From af8732fcb918eb067e2c7cefd7cb088eaad05016 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julian Lam Date: Thu, 28 May 2015 11:46:24 -0400 Subject: [PATCH] latest translations and fallbacks --- public/language/ar/search.json | 8 +++--- public/language/ar/topic.json | 4 +-- public/language/es/user.json | 8 +++--- public/language/fr/groups.json | 2 +- public/language/pt_BR/error.json | 32 ++++++++++++------------ public/language/pt_BR/topic.json | 2 +- public/language/pt_BR/user.json | 2 +- public/language/ru/reset_password.json | 2 +- public/language/zh_CN/error.json | 34 +++++++++++++------------- public/language/zh_CN/global.json | 2 +- public/language/zh_CN/recent.json | 20 +++++++-------- public/language/zh_CN/topic.json | 16 ++++++------ public/language/zh_CN/user.json | 2 +- 13 files changed, 67 insertions(+), 67 deletions(-) diff --git a/public/language/ar/search.json b/public/language/ar/search.json index f51edaba8a..8951e32dc3 100644 --- a/public/language/ar/search.json +++ b/public/language/ar/search.json @@ -6,12 +6,12 @@ "titles": "العناوين", "titles-posts": "العناوين والمشاركات", "posted-by": "Posted by", - "in-categories": "In Categories", - "search-child-categories": "Search child categories", + "in-categories": "في الفئات", + "search-child-categories": "بحث في الفئات الفرعية", "reply-count": "Reply Count", "at-least": "At least", "at-most": "At most", - "post-time": "Post time", + "post-time": "تاريخ المشاركة", "newer-than": "أحدث من", "older-than": "أقدم من", "any-date": "أي وقت", @@ -29,7 +29,7 @@ "number-of-views": "عدد المشاهدات", "topic-start-date": "تاريخ بدأ الموضوع", "username": "اسم المستخدم", - "category": "Category", + "category": "فئة", "descending": "In descending order", "ascending": "In ascending order", "save-preferences": "حفظ التفضيلات", diff --git a/public/language/ar/topic.json b/public/language/ar/topic.json index fa8064880c..5eb88f22d0 100644 --- a/public/language/ar/topic.json +++ b/public/language/ar/topic.json @@ -5,7 +5,7 @@ "no_topics_found": "لا توجد مواضيع !", "no_posts_found": "لا توجد مشاركات!", "post_is_deleted": "هذه المشاركة محذوفة!", - "topic_is_deleted": "This topic is deleted!", + "topic_is_deleted": "هذا الموضوع محذوف", "profile": "الملف الشخصي", "posted_by": "كتب من طرف %1", "posted_by_guest": "كتب من طرف زائر", @@ -96,5 +96,5 @@ "oldest_to_newest": "من الأقدم إلى الأحدث", "newest_to_oldest": "من الأحدث إلى الأقدم", "most_votes": "الأكثر تصويتًا", - "most_posts": "Most posts" + "most_posts": "اﻷكثر رداً" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/es/user.json b/public/language/es/user.json index 10fef1a69b..be3ad91ed8 100644 --- a/public/language/es/user.json +++ b/public/language/es/user.json @@ -30,11 +30,11 @@ "unfollow": "Dejar de seguir", "more": "Más", "profile_update_success": "¡El perfil ha sido actualizado correctamente!", - "change_picture": "Cambiar imágen", + "change_picture": "Cambiar imagen", "edit": "Editar", - "uploaded_picture": "Imágen subida", - "upload_new_picture": "Subir nueva imágen", - "upload_new_picture_from_url": "Cargar imágen desde una URL", + "uploaded_picture": "Imagen subida", + "upload_new_picture": "Subir nueva imagen", + "upload_new_picture_from_url": "Cargar imagen desde una URL", "current_password": "Contraseña actual", "change_password": "Cambiar contraseña", "change_password_error": "¡Contraseña no válida!", diff --git a/public/language/fr/groups.json b/public/language/fr/groups.json index 6ad4028954..39b963ae57 100644 --- a/public/language/fr/groups.json +++ b/public/language/fr/groups.json @@ -32,5 +32,5 @@ "details.hidden": "Masqué", "details.hidden_help": "Si cette case est cochée, ce groupe n'est pas affiché dans la liste des groupes, et les utilisateurs devront être invités manuellement.", "event.updated": "Les détails du groupe ont été mis à jour", - "event.deleted": "Le groupe é%1\" a été supprimé" + "event.deleted": "Le groupe \"%1\" a été supprimé" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pt_BR/error.json b/public/language/pt_BR/error.json index f51b91c38c..2e4890c900 100644 --- a/public/language/pt_BR/error.json +++ b/public/language/pt_BR/error.json @@ -2,7 +2,7 @@ "invalid-data": "Dados Inválidos", "not-logged-in": "Você não parece estar logado.", "account-locked": "Sua conta foi temporariamente bloqueada ", - "search-requires-login": "Searching requires an account - please login or register.", + "search-requires-login": "É necessário ter uma conta para realizar buscas - por favor efetue o login ou cadastre-se.", "invalid-cid": "ID de Categoria Inválido", "invalid-tid": "ID de Tópico Inválido", "invalid-pid": "ID de Post Inválido", @@ -21,11 +21,11 @@ "email-not-confirmed-chat": "Você não está habilitado a conversar até que seu email seja confirmado, por favor clique aqui para confirmar seu email.", "no-email-to-confirm": "Este fórum exige confirmação de email, por gentileza clique aqui para digitar um email", "email-confirm-failed": "Nós não pudemos confirmar seu email, por gentileza tente novamente mais tarde.", - "confirm-email-already-sent": "Confirmation email already sent, please wait %1 minute(s) to send another one.", + "confirm-email-already-sent": "O email de confirmação já foi enviado, por favor aguarde %1 minuto(s) para enviar outro.", "username-too-short": "Nome de usuário muito curto", "username-too-long": "Nome de usuário muito longo", "user-banned": "Usuário banido", - "user-too-new": "Sorry, you are required to wait %1 second(s) before making your first post", + "user-too-new": "Desculpe, é necessário que você aguarde %1 segundo(s) antes de fazer seu primeiro post.", "no-category": "A categoria não existe", "no-topic": "O tópico não existe", "no-post": "O post não existe", @@ -36,17 +36,17 @@ "no-emailers-configured": "Nenhum plugin de email foi carregado, por isso um email de teste não pôde ser enviado", "category-disabled": "Categoria desativada", "topic-locked": "Tópico Trancado", - "post-edit-duration-expired": "You are only allowed to edit posts for %1 second(s) after posting", + "post-edit-duration-expired": "Você só pode editar posts %1 segundo(s) após postar.", "still-uploading": "Aguarde a conclusão dos uploads.", - "content-too-short": "Please enter a longer post. Posts should contain at least %1 character(s).", - "content-too-long": "Please enter a shorter post. Posts can't be longer than %1 character(s).", - "title-too-short": "Please enter a longer title. Titles should contain at least %1 character(s).", - "title-too-long": "Please enter a shorter title. Titles can't be longer than %1 character(s).", - "too-many-posts": "You can only post once every %1 second(s) - please wait before posting again", - "too-many-posts-newbie": "As a new user, you can only post once every %1 second(s) until you have earned %2 reputation - please wait before posting again", - "tag-too-short": "Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 character(s)", - "tag-too-long": "Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 character(s)", - "file-too-big": "Maximum allowed file size is %1 kB - please upload a smaller file", + "content-too-short": "Por favor digite um post maior. Posts precisam conter ao menos %1 caractere(s).", + "content-too-long": "Por favor digite um post mais curto. Posts não podem ser maiores que %1 caractere(s)", + "title-too-short": "Por favor digite um título maior. Títulos devem conter no mínimo %1 caractere(s)", + "title-too-long": "Por favor digite um título menor. Títulos não podem ser maiores que %1 caractere(s).", + "too-many-posts": "Você pode postar uma vez a cada %1 segundo(s) - por favor aguarde antes de postar novamente", + "too-many-posts-newbie": "Como novo usuário, você pode postar uma vez a cada %1 segundo(s) até que você tenha recebido reputação de %2 - por favor aguarde antes de postar novamente", + "tag-too-short": "Por favor digite uma tag maior. Tags devem conter pelo menos %1 caractere(s)", + "tag-too-long": "Por favor digite uma tag menor. Tags não podem conter mais que %1 caractere(s)", + "file-too-big": "O tamanho máximo permitido de arquivo é %1 kB - por favor faça upload de um arquivo menor", "cant-vote-self-post": "Você não pode votar no seu próprio post", "already-favourited": "Você já adicionou este post aos favoritos", "already-unfavourited": "Você já removeu este post dos favoritos", @@ -63,12 +63,12 @@ "post-already-restored": "Este post já foi restaurado", "topic-already-deleted": "Esté tópico já foi deletado", "topic-already-restored": "Este tópico já foi restaurado", - "cant-purge-main-post": "You can't purge the main post, please delete the topic instead", + "cant-purge-main-post": "Você não pode remover o post principal, em vez disso, apague o tópico por favor.", "topic-thumbnails-are-disabled": "Thumbnails para tópico estão desativados.", "invalid-file": "Arquivo Inválido", "uploads-are-disabled": "Uploads estão desativados", - "signature-too-long": "Sorry, your signature cannot be longer than %1 character(s).", - "about-me-too-long": "Sorry, your about me cannot be longer than %1 character(s).", + "signature-too-long": "Desculpe, sua assinatura não pode ser maior que %1 caractere(s).", + "about-me-too-long": "Desculpe, o sobre não pode ser maior que %1 caractere(s).", "cant-chat-with-yourself": "Você não pode iniciar um chat consigo mesmo!", "chat-restricted": "Este usuário restringiu suas mensagens de chat. Eles devem seguir você antes que você possa conversar com eles", "too-many-messages": "Você enviou muitas mensagens, por favor aguarde um momento.", diff --git a/public/language/pt_BR/topic.json b/public/language/pt_BR/topic.json index 0887a1402a..2b0132ba02 100644 --- a/public/language/pt_BR/topic.json +++ b/public/language/pt_BR/topic.json @@ -5,7 +5,7 @@ "no_topics_found": "Nenhum tópico encontrado!", "no_posts_found": "Nenhum post encontrado!", "post_is_deleted": "Este post está deletado!", - "topic_is_deleted": "This topic is deleted!", + "topic_is_deleted": "Este tópico foi deletado!", "profile": "Perfil", "posted_by": "Postado por %1", "posted_by_guest": "Postado por Visitante", diff --git a/public/language/pt_BR/user.json b/public/language/pt_BR/user.json index ae241a4edc..01b3b1d9a9 100644 --- a/public/language/pt_BR/user.json +++ b/public/language/pt_BR/user.json @@ -21,7 +21,7 @@ "watched": "Acompanhado", "followers": "Seguidores", "following": "Seguindo", - "aboutme": "About me", + "aboutme": "Sobre", "signature": "Assinatura", "gravatar": "Gravatar", "birthday": "Aniversário", diff --git a/public/language/ru/reset_password.json b/public/language/ru/reset_password.json index 0a0c439606..ee6b29edb7 100644 --- a/public/language/ru/reset_password.json +++ b/public/language/ru/reset_password.json @@ -2,7 +2,7 @@ "reset_password": "Восстановить пароль", "update_password": "Изменить пароль", "password_changed.title": "Пароль изменен", - "password_changed.message": "

Пароль успешно восстановлен, пожалуйста войдите еще раз.", + "password_changed.message": "

Пароль успешно восстановлен, пожалуйста войдите еще раз.", "wrong_reset_code.title": "Неверный код восстановления", "wrong_reset_code.message": "Неправильный код восстановления пароля. Попробуйте еще раз, или запросите новый код восстановления.", "new_password": "Новый пароль", diff --git a/public/language/zh_CN/error.json b/public/language/zh_CN/error.json index f461c9fa36..2aaa30f215 100644 --- a/public/language/zh_CN/error.json +++ b/public/language/zh_CN/error.json @@ -2,7 +2,7 @@ "invalid-data": "无效数据", "not-logged-in": "您还没有登陆。", "account-locked": "您的帐号已被临时锁定", - "search-requires-login": "Searching requires an account - please login or register.", + "search-requires-login": "搜索功能仅限会员使用 - 请先登录或者注册。", "invalid-cid": "无效版块 ID", "invalid-tid": "无效主题 ID", "invalid-pid": "无效帖子 ID", @@ -21,11 +21,11 @@ "email-not-confirmed-chat": "您的电子邮箱尚未确认，无法聊天，请点击这里确认您的电子邮箱。", "no-email-to-confirm": "本论坛需要电子邮箱确认，请点击这里输入一个电子邮箱地址", "email-confirm-failed": "我们无法确认您的电子邮箱，请重试", - "confirm-email-already-sent": "Confirmation email already sent, please wait %1 minute(s) to send another one.", + "confirm-email-already-sent": "确认邮件已发出，如需重新发送请等待 %1 分钟后再试。", "username-too-short": "用户名太短", "username-too-long": "用户名太长", "user-banned": "用户已禁止", - "user-too-new": "Sorry, you are required to wait %1 second(s) before making your first post", + "user-too-new": "抱歉，您需要等待 %1 秒后，才可以发帖！", "no-category": "版面不存在", "no-topic": "主题不存在", "no-post": "帖子不存在", @@ -36,17 +36,17 @@ "no-emailers-configured": "未加载任何电子邮箱插件，无法发送测试邮件", "category-disabled": "版块已禁用", "topic-locked": "主题已锁定", - "post-edit-duration-expired": "You are only allowed to edit posts for %1 second(s) after posting", + "post-edit-duration-expired": "您必须在发表 %1 秒后才能修改内容", "still-uploading": "请等待上传完成", - "content-too-short": "Please enter a longer post. Posts should contain at least %1 character(s).", - "content-too-long": "Please enter a shorter post. Posts can't be longer than %1 character(s).", - "title-too-short": "Please enter a longer title. Titles should contain at least %1 character(s).", - "title-too-long": "Please enter a shorter title. Titles can't be longer than %1 character(s).", - "too-many-posts": "You can only post once every %1 second(s) - please wait before posting again", - "too-many-posts-newbie": "As a new user, you can only post once every %1 second(s) until you have earned %2 reputation - please wait before posting again", - "tag-too-short": "Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 character(s)", - "tag-too-long": "Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 character(s)", - "file-too-big": "Maximum allowed file size is %1 kB - please upload a smaller file", + "content-too-short": "请再输入一些内容，帖子至少要有 %1 个字符。", + "content-too-long": "请减少帖子字数。字数不能超过 %1 个字符。", + "title-too-short": "请再输入一些内容，标题至少要有 %1 个字符。", + "title-too-long": "请输入更短的标题。不超过 %1 字。", + "too-many-posts": "发帖间隔至少要 %1 秒 - 请稍候再发帖", + "too-many-posts-newbie": "作为新用户，您必须每隔 %1 秒才能发帖一次，直到您有 %2 点威望为止 —— 请稍候再发帖", + "tag-too-short": "标签长度过短。标签长度不能少于 %1 个字符", + "tag-too-long": "标签长度过长，标签长度不能超过 %1 个字符", + "file-too-big": "上传文件的大小限制为 %1 kb - 请上传更小的文件", "cant-vote-self-post": "您不能给自己的帖子投票。", "already-favourited": "您已收藏该帖", "already-unfavourited": "您已取消收藏此帖", @@ -57,8 +57,8 @@ "group-name-too-short": "用户组名称太短", "group-already-exists": "用户组已存在", "group-name-change-not-allowed": "不允许更改用户组名称", - "group-already-member": "您已是此小组成员", - "group-needs-owner": "此小组需要至少一名组长", + "group-already-member": "您已经是此群组的成员", + "group-needs-owner": "此群组需要设立至少一名组长", "post-already-deleted": "此帖子已被删除", "post-already-restored": "此帖已经恢复", "topic-already-deleted": "此主题已被删除", @@ -67,8 +67,8 @@ "topic-thumbnails-are-disabled": "主题缩略图已禁用", "invalid-file": "无效文件", "uploads-are-disabled": "上传已禁用", - "signature-too-long": "Sorry, your signature cannot be longer than %1 character(s).", - "about-me-too-long": "Sorry, your about me cannot be longer than %1 character(s).", + "signature-too-long": "抱歉，您的签名不能超过 %1 个字符。", + "about-me-too-long": "抱歉，您的‘关于我’不能超过 %1 个字符。", "cant-chat-with-yourself": "您不能和自己聊天！", "chat-restricted": "此用户限制了他的聊天消息。必须他先关注您，您才能和他聊天。", "too-many-messages": "您发送了太多消息，请稍等片刻。", diff --git a/public/language/zh_CN/global.json b/public/language/zh_CN/global.json index ede930cbbf..ad4569e538 100644 --- a/public/language/zh_CN/global.json +++ b/public/language/zh_CN/global.json @@ -27,7 +27,7 @@ "header.tags": "话题", "header.popular": "热门", "header.users": "会员", - "header.groups": "小组", + "header.groups": "群组", "header.chats": "聊天", "header.notifications": "通知", "header.search": "搜索", diff --git a/public/language/zh_CN/recent.json b/public/language/zh_CN/recent.json index 1e76727b6a..428985f0e5 100644 --- a/public/language/zh_CN/recent.json +++ b/public/language/zh_CN/recent.json @@ -6,14 +6,14 @@ "year": "年度热帖榜", "alltime": "总热帖榜", "no_recent_topics": "暂无主题。", - "no_popular_topics": "没有热门主题", - "there-is-a-new-topic": "有一个新主题", - "there-is-a-new-topic-and-a-new-post": "有一个新主题和一个新发表", - "there-is-a-new-topic-and-new-posts": "有一个新主题和 %1 新发表", - "there-are-new-topics": "有 %1 个新主题", - "there-are-new-topics-and-a-new-post": "有 %1个新主题和一个新发表", - "there-are-new-topics-and-new-posts": "有 %1个新主题和 %2个新发表", - "there-is-a-new-post": "有一个新发表", - "there-are-new-posts": "有 %1个新发表", - "click-here-to-reload": "点击这里重新加载" + "no_popular_topics": "没有热门主题。", + "there-is-a-new-topic": "共计 1 个新主题。", + "there-is-a-new-topic-and-a-new-post": "共计 1 个新主题和 1 个新回复。", + "there-is-a-new-topic-and-new-posts": "共计 1 个新主题和 %1 个新回复。", + "there-are-new-topics": "共计 %1 个新主题。", + "there-are-new-topics-and-a-new-post": "共计 %1 个新主题和 1 个新回复。", + "there-are-new-topics-and-new-posts": "共计 %1 个新主题和 %2 个新回复。", + "there-is-a-new-post": "共计 1 个新回复。", + "there-are-new-posts": "共计 %1 个新回复。", + "click-here-to-reload": "点击这里重新加载。" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh_CN/topic.json b/public/language/zh_CN/topic.json index 0bbbc10a7b..2c12d8949c 100644 --- a/public/language/zh_CN/topic.json +++ b/public/language/zh_CN/topic.json @@ -4,8 +4,8 @@ "topic_id_placeholder": "输入主题 ID", "no_topics_found": "没有找到主题！", "no_posts_found": "没有找到帖子！", - "post_is_deleted": "此帖已被删除！", - "topic_is_deleted": "This topic is deleted!", + "post_is_deleted": "此回复已被删除！", + "topic_is_deleted": "此主题已被删除！", "profile": "资料", "posted_by": "%1 发布", "posted_by_guest": "游客发布", @@ -34,13 +34,13 @@ "not_following_topic.message": "您已停止接收此主题的通知。", "login_to_subscribe": "请注册或登录后再订阅此主题。", "markAsUnreadForAll.success": "将全部主题标为未读。", - "watch": "监视", - "unwatch": "停止监视", + "watch": "关注", + "unwatch": "取消关注", "watch.title": "此主题有新回复时通知我", - "unwatch.title": "停止监视此主题", + "unwatch.title": "取消关注此主题", "share_this_post": "分享此帖", "thread_tools.title": "主题工具", - "thread_tools.markAsUnreadForAll": "未读标记", + "thread_tools.markAsUnreadForAll": "标记为未读", "thread_tools.pin": "置顶主题", "thread_tools.unpin": "取消置顶主题", "thread_tools.lock": "锁定主题", @@ -87,7 +87,7 @@ "composer.thumb_url_placeholder": "http://example.com/thumb.png", "composer.thumb_file_label": "或上传文件", "composer.thumb_remove": "清除字段", - "composer.drag_and_drop_images": "拖拽图片到这里", + "composer.drag_and_drop_images": "拖拽图片到此处", "more_users_and_guests": "%1 名会员和 %2 名游客", "more_users": "%1 名会员", "more_guests": "%1 名游客", @@ -96,5 +96,5 @@ "oldest_to_newest": "从旧到新", "newest_to_oldest": "从新到旧", "most_votes": "最多投票", - "most_posts": "最多发表" + "most_posts": "最多回复" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh_CN/user.json b/public/language/zh_CN/user.json index 16fa062ce3..ea8944d323 100644 --- a/public/language/zh_CN/user.json +++ b/public/language/zh_CN/user.json @@ -21,7 +21,7 @@ "watched": "已订阅", "followers": "粉丝", "following": "关注", - "aboutme": "About me", + "aboutme": "关于我", "signature": "签名档", "gravatar": "头像", "birthday": "生日",