Flag Status",
"flag_manage_history_assignee":"Assigned to %1",
"flag_manage_history_state":"Updated state to %1",
"flag_manage_history_notes":"Updated flag notes",
"flag_manage_saved":"Flag Details Updated",
"flag_manage_title":"Докладвана публикация в %1",
"flag_manage_history":"История на дейността",
"flag_manage_no_history":"Няма история на събитията",
"flag_manage_assignee":"Назначен",
"flag_manage_state":"Състояние",
"flag_manage_state_open":"Нов/отворен",
"flag_manage_state_wip":"В процес на работа",
"flag_manage_state_resolved":"Разрешен",
"flag_manage_state_rejected":"Отхвърлен",
"flag_manage_notes":"Споделени бележки",
"flag_manage_update":"Обновяване на състоянието на доклада",
"flag_manage_history_assignee":"Разпределен на %1",
"flag_manage_history_state":"Състоянието е променено на „%1“",
"flag_manage_history_notes":"Бележките към доклада са обновени",
"flag_manage_saved":"Подробностите за доклада са обновени",
"deleted_message":"Тази тема е била изтрита. Само потребители с права за управление на темите могат да я видят.",
"following_topic.message":"Вече ще получавате известия когато някой публикува коментар в тази тема.",
"not_following_topic.message":"Ще виждате тази тема в списъка с непрочетени теми, но няма да получавате известия, когато хората публикуват нещо в нея.",
"user-too-new":"Lo sentimos, es necesario que esperes %1 segundo(s) antes poder hacer tu primera publicación",
"blacklisted-ip":"Lo sentimos, tu dirección IP ha sido baneada de esta comunidad. Si crees que debe de haber un error, por favor contacte con un administrador.",
"ban-expiry-missing":"Por favor pon una fecha de fin del ban",
@ -62,7 +62,7 @@
"content-too-long":"Por favor introduzca un mensaje más corto. Los mensajes no pueden exceder los %1 caractere(s).",
"title-too-short":"Por favor introduzca un título más largo. Los títulos deben contener al menos %1 caractere(s).",
"title-too-long":"Por favor, introduce un título más corto, que no sobrepase los %1 caractere(s).",
"category-not-selected":"Category not selected.",
"category-not-selected":"Categoría no seleccionada.",
"too-many-posts":"Solo puedes publicar una vez cada %1 segundo(s) - por favor espere antes de volver a publicar",
"too-many-posts-newbie":"Como nuevo usuario, solo puedes publicar una vez cada %1 segundo(s) hasta hayas ganado una reputación de %2 - por favor espera antes de volver a publicar",
"tag-too-short":"Por favor introduce una etiqueta más larga. Las etiquetas deben contener por lo menos %1 caractere(s)",
"content-too-long":"لطفا طول مطلب را کوتاه تر کنید. طول پست نمیتواند بیشتر از %1 کاراکتر باشد.",
"title-too-short":"لطفا یک عنوان بلندتر وارد کنید. عنوان باید حداقل %1 کاراکتر داشته باشد.",
"title-too-long":"لطفا یک عنوان بلندتر وارد کنید. عنوان باید حداقل %1 کاراکتر داشته باشد.",
"category-not-selected":"Category not selected.",
"category-not-selected":"هیچ دستهبندی انتخاب نشده.",
"too-many-posts":"شما می توانید هر %1 ثانیه یک پست ایجاد کنید - لطفا قبل از ارسال پست جدید صبر کنید",
"too-many-posts-newbie":"به عنوان یک کاربر جدید ، تا زمانی که شما 2% اعتبار کسب کنید می توانید هر %1 ثانیه یک پست ایجاد کنید - لطفا قبل از ایجاد پست جدید صبر کنید .",
"tag-too-short":"لطفا برچسب بلندتری وارد کنید. برچسبها باید حداقل %1 کاراکتر داشته باشند.",
NodeBB Misty
8 years ago