diff --git a/public/language/it/admin/manage/ip-blacklist.json b/public/language/it/admin/manage/ip-blacklist.json
index 588fbd62b6..3bdcdf32c0 100644
--- a/public/language/it/admin/manage/ip-blacklist.json
+++ b/public/language/it/admin/manage/ip-blacklist.json
@@ -1,19 +1,19 @@
{
- "lead": "Configure your IP blacklist here.",
- "description": "Occasionally, a user account ban is not enough of a deterrant. Other times, restricting access to the forum to a specific IP or a range of IPs is the best way to protect a forum. In these scenarios, you can add troublesome IP addresses or entire CIDR blocks to this blacklist, and they will be prevented from logging in to or registering a new account.",
- "active-rules": "Active Rules",
- "validate": "Validate Blacklist",
- "apply": "Apply Blacklist",
- "hints": "Syntax Hints",
- "hint-1": "Define a single IP addresses per line. You can add IP blocks as long as they follow the CIDR format (e.g. 192.168.100.0/22
).",
- "hint-2": "You can add in comments by starting lines with the #
symbol.",
+ "lead": "Configura qui la tua blacklist degli IP.",
+ "description": "Occasionalmente, il ban di un account utente non è un deterrente sufficiente. Altre volte, limitare l'accesso al forum a un IP specifico o a una serie di IP è il modo migliore per proteggere il forum. In questi scenari, è possibile aggiungere a questa blacklist indirizzi IP fastidiosi o interi blocchi CIDR, che non potranno accedere o registrare un nuovo account.",
+ "active-rules": "Regole attive",
+ "validate": "Convalida la Blacklist",
+ "apply": "Applica la Blacklist",
+ "hints": "Suggerimenti per la sintassi",
+ "hint-1": "Definisci un singolo indirizzo IP per linea. È possibile aggiungere blocchi IP a condizione che seguano il formato CIDR. (es. 192.168.100.0/22
).",
+ "hint-2": "Puoi aggiungere commenti iniziando le righe con il simbolo #
.",
- "validate.x-valid": "%1 out of %2 rule(s) valid.",
- "validate.x-invalid": "The following %1 rules are invalid:",
+ "validate.x-valid": "%1 su %2 regola(e) valide.",
+ "validate.x-invalid": "Le seguenti regole %1 non sono valide:",
- "alerts.applied-success": "Blacklist Applied",
+ "alerts.applied-success": "Blacklist applicata",
- "analytics.blacklist-hourly": "Figure 1 – Blacklist hits per hour",
- "analytics.blacklist-daily": "Figure 2 – Blacklist hits per day",
- "ip-banned": "IP banned"
+ "analytics.blacklist-hourly": "La figura 1 – Numero di visite in Blacklist per ora",
+ "analytics.blacklist-daily": "Figura 2 – Numero di visite in Blacklist per ora",
+ "ip-banned": "IP bannati"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/it/admin/manage/privileges.json b/public/language/it/admin/manage/privileges.json
index 53cdfda762..92f146da8d 100644
--- a/public/language/it/admin/manage/privileges.json
+++ b/public/language/it/admin/manage/privileges.json
@@ -27,7 +27,7 @@
"delete-posts": "Elimina post",
"view_deleted": "Visualizza post eliminati",
"upvote-posts": "Post negativi",
- "downvote-posts": "Post positivi",
+ "downvote-posts": "Post votati negativamente",
"delete-topics": "Elimina discussioni",
"purge": "Elimina definitivamente",
"moderate": "Moderata"
diff --git a/public/language/it/admin/settings/advanced.json b/public/language/it/admin/settings/advanced.json
index 65cf9adc6d..e392bac423 100644
--- a/public/language/it/admin/settings/advanced.json
+++ b/public/language/it/admin/settings/advanced.json
@@ -1,27 +1,27 @@
{
- "maintenance-mode": "Maintenance Mode",
- "maintenance-mode.help": "When the forum is in maintenance mode, all requests will be redirected to a static holding page. Administrators are exempt from this redirection, and are able to access the site normally.",
- "maintenance-mode.message": "Maintenance Message",
- "headers": "Headers",
+ "maintenance-mode": "Modalità manutenzione",
+ "maintenance-mode.help": "Quando il forum è in modalità manutenzione, tutte le richieste saranno reindirizzate ad una pagina di attesa statica. Gli amministratori sono esenti da questo reindirizzamento e sono in grado di accedere al sito normalmente.",
+ "maintenance-mode.message": "Messaggio di manutenzione",
+ "headers": "Intestazioni",
"headers.allow-from": "Set ALLOW-FROM to Place NodeBB in an iFrame",
- "headers.powered-by": "Customise the \"Powered By\" header sent by NodeBB",
+ "headers.powered-by": "Personalizza l'intestazione \"Fornito da\" inviata da NodeBBB",
"headers.acao": "Access-Control-Allow-Origin",
"headers.acao-regex": "Access-Control-Allow-Origin Regular Expression",
- "headers.acao-help": "To deny access to all sites, leave empty",
- "headers.acao-regex-help": "Enter regular expressions here to match dynamic origins. To deny access to all sites, leave empty",
+ "headers.acao-help": "Per negare l'accesso a tutti i siti, lascia vuoto",
+ "headers.acao-regex-help": "Inserisci qui le espressioni regolari per abbinare le origini dinamiche. Per negare l'accesso a tutti i siti, lascia vuoto",
"headers.acac": "Access-Control-Allow-Credentials",
"headers.acam": "Access-Control-Allow-Methods",
"headers.acah": "Access-Control-Allow-Headers",
- "hsts": "Strict Transport Security",
- "hsts.enabled": "Enabled HSTS (recommended)",
- "hsts.subdomains": "Include subdomains in HSTS header",
- "hsts.preload": "Allow preloading of HSTS header",
- "hsts.help": "Se abilitato, sarà impostata un'intestazione HSTS per questo sito. Puoi scegliere di includere sottodomini e segnalazioni di precaricamento nell'intestazione. In caso di dubbio, puoi lasciarle deselezionate. Più informazioni ",
+ "hsts": "Rigorosa sicurezza trasporto",
+ "hsts.enabled": "HSTS abilitato (consigliato)",
+ "hsts.subdomains": "Includi i sottodomini nell'intestazione HSTS",
+ "hsts.preload": "Consenti la precarica dell'intestazione HSTS",
+ "hsts.help": "Se abilitato, sarà impostata un'intestazione HSTS per questo sito. Puoi scegliere di includere sottodomini e segnalazioni di precaricamento nell'intestazione. In caso di dubbio, puoi lasciarle deselezionate. Più informazioni ",
"traffic-management": "Gestione Traffico",
- "traffic.help": "NodeBB deploys equipped with a module that automatically denies requests in high-traffic situations. You can tune these settings here, although the defaults are a good starting point.",
+ "traffic.help": "NodeBB è dotato di un modulo che nega automaticamente le richieste in situazioni ad alto traffico. Puoi regolare queste impostazioni qui, anche se i valori predefiniti sono un buon punto di partenza.",
"traffic.enable": "Abilita Gestione Traffico",
- "traffic.event-lag": "Event Loop Lag Threshold (in milliseconds)",
- "traffic.event-lag-help": "Lowering this value decreases wait times for page loads, but will also show the \"excessive load\" message to more users. (Restart required)",
- "traffic.lag-check-interval": "Check Interval (in milliseconds)",
- "traffic.lag-check-interval-help": "Lowering this value causes NodeBB to become more sensitive to spikes in load, but may also cause the check to become too sensitive. (Restart required)"
+ "traffic.event-lag": "Soglia ritardo ciclo eventi (in millisecondi)",
+ "traffic.event-lag-help": "L'abbassamento di questo valore diminuisce i tempi di attesa per il caricamento della pagina, ma mostrerà il messaggio \"carico eccessivo\" a più utenti. (Necessario riavviare)",
+ "traffic.lag-check-interval": "Intervallo di controllo (in millisecondi)",
+ "traffic.lag-check-interval-help": "L'abbassamento di questo valore fa sì che NodeBBB diventi più sensibile ai picchi di carico, ma può anche far sì che il controllo diventi troppo sensibile. (Necessario riavviare)"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/it/admin/settings/reputation.json b/public/language/it/admin/settings/reputation.json
index 910909ff65..4b9e2943b3 100644
--- a/public/language/it/admin/settings/reputation.json
+++ b/public/language/it/admin/settings/reputation.json
@@ -1,14 +1,14 @@
{
- "reputation": "Reputation Settings",
- "disable": "Disable Reputation System",
- "disable-down-voting": "Disable Down Voting",
- "votes-are-public": "All Votes Are Public",
- "thresholds": "Activity Thresholds",
- "min-rep-downvote": "Minimum reputation to downvote posts",
- "min-rep-flag": "Minimum reputation to flag posts",
- "min-rep-website": "Minimum reputation to add \"Website\" to user profile",
- "min-rep-aboutme": "Minimum reputation to add \"About me\" to user profile",
- "min-rep-signature": "Minimum reputation to add \"Signature\" to user profile",
- "min-rep-profile-picture": "Minimum reputation to add \"Profile Picture\" to user profile",
- "min-rep-cover-picture": "Minimum reputation to add \"Cover Picture\" to user profile"
+ "reputation": "Impostazioni reputazione",
+ "disable": "Disabilita sistema reputazione",
+ "disable-down-voting": "Disabilita voto negativo",
+ "votes-are-public": "Tutti i voti sono pubblici",
+ "thresholds": "Soglie di attività",
+ "min-rep-downvote": "Reputazione minima per votare negativamente i post",
+ "min-rep-flag": "Reputazione minima per segnalare i post",
+ "min-rep-website": "Reputazione minima per aggiungere \"Sito Web\" al profilo utente",
+ "min-rep-aboutme": "Reputazione minima per aggiungere \"Su di me\" al profilo utente",
+ "min-rep-signature": "Reputazione minima per aggiungere \"Firma\" al profilo utente",
+ "min-rep-profile-picture": "Reputazione minima per aggiungere \"Immagine profilo\" al profilo utente",
+ "min-rep-cover-picture": "Reputazione minima per aggiungere \"Immagine copertina\" al profilo utente"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/it/error.json b/public/language/it/error.json
index 58b2217e28..01b5292d5c 100644
--- a/public/language/it/error.json
+++ b/public/language/it/error.json
@@ -125,7 +125,7 @@
"already-voting-for-this-post": "Hai già votato per questo post",
"reputation-system-disabled": "Il sistema di reputazione è disabilitato.",
"downvoting-disabled": "Il Downvoting è disabilitato",
- "not-enough-reputation-to-downvote": "Non hai i privilegi per votare negativamente questo post",
+ "not-enough-reputation-to-downvote": "Non hai abbastanza reputazione per votare negativamente questo post",
"not-enough-reputation-to-flag": "Tu non hai abbastanza reputazione per segnalare questo Post",
"not-enough-reputation-min-rep-website": "Non hai abbastanza reputazione per aggiungere un sito",
"not-enough-reputation-min-rep-aboutme": "Non hai abbastanza reputazione per aggiungere informazioni su di te",
diff --git a/public/language/it/global.json b/public/language/it/global.json
index 952890e6c4..307b367b77 100644
--- a/public/language/it/global.json
+++ b/public/language/it/global.json
@@ -56,8 +56,8 @@
"votes": "Votazioni",
"upvoters": "Hanno votato positivamente",
"upvoted": "Apprezzati",
- "downvoters": "Hanno negato negativamente",
- "downvoted": "Votato negativamente",
+ "downvoters": "Votata negativamente",
+ "downvoted": "Votata negativamente",
"views": "Visualizzazioni",
"reputation": "Reputazione",
"read_more": "per saperne di più",
diff --git a/public/language/it/pages.json b/public/language/it/pages.json
index f9304475f4..5884034c40 100644
--- a/public/language/it/pages.json
+++ b/public/language/it/pages.json
@@ -12,7 +12,7 @@
"top-alltime": "Top Voted Topics",
"moderator-tools": "Strumenti di moderazione",
"flagged-content": "Contenuti Segnalati",
- "ip-blacklist": "Lista nera degli IP",
+ "ip-blacklist": "Blacklist degli IP",
"post-queue": "Post in attesa",
"users/online": "Utenti Online",
"users/latest": "Ultimi Utenti",
diff --git a/public/language/nl/groups.json b/public/language/nl/groups.json
index 978b663ed4..582d83ce05 100644
--- a/public/language/nl/groups.json
+++ b/public/language/nl/groups.json
@@ -36,8 +36,8 @@
"details.description": "Beschrijving",
"details.badge_preview": "Badge Voorbeeld",
"details.change_icon": "Wijzig icoon",
- "details.change_label_colour": "Change Label Colour",
- "details.change_text_colour": "Change Text Colour",
+ "details.change_label_colour": "Wijzig labelkleur",
+ "details.change_text_colour": "Wijzig tekstkleur",
"details.badge_text": "Badge Tekst",
"details.userTitleEnabled": "Badge Weergeven",
"details.private_help": "Wanneer ingeschakeld, zal eerst een groepseigenaar goedkeuring moeten verlenen voordat nieuwe leden kunnen toetreden",