NodeBB Version ist aktuell
", "upgrade-available": "Eine neuere Version (v%1) ist erschienen. Erwäge NodeBB zu upgraden.
", "prerelease-upgrade-available": "Das ist eine veraltete NodeBB-Vorabversion. Eine neuere Version (v%1) ist erschienen. Erwäge NodeBB zu upgraden.
", - "prerelease-warning": "Das ist eine pre-release Version von NodeBB. Es können ungewollte Fehler auftreten.
", - "fallback-emailer-not-found": "Fallback emailer not found!", + "prerelease-warning": "Das ist eine Vorabversion von NodeBB. Es können ungewollte Fehler auftreten.
", + "fallback-emailer-not-found": "Fallback-Emailer nicht gefunden", "running-in-development": "Das Forum wurde im Entwicklermodus gestartet. Das Forum könnte potenziellen Gefahren ausgeliefert sein. Bitte kontaktiere den Systemadministrator.", "latest-lookup-failed": "Beim nachschlagen der neuesten verfügbaren NodeBB Version ist ein Fehler aufgetreten
", diff --git a/public/language/de/admin/development/info.json b/public/language/de/admin/development/info.json index 472b56c14e..8c04a3a0f0 100644 --- a/public/language/de/admin/development/info.json +++ b/public/language/de/admin/development/info.json @@ -1,16 +1,16 @@ { - "you-are-on": "You are on %1:%2", - "ip": "IP %1", + "you-are-on": "Sie verwenden %1:%2", + "ip": "IP%1", "nodes-responded": "%1 Knoten antworteten innerhalb von %2ms", "host": "Host", - "primary": "primary / run jobs", + "primary": "Primärer / Laufjob", "pid": "PID", "nodejs": "Node.js Version", "online": "Online", "git": "git", "memory": "Speicher", - "load": "system load", - "cpu-usage": "cpu usage", + "load": "Systemlast", + "cpu-usage": "CPU Benutzung", "uptime": "Uptime", "registered": "Registriert", diff --git a/public/language/de/admin/extend/plugins.json b/public/language/de/admin/extend/plugins.json index 7e56efcf78..0dbc2785c5 100644 --- a/public/language/de/admin/extend/plugins.json +++ b/public/language/de/admin/extend/plugins.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "trending": "Trending", + "trending": "Beliebt", "installed": "Installiert", "active": "Aktiv", "inactive": "Inaktiv", @@ -10,7 +10,7 @@ "plugin-search": "Plugin Suche", "plugin-search-placeholder": "Nach Plugin suchen...", - "submit-anonymous-usage": "Submit anonymous plugin usage data.", + "submit-anonymous-usage": "Übermitteln Sie anonyme Plugin-Nutzungsdaten.", "reorder-plugins": "Plugins neu sortieren", "order-active": "Aktive Plugins sortieren", "dev-interested": "Daran interessiert selbst Plugins für NodeBB zu schreiben?", @@ -31,15 +31,15 @@ "plugin-item.more-info": "Für weitere Informationen:", "plugin-item.unknown": "Unbekannt", "plugin-item.unknown-explanation": "Der Status dieses Plugins konnte nicht bestimmt werden, möglicherweise aufgrund eines Konfigurationsfehlers.", - "plugin-item.compatible": "This plugin works on NodeBB %1", - "plugin-item.not-compatible": "This plugin has no compatibility data, make sure it works before installing on your production environment.", + "plugin-item.compatible": "Dieses Plugin funktioniert mit NodeBB %1", + "plugin-item.not-compatible": "Dieses Plugin hat keine Kompatibilitätsdaten. Stellen Sie sicher, dass es funktioniert, bevor Sie es in Ihrer Produktionsumgebung installieren.", "alert.enabled": "Plugin aktiviert", "alert.disabled": "Plugin deaktiviert", "alert.upgraded": "Plugin aktualisiert", "alert.installed": "Plugin installiert", "alert.uninstalled": "Plugin deinstalliert", - "alert.activate-success": "Please rebuild and restart your NodeBB to fully activate this plugin", + "alert.activate-success": "Bitte bauen Sie Ihr NodeBB neu auf und starten Sie es neu, um dieses Plugin vollständig zu aktivieren", "alert.deactivate-success": "Plugin erfolgreich deaktiviert", "alert.upgrade-success": "Bitte Starte dein NodeBB neu um dieses Plugin völlständig zu upgraden.", "alert.install-success": "Plugin erfolgreich installiert. Bitte aktiviere das Plugin", diff --git a/public/language/de/admin/extend/widgets.json b/public/language/de/admin/extend/widgets.json index b812a3282f..b2183c6327 100644 --- a/public/language/de/admin/extend/widgets.json +++ b/public/language/de/admin/extend/widgets.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "available": "Verfügbare Widgets", "explanation": "Widget vom Dropdown-Menu auswählen und anschließend links in den Widget-Bereich einer Vorlage ziehen.", - "none-installed": "No widgets found! Activate the widget essentials plugin in the plugins control panel.", + "none-installed": "Keine Widgets gefunden! Aktivieren Sie das Widget Essentials Plugin im Plugin-Kontrollzentrum.", "clone-from": "Klone Widget von", "containers.available": "Verfügbare Container", "containers.explanation": "Auf ein beliebiges aktives Widget ziehen", @@ -20,11 +20,11 @@ "error.select-clone": "Bitte wähle eine Seite aus von der geklont werden soll", - "title": "Title", - "title.placeholder": "Title (only shown on some containers)", + "title": "Titel", + "title.placeholder": "Titel (nur in bestimmten Bereichen zusehen)", "container": "Container", - "container.placeholder": "Drag and drop a container or enter HTML here.", - "show-to-groups": "Show to groups", - "hide-from-groups": "Hide from groups", - "hide-on-mobile": "Hide on mobile" + "container.placeholder": "Ziehen Sie einen Container per Drag & Drop oder geben Sie hier HTML ein.", + "show-to-groups": "Für Gruppen anzeigen", + "hide-from-groups": "Für Gruppen verbergen", + "hide-on-mobile": "Auf Mobile verbergen" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/de/admin/manage/categories.json b/public/language/de/admin/manage/categories.json index 63c6de56ea..0e0d1574fe 100644 --- a/public/language/de/admin/manage/categories.json +++ b/public/language/de/admin/manage/categories.json @@ -10,9 +10,9 @@ "custom-class": "Benutzderdefinierte Klasse", "num-recent-replies": "Anzahl neuer Antworten", "ext-link": "Externer Link", - "subcategories-per-page": "Subcategories per page", + "subcategories-per-page": "Subkategorien pro Seite", "is-section": "Behandle diese Kategorie als Abschnitt", - "post-queue": "Post queue", + "post-queue": "Warteschlange", "tag-whitelist": "Tag Whitelist", "upload-image": "Bild hochladen", "delete-image": "Entfernen",