diff --git a/public/language/pt-PT/notifications.json b/public/language/pt-PT/notifications.json
index a61abfa4c2..bb0485dab5 100644
--- a/public/language/pt-PT/notifications.json
+++ b/public/language/pt-PT/notifications.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"see_all": "Ver todas as notificações",
"mark_all_read": "Marcar todas as notificações como lidas",
"back_to_home": "Voltar para %1",
- "outgoing_link": "Link de saída",
+ "outgoing_link": "Link Externo",
"outgoing_link_message": "Estás agora a abandonar %1",
"continue_to": "Continuar para %1",
"return_to": "Voltar a %1",
diff --git a/public/language/pt-PT/topic.json b/public/language/pt-PT/topic.json
index d0ad0fa3d9..a69ae133b0 100644
--- a/public/language/pt-PT/topic.json
+++ b/public/language/pt-PT/topic.json
@@ -26,7 +26,7 @@
"move": "Mover",
"change-owner": "Alterar Proprietário",
"fork": "Clonar",
- "link": "Ligação",
+ "link": "Link",
"share": "Partilhar",
"tools": "Ferramentas",
"locked": "Bloqueado",
diff --git a/public/language/tr/admin/manage/categories.json b/public/language/tr/admin/manage/categories.json
index 4253021897..308ca714f7 100644
--- a/public/language/tr/admin/manage/categories.json
+++ b/public/language/tr/admin/manage/categories.json
@@ -3,7 +3,7 @@
"privileges": "İzinler",
"name": "Kategori Adı",
- "description": "Kategori Açıklama",
+ "description": "Kategori Açıklaması",
"bg-color": "Arkaplan Rengi",
"text-color": "Yazı Rengi",
"bg-image-size": "Arkaplan Görseli Boyutu",
@@ -14,8 +14,8 @@
"upload-image": "Görsel Yükle",
"delete-image": "Sil",
"category-image": "Kategori Görseli",
- "parent-category": "Ana Kategori",
- "optional-parent-category": "(Opsiyonel) Ana Kategori",
+ "parent-category": "Üst Kategori",
+ "optional-parent-category": "(Opsiyonel) Üst Kategori",
"parent-category-none": "(Hiçbiri)",
"copy-parent": "Üst Kategoriyi Kopyala",
"copy-settings": "Ayarları Başka Bir Yerden Kopyala",
diff --git a/public/language/tr/admin/manage/registration.json b/public/language/tr/admin/manage/registration.json
index bdda078492..0a59cfdf7e 100644
--- a/public/language/tr/admin/manage/registration.json
+++ b/public/language/tr/admin/manage/registration.json
@@ -6,9 +6,9 @@
"list.email": "E-posta",
"list.ip": "IP",
"list.time": "Zaman",
- "list.username-spam": "Sıklık:% 1 Görüntülenme:% 2 Güvenirlilik:% 3",
- "list.email-spam": "Sıklık:% 1 Görüntülenme:% 2",
- "list.ip-spam": "Sıklık:% 1 Görüntülenme:% 2",
+ "list.username-spam": "Sıklık: %1 Görüntülenme: %2 Güvenirlilik: %3",
+ "list.email-spam": "Sıklık: %1 Görüntülenme: %2",
+ "list.ip-spam": "Sıklık: %1 Görüntülenme: %2",
"invitations": "Davetiyeler",
"invitations.description": "Aşağıda, gönderilen davetiyelerin tam listesi bulunmaktadır. E-posta veya kullanıcı adı ile listede arama yapmak için ctrl-f kısayolunu kullanın.
Davetiyelerini kullanan kullanıcıların e-postalarının sağında kullanıcı adı görüntülenir.",
diff --git a/public/language/tr/admin/manage/tags.json b/public/language/tr/admin/manage/tags.json
index c26d8ef69d..08eb1ec39d 100644
--- a/public/language/tr/admin/manage/tags.json
+++ b/public/language/tr/admin/manage/tags.json
@@ -3,13 +3,13 @@
"bg-color": "Arkaplan Rengi",
"text-color": "Yazı Rengi",
"create-modify": "Etiketleri Oluştur & Düzenle",
- "description": "Select tags by clicking or dragging, use CTRL to select multiple tags.",
+ "description": "Etiketleri tıklayarak veya sürükleyerek seçin, birden fazla etiket seçmek için CTRL tuşunu kullanabilirsiniz. ",
"create": "Etiket Oluştur",
"modify": "Etiketleri Düzenle",
"rename": "Etiketleri Yeniden Adlandır",
"delete": "Seçili Etiketleri Sil",
"search": "Etiketleri ara...",
- "settings": "Tags Settings",
+ "settings": "Etiket Ayarları",
"name": "Etiket Adı",
"alerts.editing": "Etiket(ler)i Düzenle",
diff --git a/public/language/tr/admin/menu.json b/public/language/tr/admin/menu.json
index 3c94526706..1a1248b21b 100644
--- a/public/language/tr/admin/menu.json
+++ b/public/language/tr/admin/menu.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "dashboard": "Dashboard",
+ "dashboard": "Kontrol Paneli",
"section-general": "Genel",
"section-manage": "Yönet",
@@ -17,22 +17,22 @@
"section-settings": "Ayarlar",
"settings/general": "Genel",
- "settings/homepage": "Home Page",
- "settings/navigation": "Navigation",
+ "settings/homepage": "Ana Sayfa",
+ "settings/navigation": "Navigasyon",
"settings/reputation": "İtibar",
"settings/email": "E-posta",
- "settings/user": "Users",
- "settings/group": "Groups",
+ "settings/user": "Kullanıcılar",
+ "settings/group": "Gruplar",
"settings/guest": "Ziyaretçiler",
"settings/uploads": "Yüklemeler",
- "settings/languages": "Languages",
- "settings/post": "Posts",
- "settings/chat": "Chats",
+ "settings/languages": "Diller",
+ "settings/post": "İletiler",
+ "settings/chat": "Sohbetler",
"settings/pagination": "Sayfalama",
"settings/tags": "Etiketler",
"settings/notifications": "Bildirimler",
- "settings/sounds": "Sounds",
- "settings/social": "Social",
+ "settings/sounds": "Sesler",
+ "settings/social": "Sosyal",
"settings/cookies": "Çerezler",
"settings/web-crawler": "Web Tarayıcısı",
"settings/sockets": "Soketler",
diff --git a/public/language/tr/admin/settings/advanced.json b/public/language/tr/admin/settings/advanced.json
index 4b23bd9282..bc3c885013 100644
--- a/public/language/tr/admin/settings/advanced.json
+++ b/public/language/tr/admin/settings/advanced.json
@@ -27,8 +27,8 @@
"traffic.lag-check-interval": "Kontrol Aralığı (milisaniye cinsinden)",
"traffic.lag-check-interval-help": "Bu değerin düşürülmesi, NodeBB'nin yükteki ani artışlara daha duyarlı olmasına neden olur, ancak ayrıca kontrolün çok hassas hale gelmesine de neden olabilir. (Yeniden başlatmak gerekir)",
- "sockets.settings": "WebSocket Settings",
- "sockets.max-attempts": "Max Reconnection Attempts",
- "sockets.default-placeholder": "Default: %1",
- "sockets.delay": "Reconnection Delay"
+ "sockets.settings": "WebSocket Ayarları",
+ "sockets.max-attempts": "Maksimum Tekrar Bağlanma Denemesi",
+ "sockets.default-placeholder": "Varsayılan: %1",
+ "sockets.delay": "Yeniden Bağlanma Gecikmesi"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/tr/admin/settings/tags.json b/public/language/tr/admin/settings/tags.json
index 4742963f53..1a6a6e93c8 100644
--- a/public/language/tr/admin/settings/tags.json
+++ b/public/language/tr/admin/settings/tags.json
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"tag": "Etiket Ayarları",
- "link-to-manage": "Manage Tags",
+ "link-to-manage": "Etiketleri Düzenle",
"min-per-topic": "Konu Başına Minimum Etiket Sayısı",
"max-per-topic": "Konu Başına Maksimum Etiket Sayısı",
"min-length": "Minimum Etiket Uzunluğu",