diff --git a/public/language/bg/admin/manage/registration.json b/public/language/bg/admin/manage/registration.json
index 11bec03b5c..4fdf8ec60d 100644
--- a/public/language/bg/admin/manage/registration.json
+++ b/public/language/bg/admin/manage/registration.json
@@ -6,9 +6,9 @@
"list.email": "Е-поща",
"list.ip": "IP адрес",
"list.time": "Време",
- "list.username-spam": "Frequency: %1 Appears: %2 Confidence: %3",
- "list.email-spam": "Frequency: %1 Appears: %2",
- "list.ip-spam": "Frequency: %1 Appears: %2",
+ "list.username-spam": "Честота: %1 Появяване: %2 Увереност: %3",
+ "list.email-spam": "Честота: %1 Появяване: %2",
+ "list.ip-spam": "Честота: %1 Появяване: %2",
"invitations": "Покани",
"invitations.description": "По-долу ще намерите пълен списък от изпратените покани. Използвайте „Ctrl-F“, за да търсите е-поща или потребителско име в списъка.
Потребителското име ще бъде показано вдясно от е-пощата за потребителите, които са приели поканата си.",
diff --git a/public/language/bg/admin/manage/users.json b/public/language/bg/admin/manage/users.json
index 82de844947..9df3f1daa3 100644
--- a/public/language/bg/admin/manage/users.json
+++ b/public/language/bg/admin/manage/users.json
@@ -9,7 +9,7 @@
"ban": "Блокиране на потребителя/ите",
"temp-ban": "Блокиране на потребителя/ите временно",
"unban": "Деблокиране на потребителя/ите",
- "reset-lockout": "Reset Lockout",
+ "reset-lockout": "Нулиране на заключването",
"reset-flags": "Анулиране на докладите",
"delete": "Изтриване на потребителя/ите",
"purge": "Изтриване на потребителя/ите и съдържанието",
@@ -66,7 +66,7 @@
"alerts.ban-success": "Потребителят/ите е/са блокиран(и)!",
"alerts.button-ban-x": "Блокиране на %1 потребител(и)",
"alerts.unban-success": "Потребителят/ите е/са деблокиран(и)!",
- "alerts.lockout-reset-success": "Lockout(s) reset!",
+ "alerts.lockout-reset-success": "Заключването/ията е/са нулирано/и!",
"alerts.flag-reset-success": "Докладът/ите е/са анулиран(и)!",
"alerts.no-remove-yourself-admin": "Не можете да отнемете собствените си права на администратор!",
"alerts.make-admin-success": "Потребителят/ите вече е/са администратор(и).",
diff --git a/public/language/bg/admin/menu.json b/public/language/bg/admin/menu.json
index 3d49e8778b..40e53036f3 100644
--- a/public/language/bg/admin/menu.json
+++ b/public/language/bg/admin/menu.json
@@ -26,7 +26,7 @@
"settings/uploads": "Качвания",
"settings/post": "Публикация",
"settings/chat": "Разговор",
- "settings/pagination": "Страници",
+ "settings/pagination": "Странициране",
"settings/tags": "Етикети",
"settings/notifications": "Известия",
"settings/cookies": "Бисквитки",
diff --git a/public/language/bg/admin/settings/advanced.json b/public/language/bg/admin/settings/advanced.json
index 8ae0040f16..44998c70b0 100644
--- a/public/language/bg/admin/settings/advanced.json
+++ b/public/language/bg/admin/settings/advanced.json
@@ -3,12 +3,12 @@
"maintenance-mode.help": "Когато форумът е в режим на профилактика, всички заявки ще бъдат пренасочвани към статична страница за изчакване, с изключение на администраторите, които ще могат да използват уеб сайта нормално.",
"maintenance-mode.message": "Съобщение за профилактиката",
"headers": "Заглавни части",
- "headers.allow-from": "Set ALLOW-FROM to Place NodeBB in an iFrame",
+ "headers.allow-from": "Задайте „ALLOW-FROM“, за да поставите NodeBB в „iFrame“",
"headers.powered-by": "Персонализиране на заглавната част „Захранван от“, която се изпраща от NodeBB",
- "headers.acao": "Access-Control-Allow-Origin",
- "headers.acao-help": "To deny access to all sites, leave empty or set to null",
- "headers.acam": "Access-Control-Allow-Methods",
- "headers.acah": "Access-Control-Allow-Headers",
+ "headers.acao": "Произход за разрешаване на управлението на достъпа",
+ "headers.acao-help": "За да забраните достъпа до всички уеб сайтове, оставете празно или задайте null",
+ "headers.acam": "Методи за разрешаване на управлението на достъпа",
+ "headers.acah": "Заглавки за разрешаване на управлението на достъпа",
"traffic-management": "Управление на трафика",
"traffic.help": "NodeBB има вграден модул, който автоматично отказва заявките в натоварените моменти. Можете да настроите поведението тук, въпреки че стойностите по подразбиране са добра отправна точка.",
"traffic.enable": "Включване на управлението на трафика",
diff --git a/public/language/bg/admin/settings/general.json b/public/language/bg/admin/settings/general.json
index 492a75b549..a0566d8e91 100644
--- a/public/language/bg/admin/settings/general.json
+++ b/public/language/bg/admin/settings/general.json
@@ -22,9 +22,9 @@
"log.alt-text-placeholder": "Алтернативен текст за достъпност",
"favicon": "Иконка на уеб сайта",
"favicon.upload": "Качване",
- "touch-icon": "Иконка за началния екран / докосване",
+ "touch-icon": "Иконка за начален екран (мобилно устройство)",
"touch-icon.upload": "Качване",
- "touch-icon.help": "Препоръчителен размер и формат: 192x192, само във формат „PNG“. Ако не е посочена иконка за докосване, NodeBB ще използва иконката на уеб сайта.",
+ "touch-icon.help": "Препоръчителен размер и формат: 192x192, само във формат „PNG“. Ако не е посочена иконка за начален екран на мобилно устройство, NodeBB ще използва иконката на уеб сайта.",
"outgoing-links": "Изходящи връзки",
"outgoing-links.warning-page": "Показване на предупредителна страница при щракване върху външни връзки"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/bg/admin/settings/pagination.json b/public/language/bg/admin/settings/pagination.json
index 929df2a224..d6895c8e40 100644
--- a/public/language/bg/admin/settings/pagination.json
+++ b/public/language/bg/admin/settings/pagination.json
@@ -1,9 +1,9 @@
{
- "pagination": "Настройки за страниците",
+ "pagination": "Настройки за страницирането",
"enable": "Разделяне на темите и публикациите на страници, вместо да се превърта безкрайно.",
- "topics": "Страници в темите",
+ "topics": "Странициране в темите",
"posts-per-page": "Публикации на страница",
- "categories": "Category Pagination",
- "topics-per-page": "Topics per Page",
- "initial-num-load": "Initial Number of Topics to Load on Unread, Recent, and Popular"
+ "categories": "Странициране на категориите",
+ "topics-per-page": "Теми на страница",
+ "initial-num-load": "Начален брой теми, които да бъдат заредени за „непрочетени“, „скорошни“ и „популярни“"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/bg/admin/settings/post.json b/public/language/bg/admin/settings/post.json
index f293e554d9..3d82c5e0dc 100644
--- a/public/language/bg/admin/settings/post.json
+++ b/public/language/bg/admin/settings/post.json
@@ -1,28 +1,28 @@
{
- "sorting": "Post Sorting",
- "sorting.post-default": "Default Post Sorting",
- "sorting.oldest-to-newest": "Oldest to Newest",
- "sorting.newest-to-oldest": "Newest to Oldest",
- "sorting.most-votes": "Most Votes",
- "sorting.topic-default": "Default Topic Sorting",
- "restrictions": "Posting Restrictions",
- "restrictions.seconds-between": "Seconds between Posts",
- "restrictions.seconds-between-new": "Seconds between Posts for New Users",
- "restrictions.rep-threshold": "Reputation threshold before this restriction is lifted",
- "restrictions.seconds-defore-new": "Seconds before new user can post",
- "restrictions.seconds-edit-after": "Number of seconds users are allowed to edit posts after posting. (0 disabled)",
- "restrictions.seconds-delete-after": "Number of seconds users are allowed to delete posts after posting. (0 disabled)",
- "restrictions.replies-no-delete": "Number of replies after users are disallowed to delete their own topics. (0 disabled)",
- "restrictions.min-title-length": "Minimum Title Length",
- "restrictions.max-title-length": "Maximum Title Length",
- "restrictions.min-post-length": "Minimum Post Length",
- "restrictions.max-post-length": "Maximum Post Length",
- "restrictions.days-until-stale": "Days until Topic is considered stale",
- "restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
- "timestamp": "Timestamp",
- "timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
- "timestamp.cut-off-help": "Dates & times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).
(Default: 30, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.",
- "teaser": "Teaser Post",
+ "sorting": "Подредба на публикациите",
+ "sorting.post-default": "Подредба по подразбиране на публикациите",
+ "sorting.oldest-to-newest": "Първо най-старите",
+ "sorting.newest-to-oldest": "Първо най-новите",
+ "sorting.most-votes": "Първо тези с най-много гласове",
+ "sorting.topic-default": "Подредба по подразбиране на темите",
+ "restrictions": "Ограничения за публикуването",
+ "restrictions.seconds-between": "Брой секунди между публикациите",
+ "restrictions.seconds-between-new": "Брой секунди между публикациите за нови потребители",
+ "restrictions.rep-threshold": "Необходима репутация за премахване на това ограничение",
+ "restrictions.seconds-defore-new": "Брой секунди преди новите потребители да могат да публикуват",
+ "restrictions.seconds-edit-after": "Брой секунди, в които потребителите могат да редактират публикациите си след публикуването им. (0 = изключено)",
+ "restrictions.seconds-delete-after": "Брой секунди, в които потребителите могат да изтрият публикациите си след публикуването им. (0 = изключено)",
+ "restrictions.replies-no-delete": "Брой отговори, след които потребителите вече не могат да изтриват собствените си теми. (0 = изключено)",
+ "restrictions.min-title-length": "Минимална дължина на заглавието",
+ "restrictions.max-title-length": "Максимална дължина на заглавието",
+ "restrictions.min-post-length": "Минимална дължина на публикацията",
+ "restrictions.max-post-length": "Максимална дължина на публикацията",
+ "restrictions.days-until-stale": "Брой дни, след които темата се смята за стара",
+ "restrictions.stale-help": "Ако дадена тема е определена като „стара“, то потребителите, които се опитат да пишат в нея, ще получат предупредително съобщение.",
+ "timestamp": "Време",
+ "timestamp.cut-off": "Използване на дата след (в брой дни)",
+ "timestamp.cut-off-help": "Датите и времената ще бъдат показвани относително (напр. „преди 3 часа“ или „преди 5 дни“), и преведени на множество\n\\t\\t\\t\\t\\tезици. След определено време, този текст ще започне да показва самите дата и час, според езика на потребителя\n\\t\\t\\t\\t\\t(напр. „5 ноември 2016 15:30“).
(По подразбиране: 30, тоест един месец). Ако зададете 0, винаги ще се изписват дати, а ако оставите полето празно, времето ще бъде винаги относително.",
+ "teaser": "Представителна публикация",
"teaser.last-post": "Last – Show the latest post, including the original post, if no replies",
"teaser.last-reply": "Last – Show the latest reply, or a \"No replies\" placeholder if no replies",
"teaser.first": "First",
diff --git a/public/language/bg/error.json b/public/language/bg/error.json
index 919d32ba03..c8da105fde 100644
--- a/public/language/bg/error.json
+++ b/public/language/bg/error.json
@@ -15,7 +15,7 @@
"invalid-username-or-password": "Моля, посочете потребителско име и парола",
"invalid-search-term": "Грешен текст за търсене",
"csrf-invalid": "Не успяхме да Ви впишем, най-вероятно защото сесията Ви е изтекла. Моля, опитайте отново",
- "invalid-pagination-value": "Грешен номер на страница, трябва да бъде между %1 и %2",
+ "invalid-pagination-value": "Грешен номер на странициране, трябва да бъде между %1 и %2",
"username-taken": "Потребителското име е заето",
"email-taken": "Е-пощата е заета",
"email-not-confirmed": "Вашата е-поща все още не е потвърдена. Моля, натиснете тук, за да потвърдите е-пощата си.",
diff --git a/public/language/bg/global.json b/public/language/bg/global.json
index 7af596e648..90debb2f46 100644
--- a/public/language/bg/global.json
+++ b/public/language/bg/global.json
@@ -21,7 +21,7 @@
"save_changes": "Запазване на промените",
"save": "Запазване",
"close": "Затваряне",
- "pagination": "Страници",
+ "pagination": "Странициране",
"pagination.out_of": "%1 от %2",
"pagination.enter_index": "Въведете номер",
"header.admin": "Администратор",
diff --git a/public/language/fr/admin/settings/sockets.json b/public/language/fr/admin/settings/sockets.json
index d04ee42fcf..d4c7ca4e76 100644
--- a/public/language/fr/admin/settings/sockets.json
+++ b/public/language/fr/admin/settings/sockets.json
@@ -1,6 +1,6 @@
{
- "reconnection": "Reconnection Settings",
- "max-attempts": "Max Reconnection Attempts",
- "default-placeholder": "Default: %1",
- "delay": "Reconnection Delay"
+ "reconnection": "Réglages de reconnexion",
+ "max-attempts": "Nombre maximal de tentatives de reconnexion",
+ "default-placeholder": "Défaut : %1",
+ "delay": "Délai de reconnexion"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/fr/global.json b/public/language/fr/global.json
index 3278d7e61b..6c1a8e97de 100644
--- a/public/language/fr/global.json
+++ b/public/language/fr/global.json
@@ -103,5 +103,5 @@
"cookies.message": "Ce site utilise des cookies pour vous permettre d'avoir la meilleure expérience possible.",
"cookies.accept": "Compris !",
"cookies.learn_more": "En savoir plus",
- "edited": "Edited"
+ "edited": "Modifié"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/fr/groups.json b/public/language/fr/groups.json
index 6be8d20fc1..d7fa8b5f11 100644
--- a/public/language/fr/groups.json
+++ b/public/language/fr/groups.json
@@ -53,5 +53,5 @@
"upload-group-cover": "Envoyer une image de groupe",
"bulk-invite-instructions": "Entrez une liste de nom d'utilisateurs séparés par des virgules pour les inviter à rejoindre ce groupe.",
"bulk-invite": "Invitation multiple",
- "remove_group_cover_confirm": "Are you sure you want to remove the cover picture?"
+ "remove_group_cover_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'image de couverture ?"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/fr/modules.json b/public/language/fr/modules.json
index 2683628936..c41811fd84 100644
--- a/public/language/fr/modules.json
+++ b/public/language/fr/modules.json
@@ -13,7 +13,7 @@
"chat.contacts": "Contacts",
"chat.message-history": "Historique des messages",
"chat.pop-out": "Afficher la discussion",
- "chat.minimize": "Minimize",
+ "chat.minimize": "Réduire",
"chat.maximize": "Agrandir",
"chat.seven_days": "7 Jours",
"chat.thirty_days": "30 Jours",
diff --git a/public/language/fr/search.json b/public/language/fr/search.json
index a0c6680e67..4640c8a2f6 100644
--- a/public/language/fr/search.json
+++ b/public/language/fr/search.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"posted-by": "Posté par",
"in-categories": "Dans les catégories",
"search-child-categories": "Rechercher également dans les sous catégories",
- "has-tags": "Has tags",
+ "has-tags": "A les tags",
"reply-count": "Nombre de réponses",
"at-least": "Au moins",
"at-most": "Au plus",
diff --git a/public/language/fr/user.json b/public/language/fr/user.json
index 3d4ff5d7de..9b8dc1c50a 100644
--- a/public/language/fr/user.json
+++ b/public/language/fr/user.json
@@ -63,7 +63,7 @@
"upload_a_picture": "Envoyer une image",
"remove_uploaded_picture": "Supprimer l'image envoyée",
"upload_cover_picture": "Envoyer une image de couverture",
- "remove_cover_picture_confirm": "Are you sure you want to remove the cover picture?",
+ "remove_cover_picture_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'image de couverture ?",
"settings": "Paramètres",
"show_email": "Afficher mon email",
"show_fullname": "Afficher mon nom complet",
diff --git a/public/language/pt-BR/admin/extend/plugins.json b/public/language/pt-BR/admin/extend/plugins.json
index c0fb101958..dec5dc0301 100644
--- a/public/language/pt-BR/admin/extend/plugins.json
+++ b/public/language/pt-BR/admin/extend/plugins.json
@@ -20,7 +20,7 @@
"plugin-item.themes": "Temas",
"plugin-item.deactivate": "Desativar",
"plugin-item.activate": "Ativar",
- "plugin-item.install": "Install",
+ "plugin-item.install": "Instalar",
"plugin-item.uninstall": "Desinstalar",
"plugin-item.settings": "Configurações",
"plugin-item.installed": "Instalado",
diff --git a/public/language/pt-BR/admin/manage/categories.json b/public/language/pt-BR/admin/manage/categories.json
index a29ad8cda6..65d0e5bc81 100644
--- a/public/language/pt-BR/admin/manage/categories.json
+++ b/public/language/pt-BR/admin/manage/categories.json
@@ -59,7 +59,7 @@
"alert.copy-success": "Configurações Copiadas!",
"alert.set-parent-category": "Definir Categoria Mãe",
"alert.updated": "Categorias Atualizadas",
- "alert.updated-success": "Category IDs %1 successfully updated.",
+ "alert.updated-success": "Categoria com IDs %1 foi atualizada.",
"alert.upload-image": "Enviar imagem de categoria",
"alert.find-user": "Encontrar um Usuário",
"alert.user-search": "Procure por um usuário aqui...",
diff --git a/public/language/pt-BR/admin/menu.json b/public/language/pt-BR/admin/menu.json
index 2b85a2b42f..24891a317b 100644
--- a/public/language/pt-BR/admin/menu.json
+++ b/public/language/pt-BR/admin/menu.json
@@ -39,7 +39,7 @@
"section-appearance": "Aparência",
"appearance/themes": "Temas",
"appearance/skins": "Skins",
- "appearance/customise": "Custom HTML & CSS",
+ "appearance/customise": "HTML & CSS Personalizados",
"section-extend": "Extenda",
"extend/plugins": "Plugins",
diff --git a/public/language/pt-BR/admin/settings/post.json b/public/language/pt-BR/admin/settings/post.json
index ef30a4e387..81a18b002d 100644
--- a/public/language/pt-BR/admin/settings/post.json
+++ b/public/language/pt-BR/admin/settings/post.json
@@ -2,7 +2,7 @@
"sorting": "Ordenação de Posts",
"sorting.post-default": "Ordenação Padrão de Posts",
"sorting.oldest-to-newest": "Da Mais Antigo para Mais Recente",
- "sorting.newest-to-oldest": "Newest to Oldest",
+ "sorting.newest-to-oldest": "Mais recente para mais Antigo",
"sorting.most-votes": "Mais Votos",
"sorting.topic-default": "Ordenação Padrão de Tópicos",
"restrictions": "Restições de Postagem",
diff --git a/public/language/pt-BR/global.json b/public/language/pt-BR/global.json
index 5931ca9d5d..c6220177a4 100644
--- a/public/language/pt-BR/global.json
+++ b/public/language/pt-BR/global.json
@@ -103,5 +103,5 @@
"cookies.message": "Este website utiliza cookies para assegrar que você tenha a melhor experiência em nosso site.",
"cookies.accept": "Entendi!",
"cookies.learn_more": "Saber Mais",
- "edited": "Edited"
+ "edited": "Editado"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/pt-BR/groups.json b/public/language/pt-BR/groups.json
index b4aeb07269..4e62ea9fb9 100644
--- a/public/language/pt-BR/groups.json
+++ b/public/language/pt-BR/groups.json
@@ -53,5 +53,5 @@
"upload-group-cover": "Fazer upload de capa do grupo",
"bulk-invite-instructions": "Entre uma lista separada por vírgulas de nome usuários para convidar à este grupo",
"bulk-invite": "Convite em Lote",
- "remove_group_cover_confirm": "Are you sure you want to remove the cover picture?"
+ "remove_group_cover_confirm": "Tem certeza que deseja remover a imagem de capa?"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/pt-BR/modules.json b/public/language/pt-BR/modules.json
index 8e007ef178..ff7568f89a 100644
--- a/public/language/pt-BR/modules.json
+++ b/public/language/pt-BR/modules.json
@@ -13,7 +13,7 @@
"chat.contacts": "Contatos",
"chat.message-history": "Histórico de Mensagens",
"chat.pop-out": "Pop-out o chat",
- "chat.minimize": "Minimize",
+ "chat.minimize": "Minimizar",
"chat.maximize": "Maximizar",
"chat.seven_days": "7 Dias",
"chat.thirty_days": "30 Dias",
diff --git a/public/language/pt-BR/search.json b/public/language/pt-BR/search.json
index 175eb59257..ef5256426f 100644
--- a/public/language/pt-BR/search.json
+++ b/public/language/pt-BR/search.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"posted-by": "Postado por",
"in-categories": "Nas Categorias",
"search-child-categories": "Pesquisar subcategorias",
- "has-tags": "Has tags",
+ "has-tags": "Com as tags",
"reply-count": "Contagem de Respostas",
"at-least": "No mínimo",
"at-most": "No máximo",
diff --git a/public/language/pt-BR/user.json b/public/language/pt-BR/user.json
index 4d1c258354..0df550d5c7 100644
--- a/public/language/pt-BR/user.json
+++ b/public/language/pt-BR/user.json
@@ -63,7 +63,7 @@
"upload_a_picture": "Carregue uma Foto",
"remove_uploaded_picture": "Remover Foto Enviada",
"upload_cover_picture": "Fazer upload de imagem de capa ",
- "remove_cover_picture_confirm": "Are you sure you want to remove the cover picture?",
+ "remove_cover_picture_confirm": "Tem certeza que deseja remover a imagem de capa?",
"settings": "Configurações",
"show_email": "Mostrar Meu Email",
"show_fullname": "Mostrar Meu Nome Completo",
diff --git a/public/language/sk/global.json b/public/language/sk/global.json
index f056cc81e0..3d3705597c 100644
--- a/public/language/sk/global.json
+++ b/public/language/sk/global.json
@@ -103,5 +103,5 @@
"cookies.message": "Táto webová stránka používa cookies k tomu, aby bolo zaistené, že dostanete najlepší pôžitok s návštevy na našich webových stránkach.",
"cookies.accept": "Mám to!",
"cookies.learn_more": "Zistit viac",
- "edited": "Edited"
+ "edited": "Zmenené"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/sk/groups.json b/public/language/sk/groups.json
index d33212eed0..93063234d0 100644
--- a/public/language/sk/groups.json
+++ b/public/language/sk/groups.json
@@ -53,5 +53,5 @@
"upload-group-cover": "Nahrať obrázok skupiny",
"bulk-invite-instructions": "Zadajte zoznam užívateľských mien oddelených čiarkou, k pozvaniu do tejto skupiny",
"bulk-invite": "Hromadné pozvanie",
- "remove_group_cover_confirm": "Are you sure you want to remove the cover picture?"
+ "remove_group_cover_confirm": "Ste si naozaj istý, že chcete odstrániť titulný obrázok?"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/sk/modules.json b/public/language/sk/modules.json
index dfc3dea0f3..191d9f2abb 100644
--- a/public/language/sk/modules.json
+++ b/public/language/sk/modules.json
@@ -13,7 +13,7 @@
"chat.contacts": "Kontakty",
"chat.message-history": "História správ",
"chat.pop-out": "Vyskakovacie okno konverzácie",
- "chat.minimize": "Minimize",
+ "chat.minimize": "Minimalizovať",
"chat.maximize": "Maximalizovať",
"chat.seven_days": "7 dní",
"chat.thirty_days": "30 dní",
diff --git a/public/language/sk/search.json b/public/language/sk/search.json
index af0cf342ed..1142a435de 100644
--- a/public/language/sk/search.json
+++ b/public/language/sk/search.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"posted-by": "Uverejnené",
"in-categories": "V kategóriách",
"search-child-categories": "Vyhľadávať detské kategórie",
- "has-tags": "Has tags",
+ "has-tags": "Obsahuje značky",
"reply-count": "Počet odpovedí",
"at-least": "Najmenej",
"at-most": "Najviac",
diff --git a/public/language/sk/user.json b/public/language/sk/user.json
index 6c8ece191b..c54901b60a 100644
--- a/public/language/sk/user.json
+++ b/public/language/sk/user.json
@@ -11,7 +11,7 @@
"ban_account_confirm": "Naozaj chcete zablokovať tohto užívateľa?",
"unban_account": "Odblokovať účet",
"delete_account": "Odstrániť účet",
- "delete_account_confirm": "Naozaj ste si istý že chcete odstrániť tento účet?
Táto akcia je nezvratná a taktiež nebudete môcť obnoviť žiadne Vaše dáta
Zadajte svoje používateľské meno pre potvrdenie, že chcete zničiť tento účet.",
+ "delete_account_confirm": "Ste si naozaj istý, že chcete odstrániť tento účet?
Táto akcia je nezvratná a taktiež nebudete môcť obnoviť žiadne Vaše dáta
Zadajte svoje používateľské meno pre potvrdenie, že chcete zničiť tento účet.",
"delete_this_account_confirm": "Naozaj ste si istý že chcete odstrániť tento účet?
Táto akcia je nezvratná a taktiež nebudete môcť obnoviť žiadne Vaše dáta
",
"account-deleted": "Účet bol odstránený",
"fullname": "Meno a Priezvisko",
@@ -63,7 +63,7 @@
"upload_a_picture": "Nahrať obrázok",
"remove_uploaded_picture": "Vymazať nahraný obrázok",
"upload_cover_picture": "Nahrať titulný obrázok",
- "remove_cover_picture_confirm": "Are you sure you want to remove the cover picture?",
+ "remove_cover_picture_confirm": "Ste si naozaj istý, že chcete odstrániť titulný obrázok?",
"settings": "Nastavenia",
"show_email": "Zobrazovať môj e-mail",
"show_fullname": "Zobrazovať moje skutočné meno",
diff --git a/public/language/sr/global.json b/public/language/sr/global.json
index 7b76a7f4c9..cb938fa889 100644
--- a/public/language/sr/global.json
+++ b/public/language/sr/global.json
@@ -103,5 +103,5 @@
"cookies.message": "Овај веб сајт користи колачиће да би вам обезбедили најбољи доживљај на нашем сајту.",
"cookies.accept": "Схватам!",
"cookies.learn_more": "Сазнајте више",
- "edited": "Edited"
+ "edited": "Уређено"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/sr/groups.json b/public/language/sr/groups.json
index 8418c04d85..9a17cbdae6 100644
--- a/public/language/sr/groups.json
+++ b/public/language/sr/groups.json
@@ -53,5 +53,5 @@
"upload-group-cover": "Отпреми насловницу групе",
"bulk-invite-instructions": "Унесите списак корисничких имена одвојених зарезима да бисте позвали у ову групу ",
"bulk-invite": "Масовни позив",
- "remove_group_cover_confirm": "Are you sure you want to remove the cover picture?"
+ "remove_group_cover_confirm": "Да ли сте сигурни да желите да уклоните насловну слику?"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/sr/modules.json b/public/language/sr/modules.json
index 112e4cc542..f348e7059b 100644
--- a/public/language/sr/modules.json
+++ b/public/language/sr/modules.json
@@ -13,8 +13,8 @@
"chat.contacts": "Контакти",
"chat.message-history": "Историјат порука",
"chat.pop-out": "Истакни ћаскање",
- "chat.minimize": "Minimize",
- "chat.maximize": "Максимизуј",
+ "chat.minimize": "Умањи",
+ "chat.maximize": "Увећај",
"chat.seven_days": "7 дана",
"chat.thirty_days": "30 дана",
"chat.three_months": "3 месеца",
diff --git a/public/language/sr/search.json b/public/language/sr/search.json
index eade853c99..d6f6114310 100644
--- a/public/language/sr/search.json
+++ b/public/language/sr/search.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"posted-by": "Објавио",
"in-categories": "У категоријама",
"search-child-categories": "Претражи поткатегорије",
- "has-tags": "Has tags",
+ "has-tags": "Има ознаке",
"reply-count": "Број одговора",
"at-least": "Најмање",
"at-most": "Највише",
diff --git a/public/language/sr/user.json b/public/language/sr/user.json
index 15925e81ff..aa87d456a4 100644
--- a/public/language/sr/user.json
+++ b/public/language/sr/user.json
@@ -63,7 +63,7 @@
"upload_a_picture": "Отпреми слику",
"remove_uploaded_picture": "Уклоните отпремљену слику",
"upload_cover_picture": "Отпреми насловну слику",
- "remove_cover_picture_confirm": "Are you sure you want to remove the cover picture?",
+ "remove_cover_picture_confirm": "Да ли сте сигурни да желите да уклоните насловну слику?",
"settings": "Подешавања",
"show_email": "Прикажи моју лозинку",
"show_fullname": "Прикажи моје пуно име",