"already-unfavourited":"Вече сте премахнали отметката си към тази публикация",
"cant-ban-other-admins":"Не можете да блокирате другите администратори!",
"cant-remove-last-admin":"Вие сте единственият администратор. Добавете друг потребител като администратор, преди да премахнете себе си като администратор",
"cant-delete-admin":"Премахнете администраторските права от този акаунт, преди да го изтриете.",
"invalid-image-type":"Грешен тип на изображение. Позволените типове са: %1",
"invalid-image-extension":"Грешно разширение на изображението",
"invalid-file-type":"Грешен тип на файл. Позволените типове са: %1",
"already-unfavourited":"Du hast diesen Beitrag bereits aus deinen Lesezeichen entfernt",
"cant-ban-other-admins":"Du kannst andere Administratoren nicht sperren!",
"cant-remove-last-admin":"Du bist der einzige Administrator. Füge zuerst einen anderen Administrator hinzu, bevor du dich selbst als Administrator entfernst",
"cant-delete-admin":"Remove administrator privileges from this account before attempting to delete it.",
"invalid-image-type":"Falsche Bildart. Erlaubte Arten sind: %1",
"already-unfavourited":"Je hebt dit bericht al verwijderd uit je favorieten",
"cant-ban-other-admins":"Het is niet toegestaan andere beheerders te verbannen!",
"cant-remove-last-admin":"Je bent de enige beheerder. Stel eerst een andere gebruiker als beheerder in voordat je jezelf geen beheerder meer maakt.",
"cant-delete-admin":"Remove administrator privileges from this account before attempting to delete it.",
"invalid-image-type":"Ongeldig bestandstype afbeelding. Deze afbeelding is van een bestandstype dat niet ondersteund wordt. Toegestane bestandstypes voor afbeeldingsbestanden zijn: %1",
"already-unfavourited":"Вы уже убрали из закладок этот пост",
"cant-ban-other-admins":"Вы не можете забанить других администраторов!",
"cant-remove-last-admin":"Вы единственный администратор. Назначьте другого пользователя администратором, прежде чем складывать с себя полномочия админа",
"cant-delete-admin":"Remove administrator privileges from this account before attempting to delete it.",
"invalid-username-or-password":"Xin hãy nhập cả tên đăng nhập và mật khẩu",
"invalid-search-term":"Từ khóa không hợp lệ",
"csrf-invalid":"We were unable to log you in, likely due to an expired session. Please try again",
"csrf-invalid":"Hệ thống không cho phép bạn đăng nhập, có vẻ như phiên đăng nhập cũ đã hết hạn. Hãy thử đăng nhập lại",
"invalid-pagination-value":"Giá trị trang không hợp lệ, tối thiểu phải là %1 và tối đa là %2",
"username-taken":"Tên đăng nhập đã tồn tại",
"email-taken":"Email đã được đăng kí",
@ -23,13 +23,13 @@
"no-email-to-confirm":"Diễn đàn này yêu cầu xác nhận email, vui lòng nhấn vào đây để nhập email.",
"email-confirm-failed":"Chúng tôi không thể xác nhận email của bạn, vui lòng thử lại sau.",
"confirm-email-already-sent":"Email xác nhận đã được gửi, vui lòng chờ %1 phút để yêu cầu gửi lại.",
"sendmail-not-found":"The sendmail executable could not be found, please ensure it is installed and executable by the user running NodeBB.",
"sendmail-not-found":"Không tìm thấy lệnh thực thi \"sendmail\", hãy chắc chắn nó đã được cài đặt và thực thi bởi người quản trị đang vận hành NodeBB",
"username-too-short":"Tên đăng nhập quá ngắn",
"username-too-long":"Tên đăng nhập quá dài",
"password-too-long":"Mật khẩu quá dài",
"user-banned":"Tài khoản bị ban",
"user-too-new":"Rất tiếc, bạn phải chờ %1 giây để đăng bài viết đầu tiên.",
"blacklisted-ip":"Sorry, your IP address has been banned from this community. If you feel this is in error, please contact an administrator.",
"blacklisted-ip":"Rất tiếc, địa chỉ IP của bạn đã bị ban khỏi cộng đồng. Nếu bạn cảm thấy có gì không đúng, hãy liên lạc với người quản trị.",
"no-category":"Danh mục không tồn tại",
"no-topic":"Chủ đề không tồn tại",
"no-post":"Bài viết không tồn tại",
@ -40,12 +40,12 @@
"category-disabled":"Danh mục bị khóa",
"topic-locked":"Chủ đề bị khóa",
"post-edit-duration-expired":"Bạn chỉ được phép sửa bài viết sau khi đăng %1 giây.",
"post-edit-duration-expired-minutes":"You are only allowed to edit posts for %1 minute(s) after posting",
"post-edit-duration-expired-minutes-seconds":"You are only allowed to edit posts for %1 minute(s) %2 second(s) after posting",
"post-edit-duration-expired-hours":"You are only allowed to edit posts for %1 hour(s) after posting",
"post-edit-duration-expired-hours-minutes":"You are only allowed to edit posts for %1 hour(s) %2 minute(s) after posting",
"post-edit-duration-expired-days":"You are only allowed to edit posts for %1 day(s) after posting",
"post-edit-duration-expired-days-hours":"You are only allowed to edit posts for %1 day(s) %2 hour(s) after posting",
"post-edit-duration-expired-minutes":"Bạn chỉ được phép sửa các bài viết sau khi đăng %1 phút(s)",
"post-edit-duration-expired-minutes-seconds":"Bạn chỉ được phép sửa các bài viết sau khi đăng %1 phút(s) %2 giây(s)",
"post-edit-duration-expired-hours":"Bạn chỉ được phép sửa bài viết sau khi đăng %1 giờ(s).",
"post-edit-duration-expired-hours-minutes":"Bạn chỉ được phép sửa các bài viết sau khi đăng %1 giờ(s) %2 phút(s)",
"post-edit-duration-expired-days":"Bạn chỉ được phép sửa các bài viết sau khi đăng %1 ngày(s)",
"post-edit-duration-expired-days-hours":"Bạn chỉ được phép sửa các bài viết sau khi đăng %1 ngày(s) %2 giờ(s)",
"content-too-short":"Vui lòng nhập một bài viết dài hơn. Bài viết phải có tối thiểu %1 ký tự.",
"content-too-long":"Vui lòng nhập một bài viết ngắn hơn. Bài viết chỉ có thể có tối đa %1 ký tự.",
"title-too-short":"Vui lòng nhập tiêu đề dài hơn. Tiêu đề phải có tối thiểu %1 ký tự.",
@ -59,10 +59,11 @@
"still-uploading":"Vui lòng chờ upload",
"file-too-big":"Kích cỡ file được cho phép tối đa là %1 kB - vui lòng tải lên file có dung lượng nhỏ hơn.",
"guest-upload-disabled":"Khách (chưa có tài khoản) không có quyền tải lên file.",
"already-favourited":"You have already bookmarked this post",
"already-unfavourited":"You have already unbookmarked this post",
"already-favourited":"Bạn đã đánh dấu bài viết này",
"already-unfavourited":"Bạn đã bỏ đánh dấu bài viết này",
"cant-ban-other-admins":"Bạn không thể ban được các admin khác",
"cant-remove-last-admin":"Bạn là quản trị viên duy nhất. Hãy cho thành viên khác làm quản trị viên trước khi huỷ bỏ quyền quản trị của bạn.",
"cant-delete-admin":"Remove administrator privileges from this account before attempting to delete it.",
"invalid-image-type":"Định dạng ảnh không hợp lệ. Những định dạng được cho phép là: %1",
"invalid-image-extension":"Định dạng ảnh không hợp lệ",
"invalid-file-type":"Định dạng file không hợp lệ. Những định dạng được cho phép là: %1",
@ -93,7 +94,7 @@
"cant-edit-chat-message":"Bạn không được phép chỉnh sửa tin nhắn này",
"cant-remove-last-user":"Bạn không thể xoá thành viên cuối cùng",
"cant-delete-chat-message":"Bạn không được phép xoá tin nhắn này",
"already-voting-for-this-post":"You have already voted for this post.",
"already-voting-for-this-post":"Bạn đã bỏ phiếu cho bài viết này",
"reputation-system-disabled":"Hệ thống tín nhiệm đã bị vô hiệu hóa.",
"downvoting-disabled":"Downvote đã bị tắt",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Bạn không có đủ phiếu tín nhiệm để downvote bài này",
@ -107,6 +108,6 @@
"invite-maximum-met":"Bạn đã sử dụng hết số lượng lời mời bạn có thể gửi (%1 đã gửi trên tổng số %2 được cho phép)",
"no-session-found":"Không tìm thấy phiên đăng nhập!",
"not-in-room":"Thành viên không có trong phòng",
"no-users-in-room":"No users in this room",
"cant-kick-self":"You can't kick yourself from the group"
"no-users-in-room":"Không có ai trong phòng này",
"cant-kick-self":"Bạn không thể kick chính bạn ra khỏi nhóm"
"bookmark_instructions":"Click here to return to the last read post in this thread.",
"bookmark_instructions":"Bấm vào đây để quay về đọc bài viết mới nhất trong chủ đề này.",
"flag_title":"Flag bài viết này để chỉnh sửa",
"flag_success":"Chủ đề này đã được flag để chỉnh sửa",
"deleted_message":"Chủ đề này đã bị xóa. Chỉ ban quản trị mới xem được.",
"following_topic.message":"Từ giờ bạn sẽ nhận được thông báo khi có ai đó gửi bài viết trong chủ đề này",
"not_following_topic.message":"Bạn sẽ không còn nhận được thông báo từ chủ đề này",
"ignoring_topic.message":"You will no longer see this topic in the unread topics list. You will be notified when you are mentioned or your post is up voted.",
"ignoring_topic.message":"Bạn sẽ không còn xem được chủ đề này trong danh sách các chủ đề chưa đọc nữa. Bạn sẽ nhận được thông báo khi bạn được đề cập tới hoặc bài viết của bạn được bỏ phiếu.",
"login_to_subscribe":"Xin hãy đăng ký hoặc đăng nhập để theo dõi topic này",
"markAsUnreadForAll.success":"Chủ đề đã được đánh dấu là chưa đọc toàn bộ",
"mark_unread":"Đánh dấu chưa đọc",
@ -42,12 +42,12 @@
"watch.title":"Được thông báo khi có trả lời mới trong chủ đề này",
"unwatch.title":"Ngừng theo dõi chủ đề này",
"share_this_post":"Chia sẻ bài viết này",
"watching":"Watching",
"not-watching":"Not Watching",
"ignoring":"Ignoring",
"watching.description":"Notify me of new replies.<br/>Show topic in unread.",
"not-watching.description":"Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
"ignoring.description":"Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
"watching":"Đang xem",
"not-watching":"Không xem",
"ignoring":"Bỏ qua",
"watching.description":"Thông báo cho tôi các trả lời mới. <br/>Hiển thị các mục chưa đọc",
"not-watching.description":"Không thông báo tôi các trả lời mới. <br/>Hiển thị mục chưa đọc nếu danh mục bị bỏ qua.",
"ignoring.description":"Không thông báo tôi các trả lời mới. <br/>Không hiển thị các mục chưa đọc.",
"topic_search_help":"Nếu bật, tìm kiếm trong chủ đề sẽ thay thế tính năng tính năng tìm kiếm của trình duyệt và cho phép bạn tìm kiếm trong toàn bộ chủ đề, thay vì chỉ tìm kiếm nội dung đang hiện thị trên màn hình",
"delay_image_loading":"Delay Image Loading",
"image_load_delay_help":"If enabled, images in topics will not load until they are scrolled into view",
"scroll_to_my_post":"After posting a reply, show the new post",
"delay_image_loading":"Việc tải ảnh đang bị chậm",
"image_load_delay_help":"Nếu được bật, toàn bộ ảnh trong chủ đề sẽ chỉ được tải khi người dùng kéo chuột tới",
"scroll_to_my_post":"Sau khi đăng một trả lời thì hiển thị bài viết mới",
"follow_topics_you_reply_to":"Theo dõi chủ đề bạn trả lời",
"follow_topics_you_create":"Theo dõi chủ đề bạn tạo",