diff --git a/public/language/fr/error.json b/public/language/fr/error.json index dce859e437..2288c66f63 100644 --- a/public/language/fr/error.json +++ b/public/language/fr/error.json @@ -63,7 +63,7 @@ "already-unfavourited": "Vous avez déjà retiré un marque-page", "cant-ban-other-admins": "Vous ne pouvez pas bannir les autres administrateurs !", "cant-remove-last-admin": "Vous seul êtes administrateur. Ajouter un autre utilisateur en tant qu'administrateur avant de vous en retirer.", - "cant-delete-admin": "Remove administrator privileges from this account before attempting to delete it.", + "cant-delete-admin": "Veuillez retirer les droits d'administration de ce compte avant de tenter de le supprimer.", "invalid-image-type": "Type d'image invalide. Les types autorisés sont: %1", "invalid-image-extension": "Extension d'image invalide", "invalid-file-type": "Type de fichier non valide. Les types autorisés sont : %1", diff --git a/public/language/pl/category.json b/public/language/pl/category.json index bda340c895..7519a5060c 100644 --- a/public/language/pl/category.json +++ b/public/language/pl/category.json @@ -10,7 +10,7 @@ "share_this_category": "Udostępnij tę kategorię", "watch": "Obserwuj", "ignore": "Ignoruj", - "watch.message": "Obserwujesz teraz aktualizacje tej kategorii", - "ignore.message": "Ignorujesz teraz aktualizacje tej kategorii", + "watch.message": "Obserwujesz teraz uaktualnienia z tej kategorii", + "ignore.message": "Ignorujesz teraz uaktualnienia z tej kategorii", "watched-categories": "Obserwowane kategorie" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pl/error.json b/public/language/pl/error.json index 13adfa1427..f32dbc55d6 100644 --- a/public/language/pl/error.json +++ b/public/language/pl/error.json @@ -14,7 +14,7 @@ "invalid-password": "Błędne Hasło", "invalid-username-or-password": "Proszę podać nazwę użytkownika i hasło", "invalid-search-term": "Błędne wyszukiwane wyrażenie", - "csrf-invalid": "We were unable to log you in, likely due to an expired session. Please try again", + "csrf-invalid": "Nie mogliśmy Cię zalogować. Zapewne przyczyną jest wygasła sesja. Proszę spróbuj ponownie.", "invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2", "username-taken": "Login zajęty", "email-taken": "Email zajęty", @@ -23,7 +23,7 @@ "no-email-to-confirm": "To forum wymaga weryfikacji przez email. Proszę kliknąć tutaj, aby wprowadzić adres.", "email-confirm-failed": "Nie byliśmy w stanie potwierdzić twojego email-a. Proszę spróbować później.", "confirm-email-already-sent": "Email potwierdzający został już wysłany, proszę odczekaj jeszcze %1 minut(y), aby wysłać kolejny.", - "sendmail-not-found": "The sendmail executable could not be found, please ensure it is installed and executable by the user running NodeBB.", + "sendmail-not-found": "Program sendmail nie został znaleziony, proszę upewnij się, że jest zainstalowany i możliwy do uruchomienia przez użytkownika uruchamiającego NodeBB.", "username-too-short": "Nazwa użytkownika za krótka", "username-too-long": "Zbyt długa nazwa użytkownika", "password-too-long": "Hasło jest za długie", @@ -40,12 +40,12 @@ "category-disabled": "Kategoria wyłączona.", "topic-locked": "Temat Zablokowany", "post-edit-duration-expired": "Możesz edytować posty tylko przez %1 sekund(y) po ich napisaniu", - "post-edit-duration-expired-minutes": "You are only allowed to edit posts for %1 minute(s) after posting", - "post-edit-duration-expired-minutes-seconds": "You are only allowed to edit posts for %1 minute(s) %2 second(s) after posting", - "post-edit-duration-expired-hours": "You are only allowed to edit posts for %1 hour(s) after posting", - "post-edit-duration-expired-hours-minutes": "You are only allowed to edit posts for %1 hour(s) %2 minute(s) after posting", - "post-edit-duration-expired-days": "You are only allowed to edit posts for %1 day(s) after posting", - "post-edit-duration-expired-days-hours": "You are only allowed to edit posts for %1 day(s) %2 hour(s) after posting", + "post-edit-duration-expired-minutes": "Możesz edytować posty tylko przez %1 minut(y) po ich napisaniu", + "post-edit-duration-expired-minutes-seconds": "Możesz edytować posty tylko przez %1 minut(y) i %2 sekund(y) po ich napisaniu", + "post-edit-duration-expired-hours": "Możesz edytować posty tylko przez %1 godzin(y) po ich napisaniu", + "post-edit-duration-expired-hours-minutes": "Możesz edytować posty tylko przez %1 godzin(y) i %2 minut(y) po ich napisaniu", + "post-edit-duration-expired-days": "Możesz edytować posty tylko przez %1 dzień (dni) po ich napisaniu", + "post-edit-duration-expired-days-hours": "Możesz edytować posty tylko przez %1 dzień (dni) i %2 godzin(y) po ich napisaniu", "content-too-short": "Prosimy wpisać dłuższy post. Posty powinny zawierać co najmniej %1 znaków.", "content-too-long": "Prosimy wpisać krótszy post. Posty nie mogą zawierać więcej niż %1 znaków.", "title-too-short": "Prosimy podać dłuższy tytuł. Tytuły powinny zawierać co najmniej %1 znaków.", @@ -63,7 +63,7 @@ "already-unfavourited": "You have already unbookmarked this post", "cant-ban-other-admins": "Nie możesz zbanować innych adminów!", "cant-remove-last-admin": "Jesteś jedynym administratorem. Dodaj innego użytkownika jako administratora przed usunięciem siebie z tej grupy", - "cant-delete-admin": "Remove administrator privileges from this account before attempting to delete it.", + "cant-delete-admin": "Usuń uprawnienia administratora z tego konta przed próbą jego usunięcia.", "invalid-image-type": "Błędny typ obrazka. Dozwolone typy to: %1", "invalid-image-extension": "Błędne rozszerzenie pliku", "invalid-file-type": "Błędny typ pliku. Dozwolone typy to: %1", diff --git a/public/language/pl/login.json b/public/language/pl/login.json index 4c02c73c6d..1133f6afba 100644 --- a/public/language/pl/login.json +++ b/public/language/pl/login.json @@ -5,7 +5,7 @@ "remember_me": "Zapamiętaj mnie", "forgot_password": "Zapomniałeś hasło?", "alternative_logins": "Alternatywne logowanie", - "failed_login_attempt": "Login Unsuccessful", + "failed_login_attempt": "Nie udało się zalogować. Spróbuj ponownie.", "login_successful": "Zostałeś pomyślnie zalogowany.", "dont_have_account": "Nie masz konta?" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pl/modules.json b/public/language/pl/modules.json index 2fa29ed5ae..1a9902604b 100644 --- a/public/language/pl/modules.json +++ b/public/language/pl/modules.json @@ -29,14 +29,14 @@ "composer.submit_and_lock": "Prześlij i Zablokuj", "composer.toggle_dropdown": "Przełącz Listę Rozwijaną", "composer.uploading": "Wysyłanie %1", - "composer.formatting.bold": "Bold", - "composer.formatting.italic": "Italic", - "composer.formatting.list": "List", - "composer.formatting.strikethrough": "Strikethrough", - "composer.formatting.link": "Link", - "composer.formatting.picture": "Picture", - "composer.upload-picture": "Upload Image", - "composer.upload-file": "Upload File", + "composer.formatting.bold": "Pogrubienie", + "composer.formatting.italic": "Pochylenie", + "composer.formatting.list": "Lista", + "composer.formatting.strikethrough": "Przekreślenie", + "composer.formatting.link": "Odnośnik", + "composer.formatting.picture": "Obraz", + "composer.upload-picture": "Wyślij obraz", + "composer.upload-file": "Wyślij plik", "bootbox.ok": "OK", "bootbox.cancel": "Anuluj", "bootbox.confirm": "Potwierdź", diff --git a/public/language/pl/topic.json b/public/language/pl/topic.json index a9cdd21460..9aa7ce3929 100644 --- a/public/language/pl/topic.json +++ b/public/language/pl/topic.json @@ -32,7 +32,7 @@ "deleted_message": "Ten temat został skasowany. Tylko użytkownicy z uprawnieniami do zarządzania mogą go zobaczyć.", "following_topic.message": "Będziesz od teraz otrzymywał powiadomienia, gdy ktoś odpowie w tym temacie.", "not_following_topic.message": "Nie będziesz już otrzymywał powiadomień z tego tematu.", - "ignoring_topic.message": "You will no longer see this topic in the unread topics list. You will be notified when you are mentioned or your post is up voted.", + "ignoring_topic.message": "Nie zobaczysz już tego tematu na liście nieprzeczytanych. Otrzymasz powiadomienie, kiedy zostaniesz wspomniany lub ktoś odda głos na twój post.", "login_to_subscribe": "Zaloguj się, aby subskrybować ten temat.", "markAsUnreadForAll.success": "Temat oznaczony jako nieprzeczytany dla wszystkich.", "mark_unread": "Oznacz jako nieprzeczytany", @@ -42,12 +42,12 @@ "watch.title": "Otrzymuj powiadomienia o nowych odpowiedziach w tym temacie", "unwatch.title": "Przestań obserwować ten temat", "share_this_post": "Udostępnij", - "watching": "Watching", - "not-watching": "Not Watching", - "ignoring": "Ignoring", - "watching.description": "Notify me of new replies.
Show topic in unread.", - "not-watching.description": "Do not notify me of new replies.
Show topic in unread if category is not ignored.", - "ignoring.description": "Do not notify me of new replies.
Do not show topic in unread.", + "watching": "Obserwuj", + "not-watching": "Nie obserwuj", + "ignoring": "Ignoruj", + "watching.description": "Powiadom mnie o nowych odpowiedziach
Pokaż temat w nieprzeczytanych.", + "not-watching.description": "Nie informuj mnie o nowych odpowiedziach
Pokaż temat w nieprzeczytanych, jeśli kategoria nie jest ignorowana.", + "ignoring.description": "Nie informuj mnie o nowych odpowiedziach
Nie pokazuj tematu w nieprzeczytanych.", "thread_tools.title": "Narzędzia Tematu", "thread_tools.markAsUnreadForAll": "Oznacz jako nieprzeczytany", "thread_tools.pin": "Przypnij Temat",