diff --git a/public/language/vi/admin/advanced/logs.json b/public/language/vi/admin/advanced/logs.json
index b9de400e1c..945f128f34 100644
--- a/public/language/vi/admin/advanced/logs.json
+++ b/public/language/vi/admin/advanced/logs.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-	"logs": "Logs",
-	"control-panel": "Logs Control Panel",
-	"reload": "Reload Logs",
-	"clear": "Clear Logs",
-	"clear-success": "Logs Cleared!"
+	"logs": "Nhật ký",
+	"control-panel": "Bảng điều khiển log",
+	"reload": "Tải lại log",
+	"clear": "Xóa các log",
+	"clear-success": "Các log đã được xóa!"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/vi/admin/appearance/skins.json b/public/language/vi/admin/appearance/skins.json
index 4db6fbdd8a..678229cd1c 100644
--- a/public/language/vi/admin/appearance/skins.json
+++ b/public/language/vi/admin/appearance/skins.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-	"loading": "Loading Skins...",
-	"homepage": "Homepage",
-	"select-skin": "Select Skin",
-	"current-skin": "Current Skin",
-	"skin-updated": "Skin Updated",
-	"applied-success": "%1 skin was succesfully applied",
-	"revert-success": "Skin reverted to base colours"
+	"loading": "Đang tải giao diện ...",
+	"homepage": "Trang chủ",
+	"select-skin": "Chọn giao diện",
+	"current-skin": "Giao diện hiện tại",
+	"skin-updated": "Đã cập nhật giao diện",
+	"applied-success": "1% giao diện đã được sử dụng thành công",
+	"revert-success": "Đã trả giao diện về màu cơ bản"
 }
\ No newline at end of file