Latest translations and fallbacks

public/language/bg/admin/manage/users.json

@@ -51,7 +51,7 @@
 	"users.email": "е-поща",
 	"users.no-email": "(няма е-поща)",
 	"users.validated": "Потвърдена",
-	"users.not-validated": "Not Validated",
+	"users.not-validated": "Непотвърдена",
 	"users.validation-pending": "Очаква потвърждение",
 	"users.validation-expired": "Изтекла давност на потвърждението",
 	"users.ip": "IP адрес",

public/language/it/error.json

@@ -42,7 +42,7 @@
     "user-doesnt-have-email": "L'utente \"%1\" non ha impostato un email.",
     "email-confirm-failed": "Non abbiamo potuto confermare la tua email, per favore riprovaci più tardi.",
     "confirm-email-already-sent": "Email di conferma già inviata, per favore attendere %1 minuto(i) per inviarne un'altra.",
-    "confirm-email-expired": "Confirmation email expired",
+    "confirm-email-expired": "Email di conferma scaduta",
     "sendmail-not-found": "Impossibile trovare l'eseguibile di sendmail, per favore assicurati che sia installato ed eseguibile dall'utente che esegue NodeBB.",
     "digest-not-enabled": "Questo utente non ha riepiloghi attivi o l'impostazione predefinita del sistema non è configurata per l'invio di riepiloghi",
     "username-too-short": "Nome utente troppo corto",

public/language/it/themes/harmony.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"theme-name": "Harmony Theme",
+	"theme-name": "Tema Armonia",
 	"skins": "Skin",
 	"collapse": "Collassa",
 	"expand": "Espandi",

public/language/it/topic.json

@@ -164,7 +164,7 @@
     "composer.schedule": "Pianifica",
     "composer.replying_to": "Rispondendo a %1",
     "composer.new_topic": "Nuova Discussione",
-    "composer.editing-in": "Editing post in %1",
+    "composer.editing-in": "Modifica post in %1",
     "composer.uploading": "caricamento...",
     "composer.thumb_url_label": "Incolla l'URL della miniatura per la discussione",
     "composer.thumb_title": "Aggiungi una miniatura a questa discussione",

public/language/vi/admin/dashboard.json

@@ -26,13 +26,13 @@
 	"updates": "Cập nhật",
 	"running-version": "Bạn đang chạy <strong>NodeBB v<span id=\"version\">%1</span></strong>.",
 	"keep-updated": "Đảm bảo NodeBB của bạn luôn cập nhật các bản vá bảo mật và sửa lỗi mới nhất.",
-	"up-to-date": "You are <strong>up-to-date</strong> <i class=\"fa fa-check\"></i>",
-	"upgrade-available": "A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">upgrading your NodeBB</a>.",
-	"prerelease-upgrade-available": "This is an outdated pre-release version of NodeBB. A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">upgrading your NodeBB</a>.",
-	"prerelease-warning": "This is a <strong>pre-release</strong> version of NodeBB. Unintended bugs may occur. <i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"></i>",
+	"up-to-date": "Bạn đã <strong>cập nhật mới nhất</strong> <i class=\"fa fa-check\"></i>",
+	"upgrade-available": "Một phiên bản mới (v%1) đã được phát hành. Cân nhắc <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">nâng cấp NodeBB của bạn</a>.",
+	"prerelease-upgrade-available": "Đây là phiên bản trước khi phát hành đã lỗi thời của NodeBB. Một phiên bản mới (v%1) đã được phát hành. Cân nhắc <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">nâng cấp NodeBB của bạn</a>.",
+	"prerelease-warning": "Đây là một phiên bản NodeBB <strong>trước khi phát hành</strong>. Lỗi ngoài ý muốn có thể xảy ra. <i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"></i>",
 	"fallback-emailer-not-found": "Không tìm thấy trình gửi email dự phòng!",
-	"running-in-development": "Forum is running in development mode. The forum may be open to potential vulnerabilities; please contact your system administrator",
-	"latest-lookup-failed": "Failed to look up latest available version of NodeBB",
+	"running-in-development": "Diễn đàn đang chạy ở chế độ phát triển. Diễn đàn có thể mở ra các lỗ hổng tiềm ẩn; Xin vui lòng liên hệ với quản trị hệ thống của bạn",
+	"latest-lookup-failed": "Không tìm được phiên bản mới nhất hiện có của NodeBB",
 
 	"notices": "Thông báo",
 	"restart-not-required": "Không cần khởi động lại",

public/language/vi/admin/extend/widgets.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"container.placeholder": "Kéo và thả một vùng chứa hoặc nhập HTML vào đây.",
 	"show-to-groups": "Hiển thị lên nhóm",
 	"hide-from-groups": "Ẩn khỏi nhóm",
-	"start-date": "Start date",
-	"end-date": "End date",
+	"start-date": "Ngày bắt đầu",
+	"end-date": "Ngày kết thúc",
 	"hide-on-mobile": "Ẩn trên thiết bị di động"
 }

public/language/vi/admin/settings/advanced.json

@@ -21,7 +21,7 @@
 	"headers.coop": "Cross-Origin-Opener-Policy",
 	"headers.corp": "Cross-Origin-Resource-Policy",
 	"headers.permissions-policy": "Quyền-Chính sách",
-	"headers.permissions-policy-help": "Allows setting permissions policy header, for example \"geolocation=*, camera=()\", see <a href=\"https://github.com/w3c/webappsec-permissions-policy/blob/main/permissions-policy-explainer.md\">this</a> for more info.",
+	"headers.permissions-policy-help": "Cho phép đặt tiêu đề chính sách quyền, ví dụ \"geolocation=*, camera=()\", xem<a href=\"https://github.com/w3c/webappsec-permissions-policy/blob/main/permissions-policy-explainer.md\">đây</a> để biết thêm thông tin.",
 	"hsts": "Bảo Vệ Truyền Tải Nghiêm Ngặt",
 	"hsts.enabled": "Đã bật HSTS (đề nghị)",
 	"hsts.maxAge": "HSTS Tuổi Tối Đa",

public/language/vi/admin/settings/email.json

@@ -42,7 +42,7 @@
 	"subscriptions.hour-help": "Vui lòng nhập một số đại diện cho giờ để gửi thông báo email đã lên lịch (VD: <code>0</code> cho nửa đêm, <code>17</code> cho 5h chiều). Hãy nhớ rằng đây là giờ theo chính máy chủ và có thể không khớp chính xác với đồng hồ hệ thống của bạn.<br /> Thời gian máy chủ gần đúng là: <span id=\"serverTime\"></span><br /> Thông báo hàng ngày kế tiếp được lên lịch để gửi <span id=\"nextDigestTime\"></span>",
 	"notifications.remove-images": "Xóa hình ảnh khỏi thông báo email",
 	"require-email-address": "Bắt buộc người dùng mới phải điền địa chỉ email",
-	"require-email-address-warning": "By default, users can opt-out of entering an email address by leaving the field blank. Enabling this option means new users will have to enter <strong>and confirm</strong> an email address in order to proceed with registration and subsequent access to the forum. <strong>It does not ensure user will enter a real email address, nor even an address they own.</strong>",
+	"require-email-address-warning": "Mặc định, người dùng có thể từ chối nhập địa chỉ email bằng cách để trống trường này. Bật tùy chọn này nghĩa là người dùng mới sẽ phải nhập <strong>và xác nhận</strong> một địa chỉ email để tiến hành đăng ký và tiếp theo truy cập vào diễn đàn. <strong>Nó không đảm bảo người dùng sẽ nhập địa chỉ email thực, thậm chí không phải là địa chỉ mà họ sở hữu.</strong>",
 	"send-validation-email": "Gửi email xác thực khi một email được thêm vào hoặc thay đổi",
 	"include-unverified-emails": "Gửi email đến những người nhận chưa xác nhận rõ ràng email của họ",
 	"include-unverified-warning": "Theo mặc định, người dùng có email được liên kết với tài khoản của họ đã được xác minh, nhưng có những trường hợp không phải như vậy (ví dụ: đăng nhập SSO, người dùng phổ thông, v.v.). <strong>Bạn tự chịu rủi ro khi bật cài đặt này</strong> &ndash; gửi email đến các địa chỉ chưa được xác minh có thể vi phạm luật chống thư rác trong khu vực.",

public/language/vi/admin/settings/navigation.json

@@ -13,7 +13,7 @@
 	"groups": "Nhóm:",
 	"open-new-window": "Mở trong một cửa sổ mới",
 	"dropdown": "Thả xuống",
-	"dropdown-placeholder": "Place your dropdown menu items below, ie: <br/>&lt;li&gt;&lt;a class=&quot;dropdown-item&quot; href&#x3D;&quot;https://myforum.com&quot;&gt;Link 1&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;",
+	"dropdown-placeholder": "Đặt các mục menu thả xuống của bạn bên dưới, tức là: <br/>&lt;li&gt;&lt;a class=&quot;dropdown-item&quot; href&#x3D;&quot;https://myforum.com&quot;&gt;Link 1&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;",
 
 	"btn.delete": "Xóa",
 	"btn.disable": "Tắt",

public/language/vi/admin/settings/reputation.json

@@ -27,5 +27,5 @@
 	"flags.action-on-resolve": "Làm như sau khi một gắn cờ được giải quyết",
 	"flags.action-on-reject": "Làm như sau khi một gắn cờ bị từ chối",
 	"flags.action.nothing": "Không làm gì cả",
-	"flags.action.rescind": "Rescind the notification sent to moderators/administrators"
+	"flags.action.rescind": "Hủy bỏ thông báo đã gửi cho người điều hành/quản trị viên"
 }

public/language/vi/admin/settings/user.json

@@ -59,7 +59,7 @@
 	"max-about-me-length": "Độ Dài Tối Đa Giới Thiệu Bản Thân",
 	"terms-of-use": "Điều Khoản Sử Dụng Diễn Đàn <small>(Để trống để tắt)</small>",
 	"user-search": "Tìm Kiếm Người Dùng",
-	"user-search-results-per-page": "Number of users to display in search results",
+	"user-search-results-per-page": "Số lượng người dùng hiển thị trong kết quả tìm kiếm",
 	"default-user-settings": "Cài Đặt Người Dùng Mặc Định",
 	"show-email": "Hiển thị email",
 	"show-fullname": "Hiển thị tên đầy đủ",

public/language/vi/error.json

@@ -103,7 +103,7 @@
     "guest-upload-disabled": "Tải lên của khách đã bị tắt",
     "cors-error": "Không thể tải lên hình ảnh do CORS bị cấu hình sai",
     "upload-ratelimit-reached": "‎Bạn‎‎ đã tải lên quá nhiều tệp cùng một lúc. Vui lòng thử lại sau.‎",
-    "upload-error-fallback": "Unable to upload image — %1",
+    "upload-error-fallback": "Không thể tải lên hình ảnh — %1",
     "scheduling-to-past": "Vui lòng chọn một ngày trong tương lai.",
     "invalid-schedule-date": "Vui lòng nhập ngày và giờ hợp lệ.",
     "cant-pin-scheduled": "Không thể ghim (bỏ) các chủ đề đã lên lịch.",
@@ -137,8 +137,8 @@
     "group-already-requested": "Yêu cầu tham gia của bạn đã được gửi.",
     "group-join-disabled": "Bạn không thể tham gia nhóm này vào lúc này",
     "group-leave-disabled": "Bạn không thể rời khỏi nhóm này vào lúc này",
-    "group-user-not-pending": "User does not have a pending request to join this group.",
-    "gorup-user-not-invited": "User has not been invited to join this group.",
+    "group-user-not-pending": "Người dùng không có yêu cầu đang chờ xử lý để tham gia nhóm này.",
+    "gorup-user-not-invited": "Người dùng chưa được mời tham gia nhóm này.",
     "post-already-deleted": "Bài viết này đã bị xóa",
     "post-already-restored": "Bài viết này đã được phục hồi",
     "topic-already-deleted": "Chủ đề này đã bị xóa",

public/language/vi/flags.json

@@ -9,7 +9,7 @@
 	"updated": "Đã cập nhật",
 	"resolved": "Đã Xử Lý",
 	"target-purged": "Nội dung mà cờ này đề cập đến đã bị xóa và không còn nữa.",
-	"target-aboutme-empty": "This user has no "About Me" set.",
+	"target-aboutme-empty": "Người dùng này không có "Giới Thiệu Về Tôi" set.",
 
 	"graph-label": "Cờ Hàng Ngày",
 	"quick-filters": "Bộ Lọc Nhanh",

public/language/vi/global.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "save_changes": "Lưu thay đổi",
     "save": "Lưu",
     "create": "Create",
-    "cancel": "Cancel",
+    "cancel": "Hủy bỏ",
     "close": "Đóng",
     "pagination": "Phân trang",
     "pagination.out_of": "%1 trong số %2",
@@ -133,9 +133,9 @@
     "edited": "Đã cập nhật",
     "disabled": "Đã tắt",
     "select": "Chọn",
-    "copied": "Copied",
+    "copied": "Đã sao chép",
     "user-search-prompt": "Nhập để tìm kiếm thành viên",
-    "hidden": "Hidden",
+    "hidden": "Ẩn",
     "sort": "Sort",
     "actions": "Actions"
 }

public/language/vi/groups.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "all-groups": "All groups",
+    "all-groups": "Tất cả các nhóm",
     "groups": "Nhóm",
     "members": "Members",
     "view_group": "Xem nhóm",

public/language/vi/post-queue.json

@@ -3,8 +3,8 @@
 	"post-queue": "Hàng Đợi Bài Đăng",
 	"no-queued-posts": "Không có bài viết trong hàng đợi bài viết.",
 	"no-single-post": "Chủ đề hoặc bài đăng bạn đang tìm kiếm không còn trong hàng đợi. Nó có thể đã được phê duyệt hoặc xóa rồi.",
-	"enabling-help": "To enable this feature, go to <a href=\"%1\">Settings &rarr; Post &rarr; Post Queue</a> and enable <strong>Post Queue</strong>.",
-	"back-to-list": "Back to Post Queue",
+	"enabling-help": "Để bật tính năng này, hãy đi tới <a href=\"%1\">Cài Đặt &rarr; Bài Đăng &rarr; Hàng Đợi Đăng</a> và bật <strong>Hàng Đợi Đăng</strong>.",
+	"back-to-list": "Quay lại Hàng Đợi Đăng",
 	"user": "Người dùng",
 	"when": "When",
 	"category": "Chuyên mục",

public/language/vi/register.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "register": "Đăng ký",
-    "already-have-account": "Already have an account?",
+    "already-have-account": "Đã có tài khoản rồi?",
     "cancel_registration": "Hủy đăng ký",
     "help.email": "Mặc định, email của bạn sẽ bị ẩn không công khai.",
     "help.username_restrictions": "Một tên đăng nhập duy nhất giữa %1 và %2 ký tự. Người khác có thể nhắc đến bạn với @<span id='yourUsername'>tên đăng nhập</span>.",

public/language/vi/search.json

@@ -19,8 +19,8 @@
     "tags-x": "Tags: %1",
     "type-a-tag": "Nhập một thẻ",
     "match-words": "Khớp các từ",
-    "match-all-words": "Match all words",
-    "match-any-word": "Match any word",
+    "match-all-words": "Khớp tất cả các từ",
+    "match-any-word": "Khớp với bất kỳ từ nào",
     "all": "Tất cả",
     "any": "Bất kì",
     "posted-by": "Đăng bởi",

public/language/vi/social.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-	"sign-in-with-twitter": "Sign in with Twitter",
-	"sign-up-with-twitter": "Sign up with Twitter",
-	"sign-in-with-github": "Sign in with Github",
-	"sign-up-with-github": "Sign up with Github",
-	"sign-in-with-google": "Sign in with Google",
-	"sign-up-with-google": "Sign up with Google",
-	"log-in-with-facebook": "Log in with Facebook",
-	"continue-with-facebook": "Continue with Facebook"
+	"sign-in-with-twitter": "Đăng nhập bằng Twitter",
+	"sign-up-with-twitter": "Đăng ký với Twitter",
+	"sign-in-with-github": "Đăng nhập bằng Github",
+	"sign-up-with-github": "Đăng ký với Github",
+	"sign-in-with-google": "Đăng nhập bằng Google",
+	"sign-up-with-google": "Đăng ký với Google",
+	"log-in-with-facebook": "Đăng nhập bằng Facebook",
+	"continue-with-facebook": "Tiếp tục với Facebook"
 }

public/language/vi/themes/harmony.json

@@ -3,14 +3,14 @@
 	"skins": "Skins",
 	"collapse": "Collapse",
 	"expand": "Expand",
-	"login-register-to-search": "Login or register to search.",
+	"login-register-to-search": "Đăng nhập hoặc đăng ký để tìm kiếm.",
 	"settings.title": "Theme settings",
-	"settings.enableQuickReply": "Enable quick reply",
+	"settings.enableQuickReply": "Bật trả lời nhanh",
 	"settings.centerHeaderElements": "Center header elements",
 	"settings.mobileTopicTeasers": "Show topic teasers on mobile",
-	"settings.stickyToolbar": "Sticky toolbar",
-	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.stickyToolbar": "Thanh công cụ cố định",
+	"settings.stickyToolbar.help": "Thanh công cụ trên các trang chủ đề và danh mục sẽ nằm ở đầu trang",
+	"settings.autohideBottombar": "Tự động ẩn thanh dưới cùng",
+	"settings.autohideBottombar.help": "Thanh dưới cùng trên chế độ xem trên thiết bị di động sẽ bị ẩn khi trang được cuộn xuống",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }

public/language/vi/themes/persona.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-    "settings.title": "Theme settings",
-    "settings.intro": "You can customise your theme settings here. Settings are stored on a per-device basis, so you are able to have different settings on different devices (phone, tablet, desktop, etc.)",
+    "settings.title": "Cài đặt chủ đề",
+    "settings.intro": "Bạn có thể tùy chỉnh cài đặt chủ đề của mình tại đây. Cài đặt được lưu trữ trên cơ sở từng thiết bị, vì vậy bạn có thể có các cài đặt khác nhau trên các thiết bị khác nhau (điện thoại, máy tính bảng, máy tính để bàn, v.v.)",
     "settings.mobile-menu-side": "Switch which side each mobile menu is on",
     "settings.autoHidingNavbar": "Automatically hide the navbar on scroll",
     "settings.autoHidingNavbar-xs": "Very small screens (e.g. phones in portrait mode)",

public/language/vi/topic.json

@@ -44,20 +44,20 @@
     "wrote-on": "wrote on <a href=\"%1\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%2\"></a>",
     "replied-to-user-ago": "replied to <a component=\"post/parent\" data-topid=\"%1\" href=\"%2\">%3</a> <a href=\"%4\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%5\"></a>",
     "replied-to-user-on": "replied to <a component=\"post/parent\" data-topid=\"%1\" href=\"%2\">%3</a> on <a hrf=\"%4\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%5\"></a>",
-    "user-locked-topic-ago": "%1 locked this topic %2",
-    "user-locked-topic-on": "%1 locked this topic on %2",
-    "user-unlocked-topic-ago": "%1 unlocked this topic %2",
-    "user-unlocked-topic-on": "%1 unlocked this topic on %2",
-    "user-pinned-topic-ago": "%1 pinned this topic %2",
-    "user-pinned-topic-on": "%1 pinned this topic on %2",
-    "user-unpinned-topic-ago": "%1 unpinned this topic %2",
-    "user-unpinned-topic-on": "%1 unpinned this topic on %2",
-    "user-deleted-topic-ago": "%1 deleted this topic %2",
-    "user-deleted-topic-on": "%1 deleted this topic on %2",
-    "user-restored-topic-ago": "%1 restored this topic %2",
-    "user-restored-topic-on": "%1 restored this topic on %2",
-    "user-moved-topic-from-ago": "%1 moved this topic from %2 %3",
-    "user-moved-topic-from-on": "%1 moved this topic from %2 on %3",
+    "user-locked-topic-ago": "%1 đã khóa chủ đề này %2",
+    "user-locked-topic-on": "%1 đã khóa chủ đề này trên %2",
+    "user-unlocked-topic-ago": "%1 đã mở khóa chủ đề này %2",
+    "user-unlocked-topic-on": "%1 đã mở chủ đề này trên %2",
+    "user-pinned-topic-ago": "%1 đã ghim chủ đề này %2",
+    "user-pinned-topic-on": "%1 đã ghim chủ đề này vào %2",
+    "user-unpinned-topic-ago": "%1 đã bỏ ghim chủ đề này %2",
+    "user-unpinned-topic-on": "%1 đã bỏ ghim chủ đề này trên %2",
+    "user-deleted-topic-ago": "%1 đã xóa chủ đề này %2",
+    "user-deleted-topic-on": "%1 đã xóa chủ đề này trên %2",
+    "user-restored-topic-ago": "%1 đã khôi phục chủ đề này %2",
+    "user-restored-topic-on": "%1 đã khôi phục chủ đề này trên %2",
+    "user-moved-topic-from-ago": "%1 đã chuyển chủ đề này từ %2 %3",
+    "user-moved-topic-from-on": "%1 đã chuyển chủ đề này từ %2 trên %3",
     "user-queued-post-ago": "%1 <a href=\"%2\">queued</a> post for approval %3",
     "user-queued-post-on": "%1 <a href=\"%2\">queued</a> post for approval on %3",
     "user-referenced-topic-ago": "%1 <a href=\"%2\">referenced</a> this topic %3",

public/language/vi/user.json

@@ -202,5 +202,5 @@
     "emailUpdate.required": "<strong>Trường này là bắt buộc</strong>.",
     "emailUpdate.change-instructions": "Một email xác nhận sẽ được gửi đến địa chỉ email đã nhập với một liên kết duy nhất. Việc truy cập vào liên kết đó sẽ xác nhận quyền sở hữu của bạn đối với địa chỉ email và nó sẽ có hiệu lực trên tài khoản của bạn. Bất cứ lúc nào, bạn có thể cập nhật email của mình trong hồ sơ từ trong trang tài khoản của bạn.",
     "emailUpdate.password-challenge": "Nhập mật khẩu của bạn để xác minh quyền sở hữu tài khoản.",
-    "emailUpdate.pending": "Your email address has not yet been confirmed, but an email has been sent out requesting confirmation. If you wish to invalidate that request and send a new confirmation request, please fill in the form below."
+    "emailUpdate.pending": "Địa chỉ email của bạn chưa được xác nhận, nhưng một email đã được gửi đi yêu cầu xác nhận. Nếu bạn muốn vô hiệu hóa yêu cầu đó và gửi yêu cầu xác nhận mới, vui lòng điền vào mẫu dưới đây."
 }

public/language/vi/users.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-    "all-users": "All Users",
+    "all-users": "Tất Cả Người Dùng",
     "latest_users": "Thành viên mới nhất",
     "top_posters": "Thành viên đăng bài nhiều nhất",
     "most_reputation": "Nhiều Uy Tín",
     "most_flags": "Gắn cờ nhiều",
     "search": "Tìm kiếm",
     "enter_username": "Nhập tên đăng nhập để tìm",
-    "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
+    "search-user-for-chat": "Tìm kiếm người dùng để bắt đầu trò chuyện",
     "load_more": "Tải thêm",
     "users-found-search-took": "Đã tìm thấy %1 thành viên! Tìm kiếm mất %2 giây.",
     "filter-by": "Lọc Bởi",