From a66659ff6cee6bbb3c3c243ebc9b625f2d686254 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Misty (Bot)" <deploy@nodebb.org>
Date: Wed, 15 Sep 2021 09:06:50 +0000
Subject: [PATCH] Latest translations and fallbacks

---
 public/language/it/admin/settings/email.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/public/language/it/admin/settings/email.json b/public/language/it/admin/settings/email.json
index d52d9c66f8..ab40938b1c 100644
--- a/public/language/it/admin/settings/email.json
+++ b/public/language/it/admin/settings/email.json
@@ -38,7 +38,7 @@
 	"subscriptions.hour-help": "Si prega di inserire un numero che rappresenta l'ora per l'invio dell'email programmate (es. <code>0</code>per mezzanotte, <code>17</code>per le 17: 00). Tieni presente che questa è l'ora secondo il server stesso, e potrebbe non combaciare esattamente al tuo orologio di sistema.<br /> L'orario approssimativo del server è: <span id=\"serverTime\"></span> <br /> La prossima trasmissione giornaliera è prevista alle <span id=\"nextDigestTime\"></span>",
 	"notifications.remove-images": "Rimuovi le immagini dalle notifiche email",
 	"require-email-address": "Richiedere ai nuovi utenti di specificare un indirizzo email",
-	"require-email-address-warning": "By default, users can opt-out of entering an email address. Enabling this option means they have to enter an email address in order to proceed with registration. <strong>It does not ensure user will enter a real email address, nor even an address they own.</strong>",
+	"require-email-address-warning": "Per impostazione predefinita, gli utenti possono rinunciare a inserire un indirizzo email. Abilitare questa opzione significa che devono inserire un indirizzo email per procedere con la registrazione. <strong>Non assicura che l'utente inserisca un indirizzo email reale, e nemmeno un indirizzo che possiede.</strong>",
 	"include-unverified-emails": "Invia email a destinatari che non hanno confermato esplicitamente le loro email",
 	"include-unverified-warning": "Per impostazione predefinita, gli utenti con email associate al loro account sono già stati verificati, ma ci sono situazioni in cui ciò non è vero (ad esempio accessi SSO, vecchi utenti, ecc.). <strong>Abilita questa impostazione a tuo rischio e pericolo</strong> &ndash; l'invio di email a indirizzi non verificati può essere una violazione delle leggi regionali anti-spam."
 }
\ No newline at end of file