diff --git a/public/language/en_GB/topic.json b/public/language/en_GB/topic.json
index e99e90b96c..6299b8aac1 100644
--- a/public/language/en_GB/topic.json
+++ b/public/language/en_GB/topic.json
@@ -30,7 +30,7 @@
 	"flag": "Flag",
 	"locked": "Locked",
 
-	"bookmark_instructions" : "Click here to return to the last unread post in this thread.",
+	"bookmark_instructions" : "Click here to return to the last read post in this thread.",
 
 	"flag_title": "Flag this post for moderation",
 	"flag_success": "This post has been flagged for moderation.",